高似孙
【注释】 ①若有人兮山阿(yā):好像有一个人站在山的北面。 ②乐莫乐兮在薖(xī,音希):欢乐莫过于此了。 ③絜(jué)余佩兮有兰:洁白地佩戴着佩饰,上面有兰花装饰。 ④惬(qiè)余裳兮有萝(luó):舒适地穿着衣裳,上面有萝草图案。 ⑤凌八荒兮骋望:越过广阔的原野纵目远眺。 ⑥怅山河兮悲壮:感叹山河的壮丽而感到悲壮。 ⑦倒天汉兮濯(zhuó)江、淮:倒转天上的银河,洗涤长江、淮河。
嶀台神弦曲 迅双桨兮刊中流,风与力兮帆无留。瞥逝鸿兮呵慵虬,芷泣香兮木鸣樛。 宛有人兮山之幽,翠剪字兮旌柔柔。朝阳澨兮夕阴洲,月不动兮雪霜浮。 期灵君兮一徕游,虚谷应兮寒飕飕。酒可醺兮蘋可羞,灵不鄙兮摅吾愁。 注释:迅,疾驰。刊,划破水面。呵,呼号声。柔,柔和。澨(shì),水边。泚(cì),露水。愆(qiān),过失,错误。衿(jīn),衣领,此处指衣襟、衣裳。敧(qī),倾斜
诗句与译文: 1. 砥苍崖兮燕危磐,枕渊洄兮夏留寒。 - 注释:在陡峭的山崖边,燕子在危险的边缘筑巢,我枕着深潭,感受到夏天留下的清凉和寒冷。 2. 谷怀烟兮川引雾,出渔乡兮入樵路。 - 注释:山谷被烟雾笼罩,河流引来雾气,我从渔村走出,进入了砍柴人的小路。 3. 屋如悬兮石将危,荡兰舟兮扬桂旗。 - 注释:房屋悬挂在悬崖之上,石头摇摇欲坠,我在荡漾的兰舟上飘扬着桂花旗。 4.
嶀台神弦曲 水清澈,石凿成。浪冲击崖壁,风吹过壑谷。天空飘凉,树木生长繁茂。天地间充满生机,鱼儿和龙都欢喜。 若有人来这山中,他年老时在丛生岩石上。跨着黄色的罴兽,走过蘅草的花篱。夕阳落下,清晨的山岳清晰可见,心怀霖雨,时常有电光霹雳。 神灵降临这里游玩,弹奏瑟兰勺乐器。水波荡漾,烟雾散尽,天空清明。我辞别神灵,去追寻那遥远的道路。 译文: 嶀台神弦曲 清澈的水流,如同被凿子雕刻出来一样
这首诗是南朝梁陈后主的《春江花月夜》,全诗如下: ``` 江南逢李龟年, 笑谈皆鸿儒, 坐来松下如听鹤唳。 此生才不遇, 晚岁甘自隐。 ``` 注释: - 江南逢李龟年:指诗人在江南遇到著名的音乐家李龟年,李龟年的演奏技巧非常高超,因此被称为“鸿儒”。 - 此生才不遇:表示诗人觉得自己的才能没有得到应有的发挥和认可。 - 晚岁甘自隐:表示诗人晚年愿意隐居山林,过一种清静的生活。 -
【诗句解释】 山中楚辞:这是一首描写山中景象和诗人情感的诗歌。 桂树兮团栾:桂花树(桂树)结出的果实是圆形的,非常漂亮。 篱菊兮可采:篱笆旁的菊花可以摘来采摘。 石磊磊兮沿荔:石头堆积如荔枝壳一样。 雁嗷嗷兮离叆:大雁鸣叫的声音,好像在告别。 人心悽兮易凉:人们的心情常常感到凄凉、忧郁。 时令迁兮谁縡:时令变化迅速,没有人能够挽留。 揽古昔兮自怅,视彭殇兮何待:我回顾古代的事情感到惆怅
【注释】 1. 木蔌蔌:形容树木苍翠。蔌蔌:草木茂盛的样子。 2. 汛山林:指山野间的林木,因积雪而显得更加葱茏。 3. 匠此妙:形容大自然的宏伟壮观,仿佛是匠人精心打造出来的。 4. 信天人:指天地万物相互联系,彼此感应。 5. 当是时:此时,指某个特定的时刻或场合。 6. 黯:阴沉、昏暗。 7. 弄:玩弄、摆弄。 8. 隽:酒名。 9. 眇斯人:意即“这个人”,渺茫无定。 10. 决:决断
穆东皇兮受命,乐山中兮俱春。 风引树兮欣欣,雨生波兮粼粼。 【注释】穆:敬;康:安;予:我;复朝:又一朝;趋新:追求美好。 【赏析】首二句写景:穆敬东皇,乐山中之春天。风摇树而欣欣(茂盛的样子),雨洒波而粼粼(明净闪亮的样子)。“穆”是动词,表示对东皇大帝恭敬地接受其命令。这两句写出了春天万物复苏、欣欣向荣的景象,也写出了诗人内心的喜悦和期待之情。 天有心兮康予,朝复朝兮趋新。 【注释】心
诗句释义 1. 君之来兮鞭潮,令冰夷兮毋骄。抚余车兮安驱,海难填兮魂销: - 君之来兮鞭潮:指君主的到来如同驱使着海浪一样,气势磅礴。 - 令冰夷兮毋骄:告诫人们不要骄傲自满。 - 抚余车兮安驱:安抚我的车驾,让它安全行驶。 - 海难填兮魂销:形容大海的波涛汹涌难以阻挡,令人感到心魂俱消。 2. 龙翼辀兮既东,旌翠昏兮生埃: - 龙翼辀兮既东:龙形的车饰已经向东驶去。 - 旌翠昏兮生埃
【注释】 若古:指屈原,战国时楚国诗人。多奇:指《楚辞》中的奇文异句。御夏:指屈原作诗的才能。 蹇千山:形容山峰高峻。石吐泉:指山上有清泉流泻。泠泠:清冷的声音。采新果:采摘刚熟的水果。半熟:指果实已接近成熟但未完全成熟。 疏絺:稀疏而稀疏的麻布,这里指用这种布料做的衣衫。孰悟:谁理解。晋人:指晋国的人,这里指晋文公。予盟:与某人结盟。 洗琴:洗涤乐器。棋落落:形容棋子落盘的声音。争声