许南英

【注释】 拟小游仙：模仿《小游仙》。其三：诗作第三首。壬子(1912)：指作者在民国二年(1913年)所作的《满山开遍碧桃花》一诗，是此诗的起兴之词。 碧桃：即“红桃”，一种花木。 仙姬：神话传说中的仙女。第几家：犹言“哪家”。 刘晨：传说中人面蛇身的神仙。阮肇：《搜神后记》卷七载：“阮肇入天台山采药，遇二女……与共语，甚悦之，遂结金兰之友。” 绛洞：神话中的仙境。胡麻：指仙家的食物。 【赏析】

【注释】 ①竹枝：古代民间歌曲名，相传为屈原所作。②丝：细线。③庶务纷更：国家大事频繁发生。④灾黎：指遭受灾害的百姓。⑤小劫；小范围的灾难或不幸。⑥幽冤：深重而难以申诉的冤屈。⑦天知：上天知道。 【赏析】 此诗是诗人留别台南诸友之作。诗中抒发了作者与友人分别时的情感，同时也表达了对国事的关注和思考。 首句“竹枝唱罢泪如丝”，意思是说，在演唱了一曲竹枝歌后，诗人不禁泪流满面

和王泳翔留别台南诸友原韵之ㄧ（为乙未（1895）诗作。） 这首诗的原文如下： 文坛犹记竹溪西，一队鞭丝帽影齐。 南国香销名士尽，杜鹃休向耳边啼。 我将为您解释这首诗： 诗句释义与赏析： 1. “文坛犹记竹溪西”：这里回忆了文人墨客聚集之处的竹溪西面，表达了对过去文人聚会场景的美好记忆。 2. “一队鞭丝帽影齐”：描述了一队文人带着他们的书卷、帽子，整齐地集合在一起的场景。 3.

【注】吊吴季篯参谋：为光绪二十一年（1895）五月甲午（1日），中法战争爆发时，清政府派左宗棠督师援越。吴季篯即吴大激，字子敏，江苏无锡人，时任两广总督张之洞幕僚。 乙未（光绪二十一年、一八九五）：光绪皇帝的年号。 彰城：在今安徽省淮南市境内。 火色：指朱红色。 鸢肩：像鸢一样高耸的肩膀。 死犹仗剑：死后也手持宝剑。 雄鬼：威猛的鬼魂。 浪仙：诗人自谦的自称。 师退次：老师退位休息的意思。

拟小游仙 其二 群仙高会在蓬瀛，我亦仙班旧有名。 神女宓妃相顾语，痴仙祇认许飞琼。 注释: - 群仙高会：形容众多仙人聚集在一起，共同庆祝或进行某种活动。 - 蓬瀛：古代传说中的神仙居所，这里指仙境。 - 我亦仙班：表示自己也是仙人的行列中的人，拥有一定的仙家地位。 - 神女宓妃：指的是古代传说中的美女嫦娥（神话中为后羿之妻）和仙女瑶姬。 - 痴仙：指沉迷于世俗而忘记自己身份的仙人

注释： - 扁舟一棹马江平：用扁舟比喻自己，一棹指的是船桨。马江口是地名，此处泛指家乡的江河。 - 席帽依然太瘦生：席帽是指一种帽子，这里指诗人自己。太瘦生可能意味着诗人身材消瘦或者年岁已高。 - 卖藕小娃犹认得：卖藕小娃可能是一个在马江边卖莲藕的小贩，这里指那个卖藕小娃还记得诗人过去来过这里。 - 笑余三度到榕城：榕城是福建省福州市的别称。这句话表示诗人已经第三次来到榕城了。 赏析：

【注释】 琼浆：美酒。白玉醪：用白玉制成的酒。瑶池：传说中王母娘娘的花园。蟠桃：传说中的仙果。麻姑：传说中的仙女。搔：按摩，此处指搔痒。 【赏析】 此诗作于壬子年（1912），诗人在京城寓所饮酒赋闲之际，偶得一梦，梦中见到瑶池阿母献上蟠桃。醒来后，诗人以梦境为题材，写下了这首《拟小游仙》四首之四，表达了他对于神仙生活的向往之情。 一、二句：“一醉琼浆白玉醪，瑶池阿母饷蟠桃。” “一醉琼浆白玉醪

【解析】 “拟小游仙之一”是诗题，“壬子(中华民国元年，一九一二)”是作者在这首诗中的落款时间。 “仙山何处是蓬莱”，意思是：那神仙居住的地方在哪里呢？这是问句。“蓬莱”是古代传说中的海上三神山之一，即瀛洲。传说秦始皇曾到过，并派徐福去求长生不死之药。“弱水三千去不回”的意思是：有弱水流经的沙漠有千万条，我却不能回头再走一遍。这是诗人对现实生活的一种无奈和感叹。 “红羊劫尽复归来”的意思是

闻樨学舍将于腊月初五日解馆。初四夜，灯花忽开，喜而志之 其四 （甲申(光绪十年、一八八四)以前）。 有心腊烛还垂泪，何事灯花艳到明？ 是否春光知独占，佳音漏泄到寒檠？ 诗句解析： - "有心腊烛还垂泪"：“有心”指的是心中有某种情感或期待，“腊烛”通常指冬日里的蜡烛，象征着希望和期待。这里的“垂泪”意味着蜡烛流泪，暗喻着期待中的心情如同泪水般激动和期盼。 - "何事灯花艳到明"

【解析】 （1）黄果：一种水果，果实黄色。 （2）浮沉：漂浮和沉没。这里指四月天气。 （3）树头：树上。 （4）新鲜：新鲜可口。 （5）异乡：离家千里之外的地方。 （6）忽：忽然。 （7）别汝：分别你。 （8）十年：已过十年。 【答案】 译文：瓜果飘浮在四月的天，树上的果实又新鲜。突然之间，故乡的味道又涌上心头。离别已经十年了，你在异乡还好吗？赏析：诗题“黄”为辛丑至壬寅