韩维
这首诗是唐代诗人王昌龄的《答崔象之见谢之作》。下面是对这首诗的逐句释义: 阴风吹沙走长衢,方驾往过君之庐。 主人好事乐闲尚,揖我谓我非俗儒。 欣然开馆扫尘榻,语论清简发不虚。 投冠释带聊自放,安用俗礼空囚拘。 分朋四座斗巧奕,聊以胜负为欢娱。 呼儿稍稍出珍玩,瘿器礧砢承枯株。 持竿拂壁似有重,最后乃挂双海图。 云昔武皇恃威壮,驱石塞海怪可吁。 鞭笞鬼神各就事,簸弄旗帜翻以舒。 鱼龙惊逃波浪恶
送孔先生还山 先生乐道者,于世澹无欲。 高风自绝人,正行不违俗。 朅来城阙游,不受尘事触。 目久望林壑,驾言反幽筑。 家临滍水阳,路转春山曲。 东风吹百花,红紫满岩谷。 蚕桑事未起,农里得徵逐。 社酒浊易求,山蔬晴可斸。 幽寻月吐岭,高卧日照屋。 应念尘中人,胡为自羁局。 注释: 先生乐于追求学问之道,在世上过着清静淡泊的生活。 他的高洁品质自然超脱世俗,他行事正直,不会违背社会习俗。
【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后结合注释,注意诗中的关键词句,如“帖帖事闲静”“知子念晨省”等,最后进行赏析即可。 【答案】 ①爱子良自持:我的儿子已经能够自我约束了; ②乃能从古人:才能学习古人的高尚品德; ③帖帖事闲静:恭恭敬敬地做事(指读书); ④西轩雨新足
谒孔先生 月出高树枝,影动酒樽处。 树深月色薄,稍以灯火助。 主人喜我过,斟酌亦云屡。 于时幸无累,所谈非近务。 凉风自远生,清景澹吾虑。 方期西山秋,历览陪杖屦。 译文: 月光从树枝中洒落,照亮了酒杯的位置。 树荫深处月亮显得有些昏暗,稍微用灯火来补充。 主人非常高兴我来,频频举杯劝酒。 当时幸运没有麻烦,谈论的并非日常琐事。 凉爽的秋风从远方吹来,清新的风景让我放下忧虑。 期待着西山的秋天
以下是对宋代诗人韩维的《送兄弟还都至长葛河上四首·双禽》的逐句释义: 1. 第1句:“双双河洲禽,文彩披丹质。” - 诗意:两只鸟在河洲上欢快地飞翔,它们羽毛绚丽多彩,美丽如丹。 - 译文:《送兄弟还都至长葛河上四首·双禽》(韩维) - 注释:双双——两个;河洲禽——河边的鸟类;文彩披丹质——羽毛绚丽多彩,美丽如丹。 2. 第2句:“飞翔不离渚,鸣戏自终日。” - 诗意
崔象之携长诗示予且欲以瘿木樽相付作诗谢之 注释:崔象之携带了很长的诗歌给我看,并打算把一只丑怪的瘿木樽交给我。 译文:崔象之携带长诗给我看,准备将那只丑陋怪异的瘿木樽送给我。 赏析:崔象之将他的诗赠予诗人,诗人接受了这份厚礼,并写下这首诗来表达自己的感激之情。 君家瘿木樽,丑怪不可状。 注释:你家中的那个瘿木樽,丑陋怪异得无法形容。 译文:你家中的那个瘿木樽,丑陋怪异得无法形容。 赏析
【注释】 1、弱岁:幼时。 2、抱衰病:抱持着衰弱的病体。衰,衰老;病,疾病。 3、神农经:传说中的上古帝王神农氏所著的药物学著作,又称《神农本草》。 4、杂然:杂乱的样子。 5、厥:其。 6、山家:指山中的人家或隐士。 7、负笼:背着药囊。负,背负;笼,药囊。 8、斸(xùn)地:采掘之地。 9、石泉:指山间清流的泉水。 10、溪风:山间小溪吹来的风。 11、想像:想象,设想。 12、骈罗
这首诗是唐代诗人韦应物的一首五言古诗。下面是逐句的翻译和赏析: 游北台 - 译文:我游览了古佳郡(即谯县)的北台。 - 注释:谯,今安徽省亳州市。 南谯古佳郡,四郊富登临。 - 译文:南谯古郡风景优美,四周景色宜人,令人流连忘返。 - 注释:南谯古郡,地名,位于今安徽省亳州市境内。 晨跻北原上,却视涡水阴。 - 译文:清晨登上北原,回头望着涡水在山影之下流淌。 - 注释:涡水,一条河流名
【注释】 ①双禽:双栖的鸟儿。 ②朔风:北方的寒风。惊鸿:惊飞的鸿雁,比喻离别的亲人。 ③行列失后先:指兄弟之间,有的先走,有的可能落在后面。 ④苍苍:青苍,形容天色。雪压船:被积雪压住船头。齿齿:形容冰层很厚。著岸:附着在船上。 ⑤离马声:送别时马叫声。正悲:非常悲伤。泫(xuàn):眼泪将要流的样子。 ⑥却望:回头看。携手处:曾经一起走过的地方。危樯(qiáng qiáng)映林见
答江邻几 君虽宦游者,闲适意有馀。 平居对樽酒,口诵离骚书。 援琴写其声,世事皆蔑如。 不知万乘相,可易此乐无。 诸诗来不竭,若有神物输。 予病废学久,腹中日空虚。 苦遭大敌压,便甘等缧俘。 清风濯我圃,竹树相倾扶。 益之以佳雨,清凉如可㪺。 聊休据梧瞑,且复带经锄。 鸣莺久不去,乳鹊时惊呼。 即此良自逸,安知城郭居。 此与君不浅,相望重踌躇。 注释: - 君虽宦游者