柳梢青
诗句: 风声鸟声。这番病起,不似前春。针又慵拾,睡还难著,剩个愁人。 译文: 一阵风和鸟儿的鸣叫声,让我想起了春天生病的日子,这次病情与前一年不同,我懒得去拿针线,躺在床上难以入睡。剩下的我只能独自忍受这无尽的忧愁。 注释: 我想起了春天的风和鸟鸣声,它们似乎在诉说着春天的变化。但这次的病情与前一年不同,我感到有些无助和沮丧。我甚至懒得去拿针线,躺在床上难以入睡。我只能独自忍受这无尽的忧愁
我们来逐句分析这首诗: 柳梢青 · 题画 曲岸回沙。远汀孤屿,衰柳疏斜。淡写青螺,轻描翠黛,怕染霜华。 酒醒人远天涯。魂销处、烟藏暮鸦。仿佛倪迂,依稀荆浩,秋到谁家。 1. 曲岸回沙:这四个字描绘了一幅水边的画面,曲岸意味着弯曲的河岸,回沙则形容河水回流,岸边的沙子被冲刷得圆润而湿润。这里的“曲”和“回”都是形容词,用于修饰“岸”和“沙”,营造出一种柔和而宁静的氛围。 2. 远汀孤屿
柳梢青 · 青梅 细雨阑珊。江城四月,犹剩馀寒。青粉墙头,绿阴枝上,一点如丸。拈来个个匀圆。心怯处、盈盈味酸。笑蹙双蛾,画栏斜倚,纤手轻搏。 注释: - 细雨阑珊:形容雨点细小而悠长,给人以绵绵不绝的感觉。 - 江城四月:指的是江南的春天,四月时节。 - 犹剩馀寒:虽然已是初春,但依然感觉有点冷,因为天气还不算完全暖和。 - 青粉墙头:指青色的砖墙,墙上长满了绿色的爬山虎或青苔
【注释】 柳梢青:词牌名。 汪仲虎:即汪元量,宋末诗人。 画里腰身:指妇女婀娜的体态。 楼头眼色:形容女子眉目传情。 烟外眉痕:指远山眉。 载酒人归:载酒归来的人。 渡江歌杳:渡过江水歌声渺茫。 香尘:指落花。 一钩残月如银:月亮像弯钩一样挂在天空。 惨绿:形容眉毛的颜色。 藏鸦未匀:没有画完的眉毛像是黑色的乌鸦。 风调当年:当年的风度、气质。 鬓丝今日:今天的头发变白了。 伤别伤春
柳梢青 · 清明日柬步香妹申江 不定阴晴。酿花天气,又届清明。记得年时,樱桃花下,同听莺声。 而今隔却邮程。数不尽、长亭短亭。望断天涯,斜阳芳草,无限离情。 注释: 1. 不定阴晴:意为天气多变,无法预测。 2. 酿花天气:形容春天的气息已经弥漫开来,花朵盛开,如同酿造的美酒一般。 3. 又届清明:再次到了清明节。 4. 年时:往年的时候。 5. 樱桃花下,同听莺声:回忆起去年春天
【诗句解读】 柳梢青:这是一首词牌名,也是宋代流行的一种词调。 贵筑南郭小景:贵筑县南边有一个小村庄,名为贵筑,南边的小村就是“南郭”;贵筑南边有一座小桥,称为南郭桥;贵筑南边有一个小村落,被称为南郭小村。这里的“小景”指的是小桥、南郭小村和贵筑的美景。 浅水妆梅,疏烟做柳,腊后春初:意思是春天刚过,梅花还没有完全开放,但水面上已经泛起了淡淡的春色,柳枝也开始发芽吐绿,春天的气息开始弥漫。
注释: 柳梢青:词牌名。 人去江潭,卷帘重见,眉月初三。回首东风,花应溅泪,酒不成酣。 长条攀折何堪。空顾影、依依汉南。重叠离愁,更移更远,绝似征帆。 赏析: 《柳梢青·送别》是北宋文学家苏辙的一首词。此词上片写送行之景及别后之情;下片写别后之思与离愁。全词情景交融,婉转含蓄,情韵悠远,感人至深
【注释】: 陶陶簃:即陶渊明,字元亮,东晋时期著名的诗人。 “何处寻诗”:何处才能找到诗歌呢? “柳边林下”:指作者在柳树和树林之间漫步。 “万柳萋迷”:柳树郁郁葱葱,一片迷茫。 “举目河山”:抬头远望着祖国的大好河山。 “猿鹤催归”:大雁南飞,仙鹤北翔,催促着作者回家。 “萧然箬笠蓑衣”:形容作者穿着朴素的草帽和蓑衣,过着隐逸的生活。 “定未减、长芦钓师”
【注释】 柳梢青:词牌名,又名“烟波钓艇”“台城路”。 文园渴病恹恹:文园,汉代辞赋家的集名,这里借指词人自己。 恹恹:疲乏困倦的样子。 都谙:都知晓。 赏析: 这是一首写离情的词。上片写景抒情,下片写离恨,以景衬情,情景交融。 起首两句写燕依帘而入,低语呢喃。词人以拟人手法,把孤燕比作自己的化身,表现了对孤燕的怜爱之情和对孤燕的关切之意。 “魂断吴烟”三句,描绘燕子因思念主人而魂消梦断的情景
【注释】 柳梢青:词牌名,又名“河传”“小石调”。双调六十字,上片六句四仄韵,下片六句五仄韵。 小雨初收:指雨停。 残灯复亮:指天将明。 孤馆清幽:孤寂的旅舍,幽静的住所。 故园归梦悠悠:指回到故乡后,对家乡的思念之情难以忘怀。 待拍碎、珊瑚枕头:等待有人拍碎自己用珊瑚制成的枕头。这里暗指有情人终成眷属。 月将落也,谁伴侬愁:意思是说月亮即将落下,没有人陪伴自己,只好独自品尝孤独和忧愁。