方一夔
《秋晚杂兴十二首》是宋朝诗人陆游的七言绝句。以下是对这首诗逐句的翻译和注释，并结合赏析：} 虫壁话秋阑，西斋日已寒。 阶鸣辞故叶，水击跕飞翰。 路接千峰榭，潮通百丈滩。 葛仙无处觅，我欲问烧丹。 诗句翻译与注释 1. “虫壁话秋阑”：“虫壁”指的是蛛形纲的壁钱科动物，这里用“话”字表达了它们在秋天墙壁上的活动情景。“秋阑”则是指秋天结束的时候，意味着秋天即将过去
这首诗的格式要求是先输出诗句，然后是译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，最后附上赏析。 我们来逐句解读这首诗： 1. 世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏柑 - “咏物”指的是描写物体或事物，这里诗人在说其他的人只赞美春天的花朵和秋天的果实，而忽视了冬天的事物。 - “采春花而落秋实”表示人们总是赞美春天的花和秋天的果实，但忽略了冬天的事物。 -
注释： 1. 世之咏物者，都是采摘春花而凋零秋实。我想要纠正这种错误，创作十首冬果诗，其中第一首是咏柑。 2. 共祖青龙寺，分支金谷湄。 3. 捣生澄水漆，摘熟剥霜皮。 4. 半啄馀秋鸟，群偷缚夜狸。 5. 长卿消病久，清冷慰诗脾。 赏析： 这首诗是诗人在青龙寺的所见所感，通过咏冬柑，表达了自己对于生活的热爱和对未来的期待。同时，诗人也通过咏柑，抒发了自己对于社会现象的不满和对理想生活的追求。
【注释】 1. 春花：春天开放的花朵。 2. 秋实：秋天成熟的果实。 3. 冬果：冬天结出的果实。 4. 三寸燕南异：指南方的橘子，三寸大，形状像燕子。 5. 一双瓯水珍：指南方的柚子，两只放在一只碗里就是一双。 6. 金错晚：指南方的柑橘，颜色黄如金。 7. 玉纤春：指南方的柚子，味道甜如玉，吃时像春日里的手指。 8. 承平事：太平盛世的事。 9. 天恩遍贵臣：皇帝的恩惠遍及所有的大臣。
【注释】 ①冬果：即冬桃，一种冬季成熟的水果。 ②防虿尾：防止虫咬。虿，一种有毒的小虫子。 ③润肺医：指冬桃的果肉可以润肺止咳。 ④涎垂：馋涎欲滴的样子。 【赏析】 《冬果十咏》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句组诗。这是其中的第二首。全诗描写了冬桃的形态特征，表达了它的美好和珍贵。 第一句“自是雪香骨”中，“雪香”指的是冬桃的香气像雪花一样清新；“骨”则形容冬桃的形状像骨头一样坚实
【注释】： 1. 世之咏物者采春花而落秋实，余欲矫其失，作冬果十咏柑。 译文：世界上那些吟咏花草的人，只采摘春天的花朵和秋天的果实，而我（诗人）却要纠正这种错误，作《冬果诗》十首来描写柑橘。 2. 秦燕千树地，富贵出山庄。 译文：秦燕有上千棵橘树，它们生长在山庄之中。 3. 外作猬毛磔，中含鸡子黄。 译文：外表像猬的毛发那样曲折，里面包裹着金黄色的鸡子黄。 4. 悬枝开霁日，芽绿候春阳。 译文
注释： 秋晚杂兴十二首：这是杜甫晚年写的一组诗，共十二首。 萧索已秋色：萧瑟，形容萧条冷落的景象。已，已经。 空蒙欲暮天：朦胧的天空，仿佛是黄昏时分的景色。 平芜荒树外：平坦的田野和荒芜的树木之间。 疏柳断桥边：稀疏的柳树，断掉的桥梁边上。 山暝残云合：傍晚的时候，山中云雾逐渐散去。 波停碎月圆：水面上，月亮像碎玉一样破碎地倒映在水里。 森万境：繁茂的境界，指各种事物。 忽忽暗雕年：恍惚间
诗句释义与赏析： 1. “客来银水北，叩我老生涯” - 注释：客人来访于银水（可能为地名或比喻，指北方）的北部。 - 赏析：这句诗表达了主人对来访者的欢迎之情，同时也透露出诗人对自己晚年生活的感慨。"银水"可能寓意着岁月如流水般逝去，而“叩”则是询问、交谈的意思。这表达了诗人对于时光飞逝的无奈和对人生的思考。 2. “裘褐多扪虱，田芜半种瓜” - 注释：穿着粗布衣服，常常用手摸虱子；农田荒芜
【注释】 青溪：《山海经》中记载：“海内青水，青水出焉，而南流注于黑水。”《山海经·西山经》说：“又西南三百六十里，曰青丘之山。有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰鸣矣。”青溪就是青丘。青丘即青溪，是神话传说中的地名。 路：小路。《列子》：“郑国有富人，有子三世矣，而贫，问其邻人曰：‘吾以位富，今失其位，我固贫乎？’邻人回答说：‘且夫富贵者，皆从放逸而生；贫贱者，皆从节用而得。今君失位，贫居于此
谁作百年客，聊随三宿僧。 谁：诗人自问，表示自己对人生、世事的感慨。百年客：指在人世间漂泊一生的人。 谁：诗人自问。 走墨剡溪藤：意为书法笔力雄健，行云流水般自然流畅，如同剡溪藤上生长的竹子一样。 译文：我是谁？我是在人间漂泊了一生的人。我追随的是一位修行了三年的僧人。 诗皆传妙品，禅未悟中乘。 诗皆：意指诗人的诗作都达到了精妙的境界。 禅未悟中乘：禅宗认为，悟性未达到“中乘”，即“正觉”的阶段