双双蝴蝶阶前舞。落红乱逐东风去。
花影动斜阳。隔帘风送香。
卷帘芳草绿。燕语阑干曲。
池上柳棉飞。画屏香缕微。
诗句释义:
双双蝴蝶在台阶前翩翩起舞,飘落的花瓣乱纷纷地随风而去。
花影摇曳着斜阳的影子,隔着帘子送来阵阵花香。
卷起窗帘观赏那绿油油的芳草,燕语呢喃萦绕在那曲折的栏杆旁。
池塘上的柳絮飞舞,画屏上缕缕幽香轻轻飘散。
译文:
两只蝴蝶在石阶上欢快地跳起了华尔兹,落英缤纷地被东风吹散。
花瓣随着夕阳的余晖摇曳生姿,透过帘幕传来一阵沁人的花香。
拉开窗帘欣赏那片碧绿的草地,燕子在栏杆间婉转地歌唱。
池畔的垂柳絮飞,仿佛画中的纱巾轻轻飘拂。
注释:
- 双双蝴蝶阶前舞:形容蝴蝶在石阶上轻盈起舞的景象。
- 落红乱逐东风去:描述花瓣被风吹散的场景。
- 花影动斜阳:指花朵的影子在斜照的阳光下摇曳。
- 隔帘风送香:描绘透过帘幕感受到的花香。
- 卷帘芳草绿:形容打开窗户后看到芳草绿意盎然。
- 燕语阑干曲:描写燕子在栏杆间鸣唱的情景。
- 池上柳棉飞:形容柳絮随风飘舞的情景。
- 画屏香缕微:通过画屏散发出的香气,营造一种温馨的氛围。
赏析:
这首《菩萨蛮·其一》是一首写景抒怀的诗作。诗人以细腻的笔触描绘了一幅生动的自然画面,通过蝴蝶舞、落花、斜阳等元素,展现了春天的美丽与生机。同时,诗人还巧妙地运用了比喻和象征,将落花比作“落红乱逐东风去”,将柳絮比作“池上柳棉飞”,使得整个画面更加生动和富有诗意。此外,诗中通过对花香、燕子歌声等细节的描写,传达出诗人对美好生活的喜爱和向往之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。