不知何处响砧声。
到侬心,分外清。
断鸿叫落一天星。
云点点,雨冥冥。
问秋可肯再消停。
放杨柳,几枝青。
却尽西风吹个饱,全不用,半些情。
这首诗的原文是《秋夜旅舍对酒寄宋华阳》:“秋暮何人砧上捣?西风偏解忆君情。凉蝉噪晚三更后,细雨催寒九日晴。醉里不关身事了,别来空觉梦魂惊。明朝此夜知谁共,落木千山月满城。”
译文:
秋天的傍晚,不知是谁在敲打着什么,发出清脆的声音。到我这儿,这声音分外的清晰。大雁在空中飞翔,发出叫声,好像要落在一天之中的最后一颗星星一样。
乌云密布,大雨滂沱。我问秋天能不能停歇一下?
让杨柳尽情地随风飘荡,让它尽情地享受秋风的吹拂。它不需要半分情感,也不需要半点柔情。
赏析:
这是一首描写秋天景色和心情的诗。诗中通过秋天的夜晚,描绘了秋天的寂静、凄美和孤独。诗人以“不知何处响砧声”开篇,表达了对远方亲人的思念之情。接着,“到侬心,分外清”表达了诗人内心的宁静和清澈。最后,“问秋可肯再消停”展现了诗人对秋天的期待和希望。全诗语言简洁,意境深远,让人感受到了秋天的美丽和诗人的情感。