鹧鸪天

鹧鸪天 梅花已经润泽，颜色如红绡；几年的欢乐，全在华堂。 美丽的阿姐，逢着喜鹊占得凶兆；年幼的儿女，都举杯庆贺。 麒麟作为干肉，玉为美酒，从今以后三万六千场。 桑麻休说桑田变，自是经门日月长。 注释： 衣润红绡：衣服已穿得柔软滋润如同红绡（一种细薄而滑爽的丝织品）。 几花：指梅花。 占虺：传说中一种喜鹊，其叫声似“占虺”（占虺即占龟的意思，这里比喻吉凶之兆）。 斑鬓儿童：指少年人

注释： 1. 海上蟠桃月样圆：神话故事中，西王母的仙桃有海中蟠桃和天上蟠桃两种。传说西王母在月中，常以蟠桃宴请群仙。因此，这里的“海上蟠桃”指的就是西王母在月中的蟠桃。 2. 双成已报春消息，输与萧郎半月前：双成是传说中的仙女，她曾向萧史报告了春天的消息。而萧郎就是萧史，他也曾向双成表达了爱意。这里的“双成”和“萧郎”都是指代他们的名字。 3. 风露晓，月华鲜：清晨的风露清新，月光皎洁明亮。 4

诗句释义 1 杖屦寻春苦未迟：拄着拐杖步行去寻找春天的景色，但并不觉得太早。"杖屦"指的是拄着手杖和鞋（古代文人常用以行走），"寻春"表示寻找春天的美景，"苦未迟"则表达了一种对美好时光的珍惜。 2. 洛城樱笋正当时：洛阳城（洛城）的樱花和笋子都正值最佳时期。洛城通常指的是洛阳，是中国历史上的一个重要城市，这里的樱花和笋子是春天的象征。 3. 三千界外归初到，五百年前事总知

睡鸭徘徊烟缕长。日高春困不成妆。步敧草色金莲润，捻断花须玉笋香。 轻洛浦，笑巫阳。锦纹亲织寄檀郎。儿家闭户藏春色，戏蝶游蜂不敢狂。 注释： 1. 睡鸭徘徊烟缕长：像鸭子一样在烟雾缭绕的池塘里徘徊。 2. 日高春困不成妆：太阳升得很高了，春天困倦了，无法化妆。 3. 步敧草色金莲润：踩着踏着金莲色的草地，脚下湿润。 4. 捻断花须玉笋香：轻轻捻断花的花瓣，闻那花香沁人心脾。 5. 轻洛浦，笑巫阳

鹧鸪天 内乐清虚息万缘。逍遥真是地行仙。徙他玉带金鱼贵，听我纶巾羽扇便。 倾九酝，祝长年。休辞潋滟十分船。来年此日称觞处，定有重孙戏膝前。 注释： ①鹧鸪天：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调，又名《思佳客》。双调，六十字，平韵。 ②清虚：清净虚无。 ③逍遥：自在闲适的样子。 ④地行仙：道教神话中的不死之仙人。 ⑤徙：指换。 ⑥纶巾：古代的一种头巾，这里指戴纶巾的隐士形象。 ⑦九酝：指美酒。

【注释】 ①屈指：算起来。生日，即生辰。五十三岁。②未嫌：不嫌。垂领：下垂的胡须。毵（sān）毵：形容胡子长而乱。③设弧：古代称结婚为“合昏”，在门上画一弧谓之“设弧”。届：及也。旦：早晨。交贺：男女双方互相祝贺。④题座：写文章或作诗时，先定题目叫“题座”。无功：没有功劳。⑤荣莫羡：荣华富贵不要羡慕。⑥休贪：不要贪图。⑦彭聃：古代传说中的寿星，这里比喻长寿。⑧痴儿：愚钝的孩子。⑨一榻：指一张床榻

鹧鸪天·其一 其一次孚先韵，重阳前两日无尽藏作 依约滩声杂橹声。波光隐映月华明。 眼前好景真无尽，身外浮名尽可轻。 穷胜赏，续欢盟。直饶风雨也须晴。 满头插菊掀髯笑，笑道齐山浪得名。 注释： 1. 依约滩声杂橹声：形容水流的拍打和船桨的声音交织在一起，给人一种宁静的感觉。 2. 波光隐映月华明：形容月光在水中的倒影与水波相互映射，形成一幅美丽的画面。 3. 眼前好景真无尽

【注释】 癸亥：指宋理宗嘉熙四年（1230）。十一月十四日：是生日。内子：妻子。寿：祝人长寿。爱日、迎长：以“爱”字为韵，故云“爱日”。月：月亮。向圆：正圆，指十五的月。飞堕：坠落。蕊珠仙：即仙人，传说中居住在蕊珠宫中的人。相门赫奕：家族显赫。阃则：妇女掌管家庭。柔嘉：温柔和雅。世所贤：被世人所推崇。罗纸贵：比喻文章受到重视。鼎来盛事乐无边：用鼎作为乐器，形容音乐盛大。五百年

鹧鸪天 遍赏扬州百种花。因循忘却鬓苍华。客闲惯刻分题烛，坐久还生醉眼霞。 催掺鼓，趁鸣笳。未应回首问归槎。清明寒食风烟地，判到今春不著家。 译文： 我遍赏了扬州的百种花儿。因为懒散，忘记了自己的年纪已经苍老。客人闲暇的时候喜欢在灯下刻字，坐久了眼睛就生起了红晕。 催促敲打着鼓，随着笛声鸣叫。不应该回头去询问回家的船啊。清明和寒食节那天的风烟之地，注定今年冬天不能回到家了。 注释： 1. 遍赏

【注释】 1．鹧鸪天：词牌名。 2．翠帷珠幰：指华丽的车帷。3．群仙醉：指天上众神仙在西真宴上醉酒。4．黄云错紫霞：指彩霞映照下的黄云。5．团粉黛：指女子涂着白粉黛。6．使星躔：指使者，即星官。7．灵槎：指神木，即木筏。 【赏析】 这首词是一首宫词，写的是唐玄宗和杨贵妃的爱情故事。 “闲去街头赏大花。”这是写玄宗皇帝在宫中欣赏牡丹花。 “翠帷珠幰护豪华。”这是写杨贵妃在皇宫中受到皇帝的宠爱。