赵蕃
次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 我姿甚不敏,与俗仍倍殊。 难贪太常酒,顾归陶令庐。 山中亦何有,寂寞谁与娱。 晤言阔无友,展卷聊得书。 译文: 我虽然资质平庸,但志向和世俗不同。 我不想贪图那太常的赏赐,只想回我的茅庐。 山中有什么可以玩味的东西呢?只有孤独和寂寞相伴。 我们相见谈心时没有知己,只能打开书本来消磨时光。 人生七十岁已经很稀罕了,我已经五十多岁了。 每百里九十里都要停下来休息
【注释】 蒋诩:指东汉隐士蒋诩。径:小路,小道。家傍:家中附近。扬云宅:指扬雄的宅第。夏敷阴:夏天树荫浓密,遮天蔽日。春动脉:春天泉水涌出,四散流淌。索居:孤独地生活。弟:兄弟。斗食:少量俸禄。身久客:长期在外做官。蒲柳姿:像蒲柳一样柔弱的姿态,喻指自己的年岁已高,身体衰弱。茂悦:旺盛、快乐。非松柏:不是松柏,比喻不能像松柏那样坚韧不拔。 【译文】 我平生走过的道路就像蒋诩一样
【解析】 此题考查鉴赏诗歌的语言的能力。首先,要理解诗句的意思。然后,分析运用了哪些手法,最后,分析表达效果。本题要求对这首诗逐句释义,并分析其艺术特色(或“思想内容”)。解答时,首先要明确这是一首七律,作者以问代答的形式,借问马庄父的行程来抒发自己对人生旅途的感慨,表达了作者在仕途中不得意,怀才不遇的苦闷心情。 “日日言归去,年年事远游”,诗的开头两句,直陈自己的心迹,表明了自己远离尘嚣
赠孙从之 吏事要及民,何假须缘饰。 是故西都儒,往往名背实。 萍乡孙明府,抱负惟儒术。 起家长此邦,为政皆有述。 催科非我急,急民使滋殖。 今夏戒艰食,粒米劝蓄积。 种麦贵宿耕,禾孙视前绩。 是我贤弟昆,三市俱鼎立。 正之官南昌,大吏遭丝刻。 为陈先世事,稍稍从吾律。 窃尝叹斯人,当补谏争缺。 如何即九原,我为长太息。 叔也今王官,路以云霄逼。 才难未易识,屡荐今始入。 赣川与洪州,目见非耳得。
诗句解析 1 榜舟浙江潮 - “榜舟”意味着乘坐船,“浙江潮”即浙江的潮水。此处描述船只在浙江潮中行驶的情景。 2. 僦屋长安雪 - “僦屋”意为租赁房屋,“长安雪”指长安(今陕西省西安市)的雪景。这里可能表达了作者因工作或其他原因暂居他地的情境。 3. 寒涛幸少年 - “寒涛”指的是冰冷的江水,“幸少年”表示虽然环境艰苦但幸运的是仍年轻。 4. 积冻还复结 -
【注释】 次韵斯远见寄:这是一首和诗。和诗,是古代诗歌中的一种体裁。作者在和诗时往往要仿效前人或同时人的某篇作品的形式、内容或风格。此诗即属此类。 吾曹本通脱:吾曹,我们;通脱,通达洒脱。 孰谓书有色:谁说书是有颜色的? 但取翰墨娱:只要拿笔墨来娱乐自己。 霜檐晓皑皑,落叶拥不开:霜打秋晨的屋檐显得洁白而明亮,落叶堆积着却挡不住它的光芒。 元是题诗来:原来是有人写上诗了。 【赏析】
注释: 1. 季秋过庐陵,客有示新录。 2. 尤杨两诗翁,间以严州陆。 3. 澧兰与沅茝,顿觉无芬馥。 4. 何况破囊中,欲探还自忸。 赏析: 这首诗是作者在游览庐陵时,看到两位诗人的作品而写下的。他赞赏两位诗人的才华,同时也表达了自己对这两位诗人的尊敬和喜爱。 首联“季秋过庐陵,客有示新录。”是说作者在秋天的时候来到了庐陵,看到了客人展示的新作品。这里的“新录”可能是指新的诗歌或者文学作品。
诗句翻译 - 忆昔介庵老:回忆起过去,在介庵的老友。 - 视我犹子弟:看待我就像对待自己的儿子一样。 - 于今于越州:如今我在越州的这段时间。 - 必洒西州涕:一定会像为西州的人送别时那样流泪。 - 重忆郎中公:再次回忆起那位郎中公。 - 契与外氏通:与我们家族的外姓人建立了友谊。 - 慨我未知学:感叹我尚未懂得学问。 - 一见宁发蒙:第一次见面,就让我茅塞顿开。 - 公于介庵老
【注释】 ①邺侯:指唐代宰相李泌。张巡(708-757):唐朝著名将领,曾任代北、淮西节度使,后被俘至长安城东门楼自杀。 ②信不数:言其少。 ③身见能亲:言其能亲自处理政事。 ④门墙:指师法或所受的教育。这里指自己受到的恩惠,即老师的培养。 ⑤沅湘远:言远离朝廷,不能常回京向皇帝汇报情况。 ⑥无由:没有途径。 ⑦书疏:书信和奏章。 【译文】 你我之间交往频繁如多书之多,读书学习又如张巡一样勤奋。
注释: 1 用世故欲巧,拙者终近德。 - 意为在世间求得功名利禄,过于巧妙反而容易失去道德。 2. 人皆笑髯曾,我独长太息。 - 意为众人嘲笑他曾经的壮举(如挥剑斩龙),但我却常常叹息。 3. 贫吾岂人为,问天天不痴。 - 意为我并不是因为贫穷而被人嘲笑,而是天意使然,问天地是否真的无知。 4. 君看松柏受,宁与春风期。 - 意为你看那些松柏经受了风霜雨雪仍屹立不倒,它们宁愿等待春天的到来。