风声鸟声。这番病起,不似前春。针又慵拾,睡还难著,剩个愁人。
隔帘几日浓阴。恰放出、些儿暖晴。薄命桃花,多情杨柳,依旧分明。
诗句: 风声鸟声。这番病起,不似前春。针又慵拾,睡还难著,剩个愁人。
译文: 一阵风和鸟儿的鸣叫声,让我想起了春天生病的日子,这次病情与前一年不同,我懒得去拿针线,躺在床上难以入睡。剩下的我只能独自忍受这无尽的忧愁。
注释: 我想起了春天的风和鸟鸣声,它们似乎在诉说着春天的变化。但这次的病情与前一年不同,我感到有些无助和沮丧。我甚至懒得去拿针线,躺在床上难以入睡。我只能独自忍受这无尽的忧愁,剩下的只有孤独和无助。
赏析: 这首词是王庭在清明节写的,通过描述自己的身体状况和感受,表达了对生活的无奈和感慨。他使用了多种修辞手法来表达自己的心情,如“风声鸟声”用声音描绘了春天的氛围,“针又慵拾”,表现了他的懒惰和疲惫状态。这种细腻的情感描写让读者能够更好地感受到作者的内心世界。