汪懋麟
诗句翻译与赏析: 1. 舵楼小妇正芳年 - 注释:舵楼,古代船只上的瞭望建筑。小妇,年轻的女子或妻子。芳年,指美好的年华。 - 译文:在舵楼上的年轻女子正值青春的美好岁月。 2. 行尽溪边看尽桥边 - 注释:行尽,走尽。桥边,靠近桥梁的地方。 - 译文:沿着小溪走了整整一天,又走到了桥边。 3. 轻摇柔橹对双鸳 - 注释:柔橹,轻柔的橹声。双鸳,通常指的是两只鸳鸯,这里可能象征着夫妻或情侣
这首诗是宋代词人晏几道的《蝶恋花·题顾绣美人扑蝶图》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 细草如茵铺小院。 “细草如茵”形容草地非常柔软,像垫子一样铺设在小院里,给人一种宁静舒适的感觉。 蝴蝶成团,故故飞当面。 这里的“成团”是指蝴蝶聚集在一起,形成了一个团队。而“故故”则表示这些蝴蝶总是飞到主人公面前,似乎在故意挑衅或吸引他的注意。 时向楚莲裙底漩。 “时向楚莲裙底漩”描绘了一幅画面
诗句释义与赏析 第一句:“金人捧露盘春雨” - 注释:金人捧露盘,形容春雨如同金色的露水一般珍贵。 - 赏析:此处运用了神话传说的元素,通过金人的捧盘形象描绘出春雨的珍贵和滋润大地的能力。同时,“金人捧露盘”也暗含一种华丽而神秘的色彩,增添了诗歌的艺术感。 第二句:“恨花时,偏寂寞,雾蒙蒙。” - 注释:在欣赏花朵的时候感到格外孤单和迷茫,被一层雾气笼罩。 - 赏析
【注释】 好女儿:指少女。 莺声:黄莺叫声。 九十韶光:指青春的年华已过半。 梅萼、桃花、杨柳:均是春天的景物。 怪杀檀郎(zhānlǎn):责怪情人不守信。檀郎,即男欢。 花朝:即“花神节”,在农历二月十五日。 上巳:即“上巳节”,在阴历三月初三日。 清明:二十四节气之一,在阴历四月初四。 【译文】 隔树传来黄莺的叫声, 唤起了春情。 青春的年华已过半, 看梅花凋残,桃花乱落,柳叶轻盈。
【诗句释义】: “同醉白饮梅下” —— 在梅花树下一起饮酒。 “小梅勾引蝶蜂狂” —— 小梅花引诱着蜜蜂和蝴蝶疯狂地飞舞。 “为惜韶光” —— 为了爱惜这美好的时光。 “共饮春光” —— 一起享受春天的美好。 “无端忽忆寿阳妆” —— 不经意间,忽然想起了寿阳公主的妆容。 【译文】: 小梅勾引蝶蜂狂舞,我们珍惜这美好的时光,一起享受春天。不经意间,忽然想起了寿阳公主的妆容。 她不在钗旁
这首诗的原文是:“醉春风 艳情”,这是一首描写男女情爱的小令。下面是对这首诗逐句的解释: 第一句:“好事而今乍。” 这里的“好事”指美好的事物,而“乍”是突然、意外的意思。诗人在这里表达了一种惊喜的心情,好像遇到了一件意外的美好事情。 第二句:“刬袜移深夜。” “刬袜”是指换上新的袜子,这里可能指的是换了一双舒适的新鞋或小鞋。“深夜”表示夜晚。这句诗描述的是女子深夜起床更换袜子的情景。
减字木兰花 题紫漪像 袖中何有。见说苍龙常夜吼。 一日三摩。谈笑逢场感慨多。 谁为知己。侠客髯公休浪指。 心事昂藏。好语从旁聂隐娘。 注释:在袖子里藏着什么呢?传说中,苍龙常常在夜晚咆哮。有一天,我们多次交谈和辩论,感慨良多。谁是知己呢?侠客和髯公不要随意指责。我心中的心事是隐藏起来的,而好的言语则是从旁边传来的,就像是聂隐娘一样。 赏析:这首词通过描述紫漪的形象,展现了她的才华
诗句释义: - 千秋岁:指《千秋岁·踏莎行》,是南宋诗人辛弃疾的代表作之一。 - 三月三日:指的是中国古代传统的节日上巳节,通常在农历三月上旬的巳日举行,与清明节相邻,也是春祭的时间。 - 醉白生日:指的是某人的生日庆祝活动被命名为“醉白”,可能因为该人名字中的“白”字。 - 春光渐杳:形容春天的气息渐渐消散,暗示春天即将结束或已逝。 - 芳草绿:指的是草地上的青草呈现出翠绿色。 - 莺声晓
【注释】: 落花风,寒食雨。 几阵廉纤,催送春何遽(jù)? “廉纤”是形容春雨的细微、轻柔的样子;“催送”是说春雨像催促着什么似的。 闲倚蓬窗临古渡。 “闲”是闲暇的意思。“倚”是凭倚的意思,指凭倚在船舱里的窗户旁。 酒旗飘在垂杨树。 酒旗,即酒家招牌,用彩绸做成,上面书写店名或广告,迎风招展。垂杨,柳树下垂下来的枝条。 曰归迟,时节误。 意思是说:“你回家太迟了,季节已经错过了。” 暝色高楼
如梦令 答陶李 又见客巢新燕, 又见客巢新燕:燕子筑巢是春回大地的标志。 软语商量春院, 软语商量春院:燕子在春天的庭院里低声地交谈。 芍药放丰台, 芍药放丰台:芍药花盛开时放在丰台的园林里观赏。 深巷明朝买遍, 深巷明朝买遍:在深幽的小巷里将买到芍药的全部种类。 相念。 相念。 心比千丝万线:思念之情,如同千万条的丝线交织在一起