杨冠卿
这首诗是唐代诗人王建的《除关征》。下面是对这首诗逐句的释义、译文和赏析。 1. 翠华忆昨临吴津,驾言直欲苏远民。 注释:回想往日皇帝的銮舆来到吴地的渡口,直言直语想要拯救远离故乡的百姓。 赏析:《除关征》描绘了一位皇帝亲临江南视察的情形,表达了他想要拯救远离故乡的人们的愿望。这里的“翠华”代指皇帝,“忆昨临吴津”则回忆了皇帝曾经来到吴地的情景。 2. 三尺土阶茅不剪,舜循尧道慈而俭。 注释
解析 第一句 释义: 妾本良家女子,原是良民家庭出生。 译文: 我本来出身于一个正直的家庭。 注释: "良家子"指的是出身于良家的女子,即传统上被认为品行端正、有教养的女性。 第二句 释义: 嫁作商人的妻子。 译文: 嫁给了一个商人,成为了他的妻子。 注释: "商人妇"是指那些成为商人妻子的女子。 第三句 释义: 丈夫离开后不再回来。 译文: 我的丈夫离开我后再也没有回来。 注释:
诗句释义及赏析: 1. 山阿步月吟 - 此句描述诗人在山的高处,一边走一边赏月的情境。"山阿"指山的角落或高处,通常用来描绘景色优美的地方。"步月"则直接表达了赏月的行为。 2. 游子莫何之 - 此处表达诗人作为游子的迷茫与无奈,可能是对故乡或未来的不确定感。"莫何之"在这里可以理解为“何处去”的意思,强调了游子的漂泊无依之感。 3. 揽衣出京华 - "揽衣"指的是整理衣服的动作
天孙徕 珠宫贝阙天女孙,胶轕璇玑纬星辰。 注释:天上的仙女就像宫殿中的珍珠,她们居住的地方是华丽的宝殿。她们用手中的纺锤,纺织着五彩缤纷的云霞,编织出美丽的星图。 徕游河汉俪于神,神储崧岳生甫申。 注释:天上的仙女在天河上游走,她们与神灵们交配而生下了英俊的男子,他们就是后来的周公和孔子。 胸中文字觑天巧,黼黻帝躬临下民。 注释:这些女子心中有着高超的智慧,她们知道天地之间的一切奥秘
诗句释义: - “少年结交翰墨场”:年轻时就与文人交往。 - “举头不觉双鬓苍”:抬头一看,发现头发已经变白了。 - “世涂巇崄如羊肠”:世间的道路曲折险峻,如同羊肠小道一样难行。 - “交情耐久无炎凉”:友情经得起时间的考验,不会因为环境或关系的变化而改变。 - “我今读书松竹庄”:我现在在松竹山庄读书。 - “君兮去去吴松江”:你去吧,吴松江那边。 - “音书莫惜频寄将”
诗句解析与译文: 1. 青云年少欢娱地 - 注释:形容少年时在青云之中,快乐而自在。 - 译文:青春年少,我在这高远的天空下,享受着无忧无虑的快乐。 2. 脆弦繁筦东风里 - 注释:脆弦指清脆悦耳的琴声;繁筦可能是指多种乐器同时演奏。 - 译文:春风中,各种乐器齐奏,声音清脆悦耳。 3. 金狨醉倚玉骢骄 - 注释:金狨(一种珍贵的马)和玉骢都是高贵的象征,形容主人醉酒后的豪放不羁。 -
以下是对这首诗的逐句释义: 1. 痴云挟雨雨不晴,门外野田春水生。 2. 痴云挟雨:形容乌云密布,雨水连绵不断。雨不晴:意味着天气仍然阴沉,没有放晴的迹象。门外野田春水生:描绘了春天里门外田野上春水涌动的景象。 3. 登临一望莽然平,沧波十里舟可行。 4. 登临一望:登上高处,远眺四周。莽然平:形容地势平坦开阔,毫无阻碍。沧波十里:指的是水面辽阔,波涛起伏。舟可行
《蜡梅四绝其四》是宋代诗人杨冠卿所创作的一首诗。下面将逐一对这首诗进行赏析: 1. 诗意解读: - 阿娇厌贮黄金屋:阿娇厌倦了被贮藏在豪华的金屋中,她渴望自由和真实的生活。 - 洗尽铅华儿女妆:阿娇洗净了华丽的妆容,展现出真实的自我。 - 香魂寒夜伴幽独:阿娇在寒冷的夜晚独自品味花香,她的香气陪伴着她。 - 青灯相对吟胡床:阿娇在微弱的灯光下吟诗,她的生活充满了艺术的气息。 2. 译文与注释
【注】美人:这里指美女。空谷:深山的幽静之处,多用来比喻才德高洁的人。肌肤冰雪颜如玉:形容美女皮肤白皙,像冰一样晶莹透明,像玉一样细腻光滑。珠袖轻绡卷翠云:形容美女衣袖轻柔而美丽,仿佛有云雾缭绕在上面。日暮天寒倚修竹:形容美女在日落的时候倚靠在挺拔的竹子旁,显得格外孤独和寂寞。自言久住黄金屋,舞遍霓裳羽衣曲:形容美女曾经生活在富贵豪华的环境中,并且学会了跳舞,跳的是霓裳羽衣曲。昭阳春尽音信稀
注释: - 秋夜对酒用前韵:秋天的夜晚,对着美酒,我吟诵着诗歌。 - 夜雨急复疏:夜里,雨突然下得又紧又慢,然后又停。 - 檐溜秋声滴:屋檐上滴水的声音,在秋天的夜晚显得格外清晰。 - 虚堂梦乍惊:在空荡荡的屋子里,忽然做了一个梦,被惊醒了。 - 青灯馀四壁:房间里只有一盏青色的灯光,四周都很暗。 - 牢愁推不去:深深地感到忧愁,无法排解。 - 浊酒讵能涤:喝下的浊酒,怎么可能洗刷心中的忧愁呢?