月上海棠

月上海棠 · 庭前秋色西风暗里窥窗牖。小庭闲、独立夕阳久。花落金钱，露葵开、药栏如绣。关情处、自叹吾衰白首。 暂来蝴蝶黄昏候。对深杯、辜负红酥手。消受清芬，怎当他、凉侵衫袖。秋云外，几层家山是否。 注释： 1. 西风暗里窥窗牖：西风吹过，从窗户缝隙中偷偷地窥视着。 2. 小庭闲：小庭院里显得有些寂寞和冷清。 3. 夕阳久：夕阳长久地挂在天空中，没有落下。 4. 花落金钱：花瓣像金钱一样掉落在地上

【注释】 ■，花名。 惊心：心惊。 【赏析】 此词以咏海棠起兴，写对春天的留恋和伤春之情。上片“人间但解看花好”一句表明作者虽身处人世间，却超脱尘世，只知欣赏海棠的美丽。“奈开落成朝暮”，说明花开花谢，日出而作，日入而息，是大自然不可抗拒的规律，因此只能叹息。 下片“君休问马上车前无数”几句，表达了词人对世事无常、人生短促的感叹。“明年知又春如故”一句，抒发了词人对美好时光易逝、年华难留的伤感

【注释】 曲屏：曲制的屏风。香烬：指熄灭的香炉。烟丝绝：指香烟已经燃尽，只剩下袅袅烟雾。 诗魂：指作者的文学才能。 落花时节：春天里落花的时候。 关情切：非常思念家乡。 飘零：漂泊流离。也似人离别：也像人的离别一样。 传书：寄信。又还愁一行吹灭：又说写信会让人担心，怕别人把信烧掉。 空凄断：更加凄凉。 残影虚窗冷月：形容孤独寂寞的景象。 【译文】 屏风上的香气已经消失，只剩下袅袅烟雾

月上海棠 · 题画美人 崔娘费尽丹青手。只图成、软障人消瘦。语也伤心，道真真、画中真有。凭千唤，一卷香封依旧。 裴郎到处携怀袖。赋闲情、等等相思咒。万一佳期，早安排、彩灰仙酒。烧香伫，有美一人来否。 【注释】 1. 月上海棠：唐教坊曲名。又名《玉楼春》《一江红》。 2. 崔娘：指唐代诗人崔郊。 3. 丹青手：指绘画的高手。 4. 软障人：指屏风或画中的美女，用来遮挡视线。 5. 语也伤心

【注释】 ①“海棠”句：指海棠花经一夜春雨，更显得红润。 ②“桃李”句：指春天桃花、李花竞相开放，争相展示自己的美丽妆饰。这里以“粉”比桃花、李花的颜色。 ③“倾城”句：传说唐明皇在杨贵妃面前吟咏《清平调》词：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。”后因称美女为“倾国”。此处指杨贵妃的美貌足以倾国倾城。 ④“连年”句：意即花树不与人们争春，自己也不与花儿争艳。 ⑤“笑暂返”句：意为春天虽然短暂

【注释】： 1）月上海棠·红缄初就，青禽未来，重剔残灯，为填此阕——词题。 2）搓酥滴粉寻幽韵。正移窗、月落曙光近。客馆今宵，梦魂儿、可曾安稳。相思意、写到如何便准。 3）蛮笺泪点模糊认。有鸳鸯、小字双红印。临发开封，再拈毫、笔端都窘。催书去、怪它青禽忒忍。 4）蛮笺：一种少数民族地区所产的信纸。 5）“搓酥”句：指以油脂调合面粉，做成酥皮，裹入馅料制成月饼或点心。 6）“正移窗”句

【解析】 本题考查对诗歌的理解鉴赏。 “征衣浣尽长安土”，意思是说，战袍洗净了，但京城的尘土却留了下来。这里既写出了作者的辛酸，也写出了出征将士的辛苦。 “到西湖、试向旧鸥语”，意思是说，到了杭州，我就要向老渔人打听消息。“鸥语”一词，既表明了诗人对家乡的思念，又表现出了他对亲人的担忧。 “再挂云帆，甚津亭、绿涨来路”，意思是说，再次登上了远行的船，看着那已经涨满了的河水，不禁想起了故乡的山水

【注释】 1. 月上海棠：词牌名，又名《醉花阴》。 2. 瓶斋：即张炎，号瓶斋。 3. 今雪女士：林今雪，字雪堂，浙江人，工书画。 4. 玉步摇画幅：林今雪的一幅玉步摇画。 5. 腰支（yāo zhī）：腰身，此处代指美女。 6. 垂杨舞：形容女子轻盈地跳舞。 7. 云鬟（huán）：古代妇女的一种发型，用发髻盘成云状。 8. 丽句：美丽的诗句。 9. 借花：借花献佛，比喻以美色来笼络他人。

【注释】 （1）“月上”二句：写海棠花开。轻鬟斜亸，指女子梳妆打扮后的娇态。阑干，栏杆。底用相对，犹言何需相对。映神光，指月光映照在花上。素眸，指明亮的眼睛。非花也，只是春魂一片。春魂，春天的灵性。 （2）伶俜：孤独貌。 （3）烛心：蜡烛芯，此处指蜡烛上的火苗。泫，流泪的样子。 （4）东风：春风。约深红、夜深吹展，谓春风吹来，海棠花开放。 【赏析】 此词为作者自度曲

【注释】 ①“重帘”句：指重帘不卷，深闭的阑干也保护得十分严密，好像有人看守着。亚：同“压”，压住、按住。②“道经时”句：说自从你来了，我就时常在这里等你。③“乍翻”二句：意思是忽然间又翻起旧曲，新腔调唱遍，回头一看，就使人眉心皱起了。殢（tí）：困倦的意思，形容被缠扰得非常疲倦的样子。④“东风里”二句：在东风中，我偷偷地涉过星桥，尽情地享受春天的白天。恣（zì）延：尽情享受。⑤“持酒”二句