张萱
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 1. 诗句释义 - 七月九日五噫 - 七月:指的是农历七月,这里可能是诗人在农历七月九日所写。 - 在家曾简出 - 在家:指在家闲居,未出门。 - 作客不辞劳 - 作客:指外出为客。 - 为问孤帆远 - 为问:询问。 - 何如一枕高 - 何:什么。 - 眉颦知懒画 - 眉颦:皱眉。 -
【注释】 1. 法华:佛教名词,指“法华经”。 2. 转:梵语的音译,这里指诵读。 3. 为僧:做和尚。 4. 食肉边菜:佛教戒律中规定吃荤腥食物时必须洗手。 5. 海霞:海上日出时天空出现的彩色朝霞。 6. 津梁:渡口、桥梁。 7. 拈花:佛教故事中,佛祖曾用拈花示众来启发弟子们悟道,故后人以之比喻传教或点化之意。 【赏析】 这首诗是诗人对匡云僧来访并作诗见访的回答
【注释】三月三十日:即三月初十。韩寅仲:指韩愈的弟子,名寅仲。春水生:春天的水涨起来了。高枕:枕头很高,比喻安闲无事。繄(yī):发语词,无义;亦作“伊”。深耕:耕作得很深,喻勤于政事。挽:挽留。残春:暮春时节,也指春天即将过去。停云:即《古诗十九首》中的《停云》。徙倚:徘徊不定地站立。故:仍然,依旧。 译文: 三月三十日问韩寅仲病 你不到桃源已经很久了,今天听说春天的江水已经涨起来了。
【注】 迸:奔涌。珠玑:指珍宝,比喻文辞。子云:扬雄字子云,汉时著名的文学家。 尊酒:美酒。惊逢:意外相逢。相期不相见,怅望海西头:希望有一天能相见,但不知在哪一天。海西头:泛指遥远的故乡,或表示思念之情。 【译文】 曾文卿先辈用便面诗作中写了许多奇字和画来给我看,我拿来对韵赋答他,他很喜欢。仆嗜古文尝有六书故梓行于世独老腕有鬼不能数作奇字时文卿年仅十六既精六书复攻古文真可畏也 迸地珠玑满
【注释】 客久:游子在外漂泊时间长久。缘何事:因何事情。归迟:归家晚了。真浪游:真是闲荡无事。计期才两月:估计回家的日子仅剩两个月。忆别:思念别离之情。似三秋:仿佛过了三个春秋。夜深人倚楼:《古诗十九首》之一《迢迢牵牛星》“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。”中说:“盈盈一水间,脉脉不得语。"此处是想象牛郎织女相会的情景。前宵:昨夜。君见否:你看见没有?织女嫁牵牛:《古诗十九首》之一《迢迢牵牛星》中有云
己未生日郭善伯以诗见寿率尔赋谢 初甲已加二,开尊忆去年。 昔投青玉案,今惠白云篇。 花底正堪醉,竹根谁共眠。 旧游君莫忘,已办杖头钱。 注释: 1. 甲已加二:指农历正月十五日的元宵节,即中元节。 2. 开尊:打开酒杯。 3. 昔投青玉案:过去曾经在青玉案前吟咏。 4. 今惠白云篇:现在得到您的佳作《白云篇》。 5. 花底正堪醉:指在花儿盛开的地方正好可以畅饮。 6. 竹根谁共眠
这首诗是诗人写给他的友人的,表达了他对友人深深的感激之情。以下是对这首诗的逐句解释: 1. 谢客已一月,论交自昔年。 - 这句话的意思是,他已经一个月没有接待客人了,但他和这个朋友的关系可以追溯到很久以前。 2. 何来黄绮侣,忽贶紫芝篇。 - 这句话的意思是,你是谁?你是来自那个叫做“黄绮”的人吗?你怎么突然给我带来了一篇名为“紫芝”的文章呢? 3. 霢霂荒林雨,凄迷宿莽烟。 -
【解析】 此题考查的是诗歌内容及表达技巧赏析。解答此题时,需要考生通读全诗,理解诗意,体会情感,并结合诗句加以分析即可。注意要仔细阅读原句,然后根据要求作答。本题中,“一枕青山里,双桡碧海边”意思是:我睡在青山之中,划着双桨驾船在碧海之上。这两句是写景,描写了诗人夜卧青山,晨游海滨的情景。“一枕青山里”写出了诗人的闲适之情;“双桡碧海浪”写出了诗人的浪漫之意。 【答案】 译文:我睡在青山之中
【注释】 庚申:年号,指唐武宗会昌元年(841)。试笔:即试帖,一种应考的文体。帝历今朝启:皇帝的新年开始了。王春次日新:王者的新春到来。聪明鞭得尽:聪明才智发挥到了极致。富贵祝空频:祝愿富贵的话语说了许多却无济于事。人老酒无力:人已衰老了酒力也大不到哪里去。春来诗有神:春天来了诗歌写得有神采了。不须论甲子:不需要去谈论什么甲子之类的干支纪年法。我欲守庚申:我要守护庚申年。 【赏析】
{"我病君来问,怜君病亦同。王戎应断客,满奋不禁风。曾否杨生肘,将无壁挂弓。"} 明·张萱《病中柬两修丈人时丈人亦伏枕半月矣》赏析: 此诗为明代诗人张萱所作,其内容表达了作者对友人的关怀和问候。诗中通过描绘友人生病的情景,表达了对友人的深深同情和关心之情。全诗语言简练,情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。 “我病君来问”这一句,张萱巧妙地运用了对比手法,将自己与友人进行了对比。他不仅自己病了