王慎中
【注释】 《行邺中》是唐代诗人李白的作品。此诗写于天宝元年(742),当时李白在魏县任太常博士,途经邺城时所作。诗中描写了邺城的繁华景象和百姓的安居乐业。 【赏析】 此为李白在唐玄宗天宝初年(公元742年)游历魏县时作。诗人在邺县境内,闻知县尹魏君为政之善,魏君适以事他出不及相见,乃作此贻之。 首联:天风吹枯蓬,我行何悠缅。(天风,即自然之风。蓬,枯草。) 颔联:已尽前梁墟,还趍故邺甸。(梁墟
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要求审清题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后逐句翻译诗句,最后进行赏析。此题注意从炼字的角度分析。 “鸱夷”是鸟名,这里借指西施。“左蠡”指吴国。“康乐”是王羲之的字。“屐泯无续踪”意思是王羲之已经把屐迹消除,再也找不到了
这首诗的作者是唐代诗人李白,他是一位伟大的浪漫主义诗人,他的诗篇充满了对自然的热爱,对人生的感悟,对自由的向往。 以下是对这首诗逐句的解读: 1. 悔志 早受天刑拘,遂耽人爵贵。 这句话的意思是,我早年就被命运所束缚,沉迷于人世间的荣华富贵。 2. 强学思干名,乐仕忘窃位。 这句话的意思是,我努力学习,希望获得名利,但一旦获得了这些,我就忘记了自己的本分,只顾享受了。 3. 结交托时豪
【注释】 再至:又到一个地方。 魏县:古地名,今河北省大名县。 赋此奉寄兼以为谢:以这首诗作答谢东道主。赋,写文章。奉寄,赠送。 行役:在外作官。役,服役,出使。 遑(huáng):闲暇,空闲。安,安定。 飘飘同逆旅:形容旅途劳顿。飘,飘荡。逆旅,旅店。 晨发旰未休:一大早出发,晚上还没休息。晨,早晨。发,出发。旰,天色已晚。休,停止。 仆夫谯相语:车夫在不停地说话。谯,敲打。 烦云:浓密的云层
【注释】 跂:踮起脚跟。夙心:早先的心愿。见:拜见。降:谦词,意谓降低身份。觏:遇见。祗(zhī)役:服事。成名邑:在名城任职。桑梓:故乡的代称。摄衣:穿好衣服。升高堂:登堂。弭驾:驾车。依仁里:住在仁里。兰室:指贤人雅士的居所。下风:俯首听讲。敷文:广博的文才。比霞郁:如彩霞般绚丽。驰辩:滔滔不绝的口才。大智:极高深的智慧。冲襟:胸怀坦荡。末齿:年老。謏闻谬见推:狂妄自大而被人误解。狂言
【注释】 居然:竟然,出乎意料。 岩峦:山峰。 喷泉:水花飞溅。 茂草:繁茂的草。若冬温:好像冬天一样温暖。 石罅:岩石缝隙。树根裂:树枝上长满了裂纹。壑底:山谷深处。湍流:急流。奔:奔流而下。 飞云:飘动的云彩。穷昏晓:从早到晚。依依:依恋的样子。楹轩:门廊前的柱子。 形貌:相貌、面貌。诡:奇怪。御气而长存:修炼道术,长生不老。御气:修炼道术。 不老:不衰老。惊世古:使世人震惊的古代传说。
【注】 新理:指新任西斋。居:住所。微疾:小病。养:休养。支离:散乱。鞅掌:繁忙。荣阶:高位。接联:连续不断。下秩:低微官职。闲冗:琐碎繁杂。兴:兴致,兴趣。无少长:无论老少。盈尊招:满杯的酒杯,泛指美酒。惠蒙:受蒙。芳驾:香车。蓬中:蓬草中,隐遁之所。开襟:敞开胸怀。月上:月亮升起,指夜晚。清言:高洁的言语。献酬:酬答。良夜:美好的夜晚。赏:欣赏。 【译文】 我住进了西斋
【注释】 轻舟恣所往,适趣何必深。 居然在城郭,而得混鱼禽。 翠岫远衔席,绿波清照襟。 明湖既得性,芳岁亦娱心。 暮景媚涵水,春风吹满林。 岸木稍变色,汀草微生阴。 浩荡纷言笑,满盈递酌斟。 不能日日至,勿云乐太湛。 译文: 刘函山招我去大明湖游玩, 轻舟任我驶向何方,追求快乐又何必去寻深奥。 明明白白的大明湖就在城中, 却能让人忘却世俗,与鱼鸟同游。 远处的山峰仿佛是翠色的帐席,
【注】上巳:农历三月初三,古人以这一天进行祓禊。大慧寺:位于今江苏无锡市南郊惠山的古刹。后山:指惠山之西麓,有灵山梵宫、华藏寺、香花庵等胜迹。联珂(lí kē):指车驾,代指帝王。城隩(ào):城池的弯曲部分。肃轸(zén):肃然起敬的样子。河阴:即河阴县,在今天的河南孟津县,为古洛阳附近。春气柔且嘉:春天的气息温柔而美好。霁(jì):雨雪停止,天气晴好。旷遥:空阔辽远。丽黄隰(xī)
【注释】 引领:引领,指引导。明月:月亮。东方吐:太阳从东边露出来。团团:圆。清汉:银河。隐隐:形容高耸。高城:高大的城墙。素节:白色的月光。轻飙(biāo):轻轻的疾风。多露:指初露。苍然林外山:青翠的山林外。含景美遐顾:把景色都含在眼中欣赏。情忘澹空明:忘却了尘世的名利,心胸开阔明朗。形骸:身体。息喧鹜:消除喧哗。从容:舒缓自如。开奖:揭晓、宣布。同心晤:心意相投、志趣相同的人会面。耽玩