王时翔
【注释】 ①幽筑画:幽静的园林。 ②恁林园靓秀:那么,你的园林多么美丽秀丽。恁,你。靓,美好。 ③亭榭清敞:亭台楼阁清朗宽敞。 ④银塘:指池塘。几曲:几个曲折。 ⑤潆洄抱宅:水波环绕着住宅。 ⑥住惯花天和月地:习惯了天上和地上的花和月光。 ⑦添个兰舟:增加了一只小船。 ⑧雪儿、红儿:船工的名字或代称。 ⑨长昼载茶烟:整天在船中烧茶冒烟。 ⑩莲歌菱唱:唱着莲花和菱角的歌曲。莲花和菱角都是江南特产。
南浦 · 三首 雪霰冷芸斋,正悠扬半空,浑似飞絮。卯酒注盈觞,浇不了、堆肠万千离绪。黯然魂断,未分早作临分语。不知解缆张帆日,怎忍听歌南浦。 回思二载书窗,共展卷烧灯,吟风坐雨。臭味已如兰,交情重、更指青松相许。王程渐迫,姓名悔入招贤谱。异时纵有鹓鸾伴,谁是今时俦侣。 注释: 1. 南浦:词牌名。又名“南浦春”、“南浦波”、“忆江南”、“秋夜月”等
【注释】 蕙兰芳引:词牌名,调见《中朝野步乐府》。 晚树斜桥,毵㲚映、碧流如玉。恰歌发阳阿,快绝头轻新沐。竹床自展,残照里、时梳时握。风弄飘萧影,柳线荷丝相扑。 释义:傍晚的树旁斜倚着小桥,柳条随风轻轻摇曳,像美人的长发在风中舞动。我刚刚沐浴完毕,坐在竹制的小床上休息,看着窗外的美景,不时地梳理一下秀发,然后又握住一把青玉制的发饰。微风吹过,吹动了柳树和荷花的影子,就像美女的头发在空中飘动。
【注释】 ①棹:船桨。②荻笋:一种植物,初春时节抽穗。③縠(hú):水波纹。④双峰:指西面的天竺、灵隐两山。耸翠:高耸入云。⑤渌:绿水。⑥南渡事:指南宋高宗建炎南渡的事。⑦万柳、搓金梅、绽玉:都是形容西湖景色的词语。⑧处士山:在杭州灵隐寺附近。⑨珠殿:指灵隐寺中的法相院。⑩残句:即“老僧已死成新鬼,笑倩顽皮伴酒徒”的诗句,语出苏轼《赤壁赋》,这里用其意。 【译文】 一叶扁舟,乘着春江上轻风
诗句释义: 1. 露华 - 露珠在晨光中闪耀。 2. 墙根一簇 - 指墙角下生长的一丛植物,可能是一种草或小灌木。 3. 渐碧叶抽苗 - 随着时间的推移,绿色的叶子从土里长出。 4. 淡洁如玉 - 描述植物颜色淡雅且洁白如玉。 5. 不费砻磨 - 不需要过多的打磨处理,自然纯净。 6. 名入镜台奁录 - 这个名字被记录在古代的镜台和书柜中。 7. 悄倚月夜莎阶 - 静静地靠在月光下的草地上。
注释: 林园风不定。翠玲珑一树,细花幽靓。 林园的风没有固定,那翠绿色的玲珑树,开满了细小而美丽的花朵,显得十分秀美。 簇簇毵毵,正露凉朝阁,越添清景。 密密麻麻,正透着露水和凉爽,在早晨的庭院中,增添了一份清新。 漫惜因循,偏误了、好春芳令。 我常常惋惜自己因为过于留恋而错过了美好的春天的时光。 应是江南,待凤栖香,彩翎双映。 应该是在江南,等待着凤凰栖息的地方,那里有五彩缤纷的翅膀相互映衬。
【注释】 金塘:池塘。 文波:水波纹,指水面。 欹红残翠:倾斜着红绿相间的荷花。 瑶姬:传说中仙女名。 缃衣:浅黄褐色的衣服。 井华:井边白茅花,古人用以浣衣。 飞丝:柳条随风飘舞的样子。 湘裙:古代一种淡绿色的裙子,这里借指荷叶上的露珠。 仙郎:仙人之子,泛指男子。 渴病:口渴。 茶玑:茶叶碎片,引申为茶汤。 兰房:香房,女子卧室,泛指美女。 皓腕:白色纤细的手腕。 【赏析】
芭蕉叶上的雨点 密密的芭蕉树荫和翠绿的苔藓连成一体,庭院里只有三两棵芭蕉。 在炎热的夏季,它给人们带来了清凉。可惜隐侯弹的琴音切切,禅老书笺上,诗翁画雪。 美人在哪里抱怨离别呢?她反复地拆开信件。最痛苦的时刻是秋天时节。她独自守着窗纱,只穿着绣着花纹的被单,感到格外地凉意,风吹得破叶飘落。 注释: 1. 芭蕉雨:芭蕉叶上的雨。 2. 密与桐阴翠接:芭蕉叶上的雨和梧桐树荫相连。 3. 小庭三两本
注释: 1. 一萼红·二首:这是南宋词人吴文英的《荔枝香近》的前两首。这两首词是作者为悼念亡妻所作,抒发了对亡妻的怀念之情。 2. 健士青衫:形容男子英俊潇洒。 3. 幽姿红袖:形容女子美丽动人。 4. 天意教作愁人:上天安排我和你相识相爱,却让我和你分别离去,真是让人感到遗憾。 5. 一番见、论心缱绻,两番见、生别泪盈巾:两次相见时,都因为离别而泪流满面。 6. 我亦男儿,卿尤奇女,未信终分
【注释】 1、凤凰阁:词牌名。 2、记朱炎时候,凉阴布幄。一声秋到井干速:指深秋时节,梧桐叶落声急促如雨。 3、闲向空阶拾叶,好句应绩:在庭院中漫步时,随手拣起落叶,吟诵成句。 4、怅人远、诗情未属:惆怅之情难以排解、抒发。 5、凄清满耳,色夺娟娟翠竹:秋日凄凉的气息满耳朵,颜色鲜艳的竹子也失去了往日的色彩。 6、夕阳潇照晚风触:夕阳斜照,晚风吹拂,触动着树叶。 7、怎稳得、双鸾并宿