霜娟娟。似微醺乍醒,无力倚阑干。霞透铢衣,脂凝瘦骨,羡君顾影翩翩。曾思否、红罗亭外,明月底、能受晓风尖。一点冰心,轻它凡艳,斗色争妍。
手撚一枝春色,正频思寄远,喜遇鸿旋。混迹红尘,犹怀丹灶,未许桃李随肩。因疑是、杏花颜色,立花阴、细细认娇颜。记起相逢旧日,玉照堂前。
霜娟娟。似微醺乍醒,无力倚阑干。霞透铢衣,脂凝瘦骨,羡君顾影翩翩。曾思否、红罗亭外,明月底、能受晓风尖。一点冰心,轻它凡艳,斗色争妍。
注释:形容梅花洁白如雪。娟娟,明亮貌。霞透铢衣,指梅花的花瓣像薄纱般透亮,晶莹剔透。脂凝瘦骨,指梅花的花瓣像涂了油脂般润泽,娇嫩纤细。羡慕你(我)顾影自怜的样子,轻盈优美。曾思否,是否曾经思念?红罗亭外,在古代,红色的罗帷是女子的装饰,比喻美丽的女子。明月皎洁的夜晚,梅花能够承受清晨的寒风。一点冰心,指梅花纯洁无瑕的品质。轻它凡艳,轻视世俗的繁华。斗色争妍,竞相开放,争奇斗艳。
手撚一枝春色,正频思寄远,喜遇鸿旋。混合着春天的气息,握着梅花枝头,频频思念远方的人儿,又高兴遇到鸿雁飞回。混迹红尘,犹怀丹灶,未许桃李随肩。混迹于尘世之中,心中还怀着修炼丹药炉火的意思,不愿跟随世俗之人。因疑是、杏花颜色,立花阴、细细认娇颜。怀疑这是不是杏花的颜色,站在花荫下细细辨认它的娇美容颜。记起相逢旧日,玉照堂前。回忆起我们相遇在旧日的时光里,曾经一起欣赏过那明亮的玉照堂前的景色。
赏析:这首词以咏梅抒怀,借咏梅来抒发自己高洁的情怀和对美好事物的喜爱之情。上片写梅花的美态,下阙写自己的志向。全词语言清新自然,感情细腻真挚,富有诗情画意。