黄省曾
夜深人静,唯有明月与君相伴。它轻轻洒下柔和的光辉,不照闺房,却照亮了你的心田。 译文: 深夜时分,月光如水,静静地洒在窗台之上。你独自坐在屋内,望着窗外明亮的月光,心中不禁涌起一种难以言喻的情感。你想起了那位君子,他应该也在这宁静的夜晚中,欣赏着这美丽的月光。月光似乎在向你倾诉着什么,告诉你它愿意为你带来光明,驱散你内心的阴霾。 注释: 1. “夜遥”:指夜晚来临。 2. “兰缸灭”
江南曲三十首其二 相逢狭斜道,匆匆陌头驻。欢言看花回,侬方看花去。 诗句释义 1. 相逢:在狭窄的街道上相遇。 2. 狭斜:指古代长安街的一角,是繁华的商业区。 3. 匆匆:形容匆忙、急忙的样子。 4. 陌头:古时指乡村或城镇的外围。 5. 驻:停留、驻足。 6. 欢言:愉快而兴奋地交谈。 7. 看花:观赏花卉。 8. 回:返回、归来。 9. 侬:古时候对女性的称呼。 10. 方:正、才。
诗句释义:扶桑不见芳,白兔不见捣。君子不见归,红颜空自老。 译文:无法看见扶桑的花朵和白兔的捣衣声,君子无法归来,而红颜却白白地衰老。 赏析:这首诗通过描绘扶桑、白兔、君子和红颜的形象,表达了诗人对时间流逝和人生无常的深刻感悟。诗中的“扶桑”象征着远方的故乡或理想的追求,而“白兔”则代表着青春的美好与逝去的时光。通过这些形象,诗人传达了人生的短暂和美好时光的易逝
注释:不要说那些乡下的农夫,他们并不逊色于豪富之家。 家家户户都有装饰有凤尾的船,人人都骑着装饰有金络的马。 赏析:此诗以江南水乡为背景,描绘了一幅热闹的江南水乡风情图。前两句“莫道田舍翁,豪奢不相下”,通过对比,突出了江南水乡的繁荣与富裕,也反映了诗人对这种繁荣景象的赞美之情。后两句“家家凤翼船,人人金络马”,则进一步描绘了江南水乡的繁华景象,家家都乘坐装饰华丽的船只,人人骑乘着装饰华美的马匹
《江南曲》是唐代诗人张祜的作品,共三十首,这是其中的第二首。此诗通过描绘转蓬随风飘荡的无依状态,抒发了诗人对自身命运的无奈以及对相遇机会的珍惜之情。下面将对这首诗进行逐句解析: 1. 诗句解读: - 转蓬本无依,侬愿作转蓬。:描述了一种漂泊不定、无所依托的生活状态,表达了诗人对于自由和流浪生活的向往。“转蓬”是一种随风飘荡的植物,常用来比喻四处漂泊的人或事物。诗人将自己比作这种随风飘荡的植物
江南曲第三十首其二的诗句为:“侬有白玉心,向人难道语。侬有绝代姿,对镜泪如雨。”这句诗出自明代诗人黄省曾的《江南曲·三十首》。下面将对这首诗进行逐句的解读: - 诗句解读: 1. 侬有白玉心:指自己拥有纯洁无暇的心灵。 2. 向人难道语:意思是不愿意与人交谈,可能是因为害羞或者担心说错话。 3. 侬有绝代姿:形容自己的美貌可以与历史上的绝世佳人相媲美。 4. 对镜泪如雨:用泪水映照镜子
注释: 江南曲三十首其二:这是一首描写男女情感的诗歌。 竹长长有枝,帨长长有须。:意思是说竹子有长长的枝干,而妇女的头发也长长地拖在背后。 与君结连钱,缠绵当似之。:意思是说如果和你有情意的话,就和你结为夫妻吧,这样我们的爱情就会像那缠绕在一起的钱一样牢固。 赏析: 这首诗是《江南曲》中的第二首,通过竹和妇人的头发来描绘男子对女子的情感。诗中的“竹”和“妇人”都是比喻,用来形容男子对女子的感情
``` 江南曲三十首其二(黄省曾) 荡漾木兰舟,江萍绿如织。 两两采莲人,相逢不相识。 译文: 在宁静的江南水乡,木兰舟轻轻荡漾,江边的荷叶翠绿如织。两个两个的采莲女,虽然都是熟悉的面孔,但她们却并不认识彼此。 注释: - 荡漾:形容船在水中轻轻地移动。 - 木兰舟:用木兰木制成的小船。 - 江萍:江中的浮萍。 - 绿如织:形容绿色的水面如同编织物一般。 - 两两:两个人一组。 -
江南曲三十首其二 描绘精巧小舟,展现人船离别之景 1. 诗句释义 - 侬造五两舟 - 般般与人别 - 楠樯荣桂舷 - 纨帆翠桐楫 2. 译文 - 建造了五两的小船 - 每次离别都如此不同 - 楠木桅杆装饰着桂木舷窗 - 白色帆布绘有绿色桐树图案 3. 注释 - 侬:我,自称代词 - 五两:古代计量单位,一两者约重三斤 - 般般:各种情况,指每一次离别的情况 - 楠樯荣桂舷:楠木桅杆装饰着桂木舷窗
【注释】: 1. 朝萍随□东,夕萍随风西。 - 朝萍:早晨的浮萍。 - □:指代“东”,这里指的是日出的方向东方。 - 夕萍:晚上的浮萍。 - 随风西:随着风向西飘去。 2. 侬自怀一心,结发无改移。 - 侬:我。 - 结发:古代女子十五岁时用红色丝绳束住头发,表示成年。 - 无改移:没有改变。 【译文】: 早晨漂浮的浮萍随着太阳向东飘去,晚上漂浮的浮萍随着夜风向西飘去。