吴与弼
【注释】 青山:指山峦。归期:归乡的日子。扁舟:小舟。疾风雷雨:形容风雨的迅猛。卦口:即“卦口子”,旧时迷信说法,认为人做梦时会梦到自己的名字或所遇之事,所以梦见自己名、字叫“卦口”的,预示有不祥之兆。孤衾:孤单的被子。 【赏析】 这是一首描写诗人梦回故乡的诗。首句写对故乡山水日日思念之情;次句写乘船远行,归期尚早;三句写夜晚急风暴雨中,诗人在船上辗转反侧、难以成眠;四句写夜半时分
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此题要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。这是一道考查学生对诗文内容的理解和分析能力的题目。考生首先要读懂全诗的意思,在此基础上分析出每句话的意思,然后进行组织答案
【注释】卦口:指《易经》中的八卦。又值:正值。大寒:二十四节气之一,在一年中冬季最寒冷的时期。清夜:深夜。闲吟:闲暇地吟诵。薄暮江头:傍晚江边。疏雨:细雨。云开:云散。莫怪:不要责怪。月来迟:月亮来得晚。赏析:这首诗表达了诗人对时间流逝和人生无常的感慨。首句“流光又值大寒时”描绘了时间在大寒期间流逝的场景,暗示了生命的短暂和无常。第二句“清夜闲吟卦口诗”则展现了诗人在寂静的夜晚沉思《易经》的情景
注释: 1. 归兴:指归家的心情。 2. 汝水船:汝水是河南省一条流经洛阳的河流,这里指汝水上游的船只。 3. 朝来:早晨刚来。 4. 翩(piān)翩:形容轻盈飘忽的样子。 5. 乡山故旧逢迎处:指家乡山水和老朋友相聚的地方。 6. 细说:详细地说。 7. 名邦馆谷贤:指有名的州郡中的贤士。 译文: 我找到了江边的汝水船,早晨刚刚来到这里,我已经感到了归家的喜悦。
【注释】 1. 武昌:即现在的湖北省武汉市,当时位于长江中游。 2. 羁怀:形容心情的羁绊和忧愁,借指自己的愁绪。 3. 强:坚强、刚强之意。 4. 喜琴书别武昌:喜欢听琴和读书,在离别武昌之后。 5. 问同舟人:询问同船之人。 6. 客姓:客人的名字。 7. 新晴作伴好还乡:在新晴的天气下一起游玩,好让故乡的人感到高兴。 【译文】 我的心怀着对家乡的思念,又因为自己身强力健而感到喜悦
【注释】 棘垣:指棘门,即汉魏时所置的边境关隘。拔:选拔。秀:优秀人才。亦云:也如此。花萼联辉:指花萼相辉映,形容才德出众的人互相映衬。谊(yi义)正隆:指志气正当兴盛。不是:不是指。德馨:德行美好。宁致此:岂能达到这种地步。百千:比喻众多。似续:好像继续不断。固宜崇:应当推崇。 【赏析】 这首诗是诗人在长安时所作。当时周长史崇德堂落成,作者为之作诗。周长史崇德堂
廖教授求箴语,兴戎出好片辞间 廖教授向廖廖(廖廖指廖仲恺)请教治国之道,希望他能给一些箴言。 兴戎出好片辞间,利害分明欲顺难 廖教授希望廖廖能提供治国的箴言,但他明白这些言辞可能会引发争议,需要谨慎使用。 从此书绅宜痛省,扩充四勿日希颜 廖廖应该深刻反思自己的言论,不要轻率地发表意见。同时,他也期望廖廖能够遵守“四勿”(不妄语、不妄行、不妄听、不妄看)的原则,保持谦虚谨慎的态度。 赏析:
【注释】 1. 冉冉:渐渐的样子。漾(yàng)楚天:指楚国的天空,这里泛指云朵。 2. 滔滔:水流盛大的样子。岷川:岷江,四川一条河流。 3. 退食委蛇(wěi yí):退食,吃饭;委蛇,悠闲自得的样子。委蛇妙,意思是吃饭时悠然自在的样子。 4. 阳春白雪篇:古代一种高雅的乐曲。 【译文】 缓缓的白云浮现在楚天之上,江水滔滔奔流而下流入岷江。 想要知晓饭后悠闲自在的美妙
刘佥宪挹清轩 载籍馀芳漱有年,台临丽泽更泠然。 天光云影徘徊处,拟共何人赋此轩。 注释:这首诗是唐代诗人王维创作的。诗中表达了刘佥宪的书房(即挹清轩)风景优美,令人陶醉,他打算与何人一起在这里赋诗。 赏析:整首诗以“挹清轩”为线索,描绘了刘佥宪的书房(即挹清轩)风景优美,令人陶醉。诗中通过“载籍馀芳”、“天光云影”等意象,展现了刘佥宪书房的自然美景和文人雅士的氛围。同时
一、译文: 聆听孟子的《三乐》章节,我内心肃然起敬。 思考天地人和的关系,我仍能有所领悟。 我自认为能得道自得,为何不去珍惜当下的生活? 二、注释: 1. 邹书:这里指代《庄子·逍遥游》。《庄子·逍遥游》中有“孔子围于陈蔡之间,七日不火食,藜羹不糁,颜色甚惫,而弦歌不辍”的记载。这里的“邹”可能指的是孔子在邹国时的行为,也可能是作者借用来表明自己与孟子的学问和人格相似。 2. 三乐章