曹尔堪
【译文】 碧树清溪，孤亭外，汀沙纡曲。闲暇的家具，有笔床、茶灶和渔具。湖上钓月用的纶竿，盘中堆满如玉般的鲈鱼。朝露洒在杨柳上，连片的菊花。细雨洒在屋檐下，青蓑可着身，短衣非辱。鳊鱼肥而春水活，长腰的米白江村足。醉后倒头就睡，船系夕阳斜下，眠方熟。 【赏析】 《柳村渔乐图》是一幅表现田园生活的画卷，描绘了江南水乡的宁静和富饶。这首词以“满江红·其二十九”为题，通过写景抒情
【诗句】 水调歌头 · 野园即景伍子塘如练，帆影没晴空。使君旧筑高阁、上接落霞红。阒寂柳洲亭子，时听渔舟唉乃，月出叫征鸿。烟起垂杨外，秋入碧梧中。 更东望，云间矗，九点峰。以文会友于此、荏苒各成翁。斗酒百篇挥洒，年少呼枭浮白，意气尽豪雄。陵谷一朝改，郁邑庶人风。 【译文】 伍子塘的水清澈明亮，就像一条白色的丝带在天空中流淌。使君的旧居建有高高的阁楼，上面可以欣赏到美丽的落霞与红彤彤的太阳
【注释】 1. 志在桑榆：指晚年有为。桑榆，夕阳。 2. 灵雨后、星言夙驾：指作者乘着灵雨之后即启程南归。夙驾，早晨出发。 3. 洛阳纸贵：指韩愈被贬为阳山令（今广东连县），其诗文传遍天下，人们争先恐后地购买，价格因此大涨。 4. 应刘俱宿草：指东汉末年，著名文学家孔融和祢衡都因恃才傲物而被杀害。 5. 避人沮溺惟耕稼：意指隐居不仕，像孔子一样从事农耕。沮溺，指孔子弟子颜回。 6. 茂林边
【注释】 1. 简僻辞城市：在偏僻的地方远离城市的喧嚣。 2. 努力到东皋：在东边的小山冈上努力寻找。 3. 尘喧不敢入耳：尘嚣的嘈杂声音不敢听见。 4. 风日静衡茅：风和阳光安静地照射着衡草屋。 5. 傍屋新蒸红柿：旁边的房子中刚烤好的柿子。 6. 贴岸交垂青楝：岸边的树下垂挂着青色的楝树果实。 7. 暖旭上林梢：“暖”是“温暖”的意思，这里指太阳温暖的光线照射在树上，“林梢”即树的顶端。 8
满江红 · 江村 词赋翩翩，全盛日、忝称同调。留题遍、谢公别墅，蒋侯遗庙。风月遨游闲是主，文章支派工于肖。倚红衫、泼墨写乌丝，闻狂叫。 好去听，苏门啸。岂肯待，金门招。数少年俦侣，半登华要。早溺儒冠栖笠泽，休寻丹药思壶峤。爇炉烟、老更读黄庭，观其妙。 注释： 满江红：词牌名。 翩翩：形容举止潇洒的样子。 同调：志同道合的人。 谢公别墅：谢灵运的别墅。 蒋侯遗庙：蒋子文的祠堂
【注释】 才子风流，闻乙夜、重瞳曾许。桃林塞、射生击鹿，为东道主。油幕忆觞孤竹月，紫骝厌踏庐龙雨。且归休、花径更三三，堪游处。 鸡豚社，吾能与。应刘宴，人延伫。羡歌场新拍，骚坛雄踞。裂石穿云吹铁笛，陈诗说礼鼍鸣鼓。啜其醨、车畔有三驺，呼之语。 【译文】 我虽不是才子，却有风流的气概，在乙夜听到过重瞳曾许。在桃林塞上射生击鹿，为东道主。油幕下怀念孤竹月，紫骝马厌恶踏着庐龙雨。暂且回家休息
东风第一枝，寒食胶饧，暖风梳柳，杏花开处零乱。年年青草如茵，铺软玉，钩斜畔。 东风轻拂柳丝柔，温暖春光已悄然至。柳条轻轻摇曳，如同少女的细腰，让人心荡神迷。 客心憔悴，玉人去，玉箫声断。别扬州，疲马征衫。晓渡黄河沙岸。 客人心中满是离愁别绪，美人离去，只剩下空空的箫声回荡。告别扬州，踏上了漫长的旅途，骑着疲惫的马，身着征袍。晨光破晓，渡过黄河，站在沙岸上，望着远方。 村酿熟、貂裘须换
【注释】 1. 吴苑（wúyuàn）繁华：指苏州一带的园林景色。 2. 看年少：看着年轻人。 3. 斗鸡走狗：形容游手好闲，无所事事的样子。 4. 君只办：你只是。 5. 周易：古代经典著作之一，内容涉及《易经》、《易传》等。 6. 三升清酒：指三升清酒。 7. 重席早推名下士：指早早地推荐给有名人士。 8. 色丝解识碑中妇：意思是能认出碑文上的女性。 9. 伯乐相：伯乐相，伯乐相马的故事。
【解析】 此题考查对诗歌内容和形式特点的理解与分析。解答时要求学生在理解全诗的基础上，把握诗句大意，结合题目要求，体会诗人的思想感情。 “满江红•江村”是一首七言绝句。“欲问春情，嫌太薄、真如一纸。”意思是：想询问春天的情怀，但觉得它实在是太薄小了，就像一张薄薄的纸。“妆点出、飞花乱坠，游丝频徙。”意思是：装饰着飞舞的花瓣，像柳絮似的飘落；游丝频频地迁徙。“江燕不嗔园舍小，雏莺亦爱池亭美。草堂前
满江红·江村 苑柳萧疏，寒信早、清霜欲落。看塞北、飞鸿嗷嗷，乱云漠漠。黑闧垒前龟兔走，黄金台畔苍鹰掠。酒垆旁、击筑者何人，悲风作。 驱不散，檐间雀。招不下，天边鹤。叹江南秋色，芙蓉池阁。陶写纵凭丝竹妙，公卿可比山林药。鬓添星、空说玉阶高，吟红叶。 注释： 苑柳萧疏，寒信早、清霜欲落。看塞北、飞鸿嗷嗷，乱云漠漠。黑闧垒前龟兔走，黄金台畔苍鹰掠。酒垆旁、击筑者何人，悲风作。 驱不散，檐间雀。招不下