寒食胶饧,暖风梳柳,杏花开处零乱。年年青草如茵,铺软玉,钩斜畔。客心憔悴,玉人去,玉箫声断。别扬州,疲马征衫。晓渡黄河沙岸。
村酿熟、貂裘须换。茆屋小、盲鸡频唤。月明偏照人孤,回忆红桥酒幔、东华尘涨,谁与拭、何郎粉汗。看白云、变态无端。归觅渔樵旧伴。
东风第一枝,寒食胶饧,暖风梳柳,杏花开处零乱。年年青草如茵,铺软玉,钩斜畔。
东风轻拂柳丝柔,温暖春光已悄然至。柳条轻轻摇曳,如同少女的细腰,让人心荡神迷。
客心憔悴,玉人去,玉箫声断。别扬州,疲马征衫。晓渡黄河沙岸。
客人心中满是离愁别绪,美人离去,只剩下空空的箫声回荡。告别扬州,踏上了漫长的旅途,骑着疲惫的马,身着征袍。晨光破晓,渡过黄河,站在沙岸上,望着远方。
村酿熟、貂裘须换。茆屋小、盲鸡频唤。月明偏照人孤,回忆红桥酒幔、东华尘涨,谁与拭、何郎粉汗。看白云、变态无端。归觅渔樵旧伴。
村庄的酿酒已经熟透,需要更换貂皮大衣。简陋的茅屋中,盲鸡不断呼唤,月光皎洁,却只照在孤独的人儿身上。回忆起红桥下酒帘飘飘、东华门外尘埃漫天,谁能为我擦拭那何郎的粉汗?看着天空中的白云变幻无常,我决定寻找渔夫和樵夫作为我的老朋友。