雨恼莺闲,烟催蝶醒。逢春怎更恹恹病。萦帘弱絮已无聊,又被晚风吹不定。
瘦却凭栏,慵嫌对镜。梦魂也怕空廊冷。湿云惨惨夜深深,春星逗出梨花影。
踏莎行
雨恼莺闲,烟催蝶醒。逢春怎更恹恹病。萦帘弱絮已无聊,又被晚风吹不定。
瘦却凭栏,慵嫌对镜。梦魂也怕空廊冷。湿云惨惨夜深深,春星逗出梨花影。
注释:
⑴“雨恼莺”句:指春雨使人烦闷,如同黄莺因春雨而懒于飞翔。恼,讨厌。莺(jīng),黄色的小鸟。
⑵“萦帘弱絮”句:指帘上萦绕的柳絮已无趣味,又因被晚风拂动而不能定。萦帘,缭乱地垂挂在帘子上;弱絮,轻飘的柳絮。
⑶“瘦却”句:意谓因伤春愁人以至容颜消瘦,只好倚着栏杆远眺。瘦却,消瘦了。凭栏,倚靠栏杆遥望。
⑷“慵嫌”句:意谓懒得梳妆打扮,对着镜子也显得懒洋洋的。慵嫌,不喜欢梳妆打扮。
⑸“梦魂”句:形容梦中的魂魄也害怕这寒冷空旷的廊道,不愿在深夜中徘徊。梦魂,梦中的灵魂。
⑹“湿云”句:意谓阴沉的云层笼罩着大地,夜晚显得格外深沉、阴森。湿云,阴沉的云。
⑺“春星”句:意谓春夜的星星仿佛是点缀着梨花树的阴影。春星,春天的星星。
赏析:
此词抒写春夜闺怨之情,写得婉转细腻,情思深婉,别具一格。上阕以景起兴,借景抒情,由春雨引起的春愁,渲染了春雨的恼人。下阕则从室内写起,表现闺人独处时的孤寂、寂寞与惆怅。全词用笔委婉含蓄,情景交融,富有艺术感染力。