许传霈

【诗句释义】 从杭州放小船到湖中游览： 武林山水经过匆匆，春天到了苕溪一桨通。 村女桑树旁的衫子绿，晴霞林外的杏花红。 炉香弥漫市人闻法号，渔夫网连波星落船篷。 这样航行浑然不觉夜，布帆况有五更风。 【译文】 从杭州出发乘小舟到西湖游览： 经过武林山时风景如画，春风掠过苕溪两岸。 村中女子在桑树旁绣花，衫子染成淡绿色； 晴空里飘来晚霞映照林外，杏花绽放一片红艳。 市中人们听到念经声，纷纷驻足听法

前诗题后谛观卷中先人印章为前时所未见者，再成七律写怀 重到吴兴八桂堂，词存七字认遗章。 搜穷沧海馀生晚，劫历红羊斯道伤。 要识石交崇世得，无愁云外落天香。 学吟一再羞貂续，手泽于今未敢忘。 注释 （1） 八桂堂：在吴兴郡治乌程县（今浙江湖州市）。唐元和年间刺史白居易曾在任上建造，并作《八桂堂记》。 （2） 七字：指白居易《八桂堂记》文末“吾子之才，可谓兼众美矣；吾子之名，可谓备众声矣

【注释】： 湖城重建三贤祠落成：湖城重建的三贤祠落成。 城西争说谢公塘，后有颜苏德泽长：城西的人们争相谈论谢灵运的池塘，后面有颜真卿、苏轼和范仲淹。 十卷诗吟留刺史，百年神定在桐乡：十卷诗歌流传下来，留下一位刺史，一百年的神韵仍然在桐乡留存。 云移镇霅楼头白，风送洼尊亭外凉：云彩移动，镇上霅楼上的白墙被云遮挡，微风吹来，亭子外面的空气凉爽宜人。 旧日宫垣安可仰，斯民去思不能忘

这首诗是作者在收到别人以棣笙为主题的诗歌后，为了应和而作的。诗中通过赞美棣笙的品格和成就，表达了对棣笙的尊敬和赞赏之情。 逐句释义： 1. 笑他品格总平常，不向槐黄岁踏忙。 - “笑他品格总平常”：诗人嘲笑那些品格平庸、不求上进的人。 - “不向槐黄岁踏忙”：不忙于追逐名利，保持一颗平常心。 2. 帜树词坛名早立，经横绛帐道难忘。 - “帜树词坛名早立”：很早就树立了名声

【解析】 此诗是诗人与友人杨宾在衡州郡庠的即席之作，表达了他对朋友深深的友谊，也表达了他渴望归隐的心情。“八桂错金枝”一句写景，以桂树比喻自己的才学高深。“最难孤子重游地”一句写人，表达了对朋友深深的思念之情。“未隔髫龄趋对时”一句写自己，写出了自己渴望归隐的心情。“门外桑田沧海易”一句写外景，以桑田沧海比喻世事的变化无常，表达了诗人对自己人生经历的感慨和无奈。 【答案】 译文：

【注释】 相逢底是薄寒毡：薄寒毡，指贫贱的居处。 醉倒鳣堂抱瓮眠：鳣堂，古代的一种厅堂名。比喻居处简陋。 一样知交今旧雨：一样，一样的朋友，指杨施、二广文和主人。 卅年客梦去来缘：三十年的客居生活，像一场大梦。 无心新月窥书剑，有意春灯照管弦：无心（无意）时，看月亮（看书或剑）；有意（有心）时，看灯（照管乐器）。 赢得连朝文字饮，同乡到此小游仙：赢得了连续几日饮酒作诗的乐趣，就像神仙一样。

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌内容和语言表达及理解古代文化常识的能力。 “无多绿树荫茅庵”，诗人在自述，说自己居住在山林之中，没有多少树木荫蔽着茅屋小屋，这一句中“无多绿树”是说自己居处荒凉；“荫茅庵”是说自己居处简陋，用词朴实自然，表达了作者对隐居生活的向往与追求，同时也反映了他淡泊名利、清高自傲的性格特征。 “既得栽花种亦堪”，这句诗是说：既然能够栽花，那当然是可以的。“既得”，即“既然”

这首诗的作者不详，但从内容上看，它应该是明代诗人。全诗共四句，每句七个字，共28个字。下面是对这首诗的逐句释义： 湖城重建三贤祠落成 —— 湖城重新修建了三贤祠。 重新祠宇祀三贤，鼎峙千秋香火缘 —— 重新修建好的祠宇祭祀三贤，其影响将延续千秋万代。 广拓烟波江汇外，清留柤豆月湖边 —— 在烟波浩渺的江水之外扩展，清流留下的痕迹就留在月湖边上。 香升蘋藻神昭洁，乐奏承平礼告虔 —— 香烟升起

白牡丹次冯味吴韵 一首清高绝俗古诗赏析 1. 诗句解释 - 清白声名压众芳 - 描述诗人在众多文人中，以清白的名声和卓越的才华脱颖而出。 - 何期富贵集华堂 - 表达诗人对于世俗财富与名誉的超然态度，不愿沉溺其中。 - 全身珠露初离浴 - 象征诗人纯净无瑕的品质，如同珍珠初出水面般清新脱俗。 - 半面晴云乍洗妆 - 形容诗人面容如晴空之云，洁净而美丽，刚洗过妆。 2. 译文对照 -

【解析】 本题考查对诗歌的理解和赏析。解答此题，要抓住诗中的主要景物，然后结合诗句加以理解。注意不要遗漏了重要的意象。“流水声中寻道去”中的“道”指的是道教，“潭上莫愁龙梦醒”中的“莫愁”指的是“莫愁湖”，这里指的应是李白的《送友人》中的“莫愁前路无知己”。 【答案】 译文：群山环抱的地方耸立着一座楼台，高高的松树夹在路旁生长着。溪流潺潺中寻找道路前行，云层乱堆里听经的声音响起