俞庆曾

【注释】 青玉案 · 代牵牛答织女 三千弱水飞难渡。卿不解、凌波步。云饮霞餐朝又暮。天上多愁，人间多恨，总是心灵误。 星帷月帐清如许。无赖天鸡又催曙。残月晓风归去路。清虚紫府，丹山碧海，种遍相思树。 【赏析】 这首词是宋代词人张先的作品。张先（990-1078），字文规，北宋词人，婉约派代表人物之一。他与柳永齐名，并称“张三中柳七郎”，他的词语言优美，感情细腻，题材广泛，风格清新。

霜娟娟。似微醺乍醒，无力倚阑干。霞透铢衣，脂凝瘦骨，羡君顾影翩翩。曾思否、红罗亭外，明月底、能受晓风尖。一点冰心，轻它凡艳，斗色争妍。 注释：形容梅花洁白如雪。娟娟，明亮貌。霞透铢衣，指梅花的花瓣像薄纱般透亮，晶莹剔透。脂凝瘦骨，指梅花的花瓣像涂了油脂般润泽，娇嫩纤细。羡慕你（我）顾影自怜的样子，轻盈优美。曾思否，是否曾经思念？红罗亭外，在古代，红色的罗帷是女子的装饰，比喻美丽的女子

诗句解析与译文： 1. “燕剪双开” 注释：“燕”可能指的是燕子，“剪”是动词，意为裁剪。这里指用剪刀剪裁开燕子的两翼，形象描绘了春天的景象。 译文：燕子张开了双翅，仿佛是被剪刀剪开的一般。 2. “扁舟独往” 注释：扁舟，即小船。独自乘坐小舟去游赏。 译文：我独自一人乘坐小船前往湖边游览。 3. “丁湖别具清幽” 注释：丁湖是指某个具体的湖泊名称（未给出具体地名）

原注：秦小芸，蜀人。 【注释】 葳蕤（wēi ruí）：草木茂盛的样子。 深闺：幽深的内室。铜龙滴：铜制的水龙头。 尖风逼：猛烈的风雨声。 伊人：指你。 惠我朵云相忆：赠给我一朵云来作别。朵云，即“彩云”，喻女子美好。 韶华易老：美好的年光容易逝去。 世情难诘：人间的真情难以表白。 自怜况味今非昔：我自怜现在的心情与从前已大不相同。况味，比喻心情变化。 迂疏：性情迂拙疏阔。 烟霞疾：形容性情高雅

【注释】 浪淘沙：词牌名。又名“浪淘风”、“浪中游”。双调，六十字，上下片各四句，两仄韵转一平韵。上片四句，下片四句。 往事惯销魂：旧事常常使我伤心。 银甲金樽：银色的盔甲与金色的酒杯。 蛛丝应罩旧题痕：蜘蛛网应该覆盖着旧时写下的题记。 孤馆帘垂灯上早：孤独的旅舍，晚上早早地垂下了窗帘，灯光在早晨就亮了。 疏雨江村：稀疏的春雨洒在江边的村庄。 梦里暂温存：我梦里与你暂时相依。 只欠分明

【注释】 寒重：天气寒冷。清尊：酒杯，这里指代饮酒的容器。 敞裘：敞开衣服。御：挡风保暖。 怕倚最高楼：担心站在高楼上。 鹦鹉：传说中的鸟名。《汉书·扬雄传》：“（王）吉后为《羽猎赋》，……其辞曰：‘孔雀兮来游，鸾凤兮下翔’，凤凰、骐麟、鹦鹉、玄鹤，千步一趋，争先相从。” 檐前细语：屋檐下的鹦鹉在低声说话。 【赏析】 这首词是作者在冬日里登高望远时所作。首句“寒重”点明了季节和环境

【注释】 1. 浣溪沙：一种词牌名。 2. 几度猜：几次猜测。 3. 熏笼：用香草熏过的竹编笼子，供人休息时坐卧。 4. 闲倚：靠在。 5. 漏声残：夜深漏壶滴水声已停止。 6. 霜浓：霜白而厚，指冬日天气寒冷。 7. 鸳瓦：双飞的鸳鸯瓦。 8. 绣衾寒：精美的被子被霜雪打湿，显得更加寒冷。 9. 红豆子：古代传说中相思豆，因形状像心，所以用来比喻情思。 10. 绿杨湾：在水边，杨柳成荫的地方。

采桑子·秋夕 西风猛撼疏窗梦，窗外铃声。铃外蛩声，并作新秋一夜听。 枕函低映罗帱月，香是前身。烟是前因，人倚熏炉悟夙生。 注释： 西风猛撼：猛烈地摇晃。 疏窗：稀疏的窗户。 梦：梦寐。 窗外：指窗户外的景色。 铃：铜制的乐器，这里指摇响的风铃。 蛩（qióng）声：蟋蟀的叫声。 新秋：秋天刚到的时候。 一：全。 并：一起。 作：发出声音。 枕函：枕头下的盒子，用以盛放香料或药材。 罗帱（dáo）

注释：脉脉素心，指的是清纯、贞洁的心。可耐，忍受；春来淡荡风，意思是春天的风有些淡泊、不激烈。记得当时，还记得当时的情景。空谷里，指深山中。寻踪，寻觅踪迹。月地云阶，形容月亮照亮了云梯般的山峰。第一幽香，这里形容兰花的香味最浓郁。锁绮栊，把兰花藏在华丽的房间里。梦远，梦境很遥远。湘云，这里指湘妃。青葱，形容颜色鲜艳。移向红闺，将兰花移到红楼里。 赏析：这首诗是一首描写女子对兰花的喜爱和赞美的词作

【解析】 “秋露泠泠，秋风细细”一句，点明时间、地点和环境。“秋露泠泠”，写出了天气的凉爽，“秋风细细”，写出了风的轻柔；“秋虫切切如私语”，以拟人化的手法描写了秋天的声音，写出了秋天夜晚的寂静；“有人不寐倚秋灯，银屏疏影秋如水”一句，写诗人因夜长而难以入眠，只好在月光下倚着秋灯沉思，这两句写出了秋夜的环境以及诗人的心境。 【答案】 译文： 秋天的露珠冰凉，秋风轻轻地吹过。秋虫的鸣叫就像低语私语