淡月帘栊,轻阴篱角,一枝欲擅秋光。倩影欹风,谁怜三径幽芳。梅英销尽春如梦,恰亭亭、独傲清霜。记年时、香袅云鬟,酒泛瑶觞。
天涯回首空怊怅,纵凭高凝睇,云树苍苍。却羡清吟,心情耐得凄凉。秋深一例萧萧雨,恐相逢、错认啼妆。更消它、几度凉飙,几度斜阳。

【注释】

淡月、轻阴:淡淡的月光,轻柔的秋阳。篱角:篱笆的尽头。欲擅秋光:想独占秋天的阳光。倩影:美好的形象,指菊花。欹(yī)风:倾斜的风。谁怜:有谁怜惜?三径幽芳:三条小路旁的幽静芳香。梅英:梅花的花。销尽春如梦:春天已消逝如同梦幻般消失。亭亭:直立的样子。清霜:洁白的霜。记年时香袅云鬟,酒泛瑶觞(shāng):记得当年香气袅袅如云,饮酒赏花似在琼浆玉液中。云鬟:云状发髻。清吟:清幽的吟咏。错认啼妆:把啼哭当成了妆容。消它:消磨这。几度凉飙(biāo):多少次凉爽的秋风。几度斜阳:多次落日。

【赏析】

《高阳台·和若绮妹咏菊》是清代词人纳兰性德的作品,该词上片写菊花的傲然不羁,下片则抒发对菊花的赞美以及自己的感怀。

“淡月、轻阴”两句,描写了菊花生长的环境。“淡月”即淡淡的月光,“轻阴”指轻柔的秋阳。“欲擅秋光”意谓想独占秋天的阳光;“倩影”是美好的形象,指菊花。“谁怜”意为有谁怜惜?“三径幽芳”,指三条小路旁的幽静芳香,此句的意思是说,菊花在三径之中,独自傲视着周围的一切,无人能与之媲美,也无人能与之相怜。“梅英销尽春如梦”,意思是说,随着梅花凋谢,春天已经消失殆尽如同梦境一般。“亭亭”是直立的样子,这里用来形容菊花的姿态,“清霜”则是洁白的霜。此句意思是说,当菊花挺拔地站立在那里时,其清香袅袅如云,让人沉醉在美酒之中,仿佛置身于琼浆玉液之中。

“天涯回首空怊怅”三句,作者回忆过去与若绮妹妹一起观赏菊花的情景。“天涯回首”指在远方遥望,“空怊怅”意为感到惆怅失落。“纵凭高凝睇”,意思是纵然站在高处远望沉思,仍然无法忘却眼前的美景。“云树苍苍”形容远处山峦重叠,树木苍翠,此景令人陶醉。“却羡清吟”意为却羡慕那些清雅的诗歌吟诵,“心情耐得凄凉”则是说,自己的心情能够承受得住凄凉的境况。“秋深一例萧萧雨”,意思是说到了秋天,天空中的雨声就变得萧瑟起来,此句描绘了一个秋天的景色,让人感到凄凉。“恐相逢、错认啼妆”,意思是恐怕再次相遇时会将彼此认错为哭泣的妆饰。

“更消它、几度凉飙”两句,作者感叹时光荏苒,岁月如梦。“消它”是消磨之意,“几度凉飙”是指数次秋风送爽,凉意袭人。“几度斜阳”,指的是数次夕阳西下的景象。这几句的意思是说,作者不禁要感慨时间的流逝,感叹人生短暂如梦,同时也为自己的命运感到悲哀。

整首词意境优美、含蓄婉转。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。