张绉英
【注释】 淡月、轻阴：淡淡的月光，轻柔的秋阳。篱角：篱笆的尽头。欲擅秋光：想独占秋天的阳光。倩影：美好的形象，指菊花。欹（yī）风：倾斜的风。谁怜：有谁怜惜？三径幽芳：三条小路旁的幽静芳香。梅英：梅花的花。销尽春如梦：春天已消逝如同梦幻般消失。亭亭：直立的样子。清霜：洁白的霜。记年时香袅云鬟，酒泛瑶觞（shāng）：记得当年香气袅袅如云，饮酒赏花似在琼浆玉液中。云鬟：云状发髻。清吟：清幽的吟咏
注释： - 疏影 · 题王孝廉宪成婉卿夫人拈花图照：这是一首题画诗，描绘了王孝廉的妻子婉卿夫人的美貌。 - 花融月定：形容女子如同花在月光下静静绽放。 - 正彩云一朵：指女子如同一朵彩云般美丽。 - 扶下香影：指女子如同花香一样令人迷醉。 - 袅袅明霞：形容女子的身姿婀娜多姿，如同明亮的朝霞。 - 吹皱罗衣：形容女子轻轻一笑，便能使罗衣变得皱褶起来。 - 大罗旧侣同心梦：指夫妻曾经有过共同的梦想
祝英台近·画芙蓉 清平乐（节选）粉痕轻，脂晕冷。依约晓妆靓。一样含颦，谁与伴孤另。年时倒影窥妆，盈盈笑靥，正香暖、波明掩映。应自省。几度阅遍炎凉，鸳鸯梦还醒。一尺冰绡，领取秋江影。任它无赖西风，无情秋雨，浑不是、凄清霜井。 【注释】 清平乐：词牌名。 粉痕轻，脂晕冷。依约晓妆靓。一样含颦，谁与伴孤另。年时倒影窥妆，盈盈笑靥，正香暖、波明掩映。应自省。几度阅遍炎凉，鸳鸯梦还醒。一尺冰绡，领取秋江影
【解析】 本词上片写归燕，下片为词人自咏，全词表达了作者对故乡的思念之情。 第一、二句，写归燕从南方飞回的情景。“凉风”三句，写时间过得很快。“朅来”两句，写在清梦之中，燕子正在安稳地飞翔着，终日都在雕梁之上。可奈，可恨。金商，指代秋令，即秋季。一递，一遍。萧瑟，形容风吹叶落的声音。倦羽，疲倦的翅膀。 第三、四句，写燕子归巢后，面对池塘，黯然伤神。珠帘，指代窗户。黯神伤
【注释】： （1）去年燕子来无数：去年，是上一年。去年，指去年的春天。 （2）不住呢喃语：不住，不停止；呢喃，像燕子一样细语。语，说。 （3）今年燕子恁无情：今年，是今年的春天。今年，指今年的春天。恁，你。无情，无情义，无心肝，无情无义。 （4）却是病馀憔悴：却是，却是指；病馀，指因病而身体衰弱；憔悴，形容人瘦弱枯槁的样子。 （5）不堪听：不堪，不能承受，忍受不了；听，听燕呢喃。
【注释】 水龙吟·瓶中桃花：水龙吟词牌名，本词为作者追和先伯父元韵之作。瓶中桃花：指瓶中的花。 晓来：早晨。 无赖：调皮、任性的意思。 芳菲落尽春犹在：春天虽然已经过去，但花儿依然盛开。芳菲，指鲜花。 几枝半敛：有几只花朵还没有完全开放。半敛，指花朵只开了一半。 胆瓶深贮：将胆瓶里装满了花。胆瓶，古代一种瓷制的花瓶。 朱颜未改：指花儿依然保持着鲜艳的容颜。朱颜，指红润的面颊。 银蒜尘轻，玉炉香细
【赏析】 此诗是写春闺怀远的情致，全篇以“独”字为贯串之线。上片写女主人公在春半时节的孤独寂寞，下片写她如何度过寂寞的时光。 首句中的“春半”，即暮春时分，正是花开落尽之时。而此时女主人公却因离恨绵绵而无法欣赏这美景，只能独自倚窗凝望、叹息、吟咏，这就引出了第二句：“窗外落花不断”。这一景象与上一句相呼应，更突出了主人公的孤独寂寞。 “空阶独立微吟”，进一步烘托出主人公的孤寂心境。“空”
【注释】 《菩萨蛮》：又名“子夜歌”，唐教坊曲名。双调，五十五字或五十六字。上下片各四句，两仄韵转两平韵，一叠韵。上片第一、二句对仗，下片第三、四句对仗。 ①《菩萨蛮》：唐代教坊曲。因唐玄宗时教坊有菩萨蛮部而得名。本为歌舞曲牌名，后用作词调。双调，四十四字，前后段均两仄韵转两平韵（或两平韵转两仄韵），一叠韵。 ②年来：近来。 ③临镜：梳妆。 ④华发：花白的头发，这里指年老。 ⑤寂寞掩窗纱
诗句释义与译文： 南浦 · 芦花，和夫子 秋意酿寒汀，正萧萧、响到连番凄切。一片白云深，波心冷、洗出亭亭清洁。浔江客去，琵琶声断愁时节。一幅轻帆斜卷处，洒出漫天晴雪。 注释：南浦 - 指南方的渡口或河流入海口的地方。芦花 - 芦花指的是芦叶上的白色絮状物，通常在秋天随风飘扬。和夫子 - 指作者与朋友之间的友情，也暗指他们共同欣赏芦花的美丽。 赏析： 此诗是一首描绘自然景色和表达诗人内心情感的作品
译文： 无事时卷起帘子，微雨刚刚停止晴朗起来。牡丹花才刚刚绽放，已是清明时节了。和同伴一起踏青赏花，香气弥漫在小路上，春风带着花香迎面吹来。 堤岸的柳树密布，鸟儿藏在里面叽叽喳喳。有时还弄出新声音。回来后双袖感到寒冷，听着鹦鹉学人说话。 注解： - 浪淘沙（Làng táo sha）：词牌名。原为唐代教坊曲调，多用于歌唱闺怨，后被用来写景或抒情。 - 旌：古代旗帜。 - 微雨初晴：雨刚停的样子