碧树清溪,孤亭外、汀沙纡曲。闲家具、笔床茶灶,渔舠如屋。湖上纶竿惟钓月,盘中鲈鲙全堆玉。晓烟深、杨柳蘸晴波,村村绿。
朝露泣,连畦菊。细雨洒,垂檐竹。有青蓑可著,短衣非辱。缩项鳊肥春水活,长腰米白江村足。醉香醪、船系夕阳斜,眠方熟。
【译文】
碧树清溪,孤亭外,汀沙纡曲。闲暇的家具,有笔床、茶灶和渔具。湖上钓月用的纶竿,盘中堆满如玉般的鲈鱼。朝露洒在杨柳上,连片的菊花。细雨洒在屋檐下,青蓑可着身,短衣非辱。鳊鱼肥而春水活,长腰的米白江村足。醉后倒头就睡,船系夕阳斜下,眠方熟。
【赏析】
《柳村渔乐图》是一幅表现田园生活的画卷,描绘了江南水乡的宁静和富饶。这首词以“满江红·其二十九”为题,通过写景抒情,表达了作者对美好生活的向往和追求。
首句“碧树清溪,孤亭外、汀沙纡曲。”描绘了一幅宁静的山水画卷。这里的“碧树”、“清溪”、“孤亭”都是自然景物,它们相互映衬,构成了一个和谐的画面。“汀沙纡曲”则进一步展现了江南水乡的特点。这里的“汀”指的是河滩,“沙”指的是沙滩,“纡曲”则形容水流曲折。整句话的意思是:碧绿的树木,清澈的溪流,孤寂的亭子位于岸边,汀上的沙石弯曲曲折。
接下来的句子“闲家具、笔床茶灶,渔舠如屋。”进一步描绘了这幅画中的生活场景。这里的“闲家具”指的是家中的摆设,“笔床茶灶”则是文人雅士常用的物品。“渔舠如屋”则形象地描绘了渔人在岸上搭建的临时住所。整句话的意思是:家中的摆设,文人雅士的用品,渔人在岸边搭建的临时住所,都是这幅画中的常见元素。
再往后的“湖上纶竿惟钓月,盘中鲈鲙全堆玉。”“湖上纶竿惟钓月”描绘了渔人在湖上垂钓的情景,而“盘中鲈鲙全堆玉”则形容盘中的菜肴美味可口。这句诗既展示了渔人的生活情趣,也反映了江南水乡的饮食文化。
接着“晓烟深、杨柳蘸晴波,村村绿。”这句诗描绘了清晨的景象,烟雾缭绕,杨柳依依,湖面波光粼粼,村庄处处绿意盎然。这句诗不仅展现了自然风光的美丽,也表达了作者对大自然的热爱和赞美。
然后“朝露泣,连畦菊。”这句话描述了早晨的露水滋润着菊花,使得菊花更加鲜艳。这句诗既表现了大自然的美好,也体现了作者对生命和自然的敬畏之情。
接下来是“细雨洒,垂檐竹。”这句诗描绘了细雨纷纷,落在屋檐上的竹子上的情景。这句诗不仅展现了自然之美,也表达了作者对生活的热爱和享受。
最后一句“有青蓑可著,短衣非辱。”这句话表示如果有合适的渔具,就可以穿上青色的蓑衣去捕鱼;如果穿着短衣服,也不会感到羞耻。这句诗既体现了作者对渔人的尊重和敬意,也表达了他对自由生活的追求和向往。
整首词通过对自然景观的描绘和对人物活动的描写,展现了一幅充满生活气息的江南水乡画卷。同时,作者也通过细腻的刻画和生动的比喻,表达了对美好生活的向往和追求。