龚诩
【注释】 1、宁亲堂:旧时帝王为父母或亲族修建的庙宇。阙:门楼。 2、事亲:侍奉父母。常欲使亲安:希望父母平安健康。 3、羡子能行世所难:羡慕你能够胜任世人认为难以做到的事。 4、既失形声求视听,更于服食谨暄寒:既失去了亲人声音,就要求听到家人的声音;又担心吃不好喝不好,就更加谨慎对待饮食起居。 5、设令贻辱牲牢养:如果让你用牲畜祭奠供奉来供养。贻,赠与。 6、争似无忧菽水欢
诗句解析: 1. 远慕渊明自把锄,从渠儿辈笑迂夫。 - 注释:“远慕”指的是远大的志向或理想,“渊明”是指东晋的诗人陶渊明,“自把锄”意味着自己耕种田地,这里指自己动手耕作。“从渠儿辈笑迂夫”中的“儿辈”指的是年轻人或孩子,而“迂夫”则形容一个人思想或行动上的老成持重,但可能显得呆板。这句话表达了诗人羡慕陶渊明的生活方式和态度,同时也自嘲自己的行为可能过于拘谨。 2. 生怜花鸟如儿女
诗句释义与译文: 1. “侯门深锁曳长裾” - 注释:侯门,指权贵之家,深锁表示高墙深院,不易接近。曳长裾,穿着长袍,古代士人常着长衫。 - 译文:权贵之宅深闭,我只得穿长衫以进。 赏析: 诗人通过“侯门深锁”和“曳长裾”两个意象传达出自己对权贵的无奈和对自由的追求。 2. “相府尤惭进谒书” - 注释:“相府”指的是宰相之家,通常由朝廷重臣居住,“尤惭”表达的是惭愧之情。 - 译文
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求进行解答。 本题注意对关键字词的把握,如“渔翁”“溪山乐趣”“得失”“功名”“鬓毛”“面色”等。 【答案】 并渔图 方舟何处两渔翁,满眼溪山乐趣同。 得失总归谈笑里,功名都付等闲中。 鬓毛不是缘愁白
【注释】: 田家苦楚吟:描写农民的苦难生活。 极目滔滔水横流,不分高垄及低畴:放眼望去,河水滔滔不息,无法区分高低起伏的农田。 往来客子嗟无路,刈穫农夫恨乏舟:来往的客人感叹没有出路,收割庄稼的农民怨恨没有船。 爨下鲤鱼闻拨刺,枕边鸥鹭见沉浮:在炉火旁烤鱼时听到被搅动的声音,枕边的鸥鹭看到鱼儿沉浮。 官家不信民风苦,方拟腾书贺有秋:官府不相信百姓生活的困苦,正打算写信祝贺秋天的到来。 【赏析】:
注释: 闲居即事:在安静的居所中观察事物。 清妍:清澈美丽。 暑气渐消秋近候:夏季炎热逐渐消退,秋季临近。 凉风欲动雨馀天:凉爽的风吹拂着,仿佛雨水刚刚停歇。 庭除千叶舒红槿,盆盎双头吐白莲:庭院里,成千上万的红槿花舒展开;盆子里,两朵白莲花盛开。 更有芭蕉尤可爱,最宜濡墨写长篇:还有芭蕉树最为可爱,最适合用墨水书写长长的文章。 赏析: 这首五言诗,描写了诗人在夏日炎炎时静坐于庭院之中
【注释】 漫成:随意写成的诗歌。自爱:自我喜爱。闲居雅趣多:悠闲的隐居生活中,有很多高雅的乐趣。容(rong):容忍。尘土涴松萝:被世俗的污染所玷污(松萝指松树枝上的松萝花,也比喻隐士的生活环境)。元公洞:指元结的洞天福地,传说中神仙居住的地方。安乐:安乐窝。邵子:邵雍,字尧夫,北宋诗人,理学家。“邵子”是他的别号。武文:武功与文德并用。非商非徵:即非商非徵,不经商也不征伐。采樵歌
这首诗是宋代文人李流谦的《苦旱》一诗。下面是对全诗的逐句释义: 1. 狂风日烈迷尘道,不奈为灾旱魃何。 【注释】:狂风肆虐,太阳炙热,使道路变得模糊不清,连旱魃(传说中的干旱之神)也无法施展法力。 【赏析】:首句描绘了当时天气的恶劣和旱灾的严重程度。狂风肆虐、太阳炙热,使得道路变得模糊不清,而旱魃作为传说中的干旱之神也难以施展法力,进一步强调了旱情的严重性。 2. 病草渴思化雨泽
【注释】 安:平安。止:居住。寻:指隐居的茅屋或山林。 流:流逝,消逝。荻洲:水边长满芦苇的水洲。 眼底:眼前。故人:老友。年未暮:年岁尚轻,没有到老年。 惟:仅。我:诗中主人公。鬓:指头发,借指年龄。 耆英会:指年高德重的人举行的聚会或宴会。 烂漫游:纵情游赏。 北庄:地名。 胜概:优美的风光。 宦情:仕途之情,指做官的心情。野情:隐居田园的心情。 【赏析】 此词为作者在秋日与友人相访时所作
【诗句注释】 风满孤篷雨洒窗,故人同载下娄江。——孤篷:指独木舟。娄江:指吴淞江。故人:旧日之交。 绿畴南北连千亩,白鸟高低去一双。——畴:田间地头。白鸟:指白鹭。 浊酒任斟那计数,野歌随意不论腔。——浊酒:指浑浊的酒。 纪行岂是无新作,正愧曹鄫浅陋邦。——纪:记载。曹、鄫:都是国名,春秋时鲁国的别称。 【译文】 孤篷中风满窗外雨打篷窗,故友共乘船只下娄江。 田野南北相连千亩沃土