张英

【注释】 扈从：跟随帝王出行。会稽：古郡名，今浙江绍兴市。禹：大禹，传说中的上古圣王。穴：地下的孔道。 空寂：空旷寂寞。窆：埋葬。石：碑碣。栋梁：房屋的横梁和椽子。牗：门窗。云气：云雾。 灵旗（qí）：古代帝王所乘之车的装饰物，象征天子。精一渊源通：精诚专一，源流相通。 勤玉趾：勤于行走于玉阶之上。胼胝（pián zhī）：形容劳动而使手脚起老茧。师：师法、效法。 伊匪遥：不是遥远的地方。驾言

【译文】 东风轻拂水面，我驾着小舟在江上行进。沿河行过沙渚，山径弯弯曲曲显得十分幽深。林峦叠嶂，山涧清流潺潺，映入水中的绿意如翠竹般青翠。水边石头敲击发出清脆的声响，好像玉佩在歌唱。紫色兰花覆盖山谷，阳光温暖吹散了花香。向西越过虎泉，经过鹫岭旁，奇峰耸立直插云霄，凌空而飞好似飞翔。澄澈的溪水曲折回旋，灌木丛生布满千章。钟声从白云中传来，阁影映照在青蓝山色中。皇帝驾临一望无边的江山

扈从登吴山 吴山俯城闉，石径登嵯峨。 翘首云物丽，极目河山多。 层峦滴幽翠，晴光卷白波。 一片明湖影，掩映隔乔柯。 注释：吴山位于城墙之下，石头铺成的小径攀登着陡峭的山崖。抬头望去，云雾缭绕的山峰景色美丽动人；远眺四周，祖国的大好河山无处不在。层层叠叠的山峦上覆盖着淡淡的绿色，晴朗的阳光照耀下波光粼粼的江水在波动。一望无边的湖面上倒映出明亮的湖面影子，与周围的树木相映成趣。 春潮如雪岸

【解析】 本题考核鉴赏作品的思想内容的能力。解答此类题目，首先要审清题干的要求，然后根据要求逐项分析。 “我有湖畔田，沙垆非沃壤”，诗人自言有湖边的农田，但并非沃壤良田；“沙垆非沃壤”是说自己虽然拥有了土地，但却不是好土，即不肥沃的土地。这既是对自己处境的客观描述，又是对自己命运的无奈感叹。 “霏霏微雨中，犹闻桔槔响”，霏霏细雨，淅沥不停，在微风习习的细雨中，还听到了桔槔声

柴门拥溪水，溪响无朝昏。 译文：柴门旁，流水潺潺，日夜不息。 注释：柴门，指农家的门户，用木条和草等搭成；拥，围聚；溪水，指小溪里的水流；朝昏，指白天或黑夜。 赏析：此句描绘了一幅宁静而美丽的田园风光图，展现了诗人对田园生活的向往与赞美。 农夫荷锄倦，独倚秋树根。 译文：农夫放下锄头后显得疲惫不堪，独自倚靠在秋天的树下。 注释：荷锄，放下手中的农具；秋树，指秋天的树木；根，指树根。 赏析

诗句释义及赏析 1. 走马登崇冈，东南临冶城。译文：骑马登上了高高的山岗，向东南眺望着冶城。 2. 万瓦连九陌，淡沲春云生。译文：无数的瓦片铺满了道路，淡色的云彩在春天里升起。 3. 至尊凭杰阁，眺览纾皇情。译文：尊贵的天子站在华丽的楼上，远眺欣赏，以缓解皇帝的心情。 4. 苍苍夕阳落，耿耿银河清。译文：夕阳渐渐落下，明亮的银河显得清澈。 5. 象纬天阙近，奎璧相纵横。译文

诗句解析 力微不能耕，鄙性复好农。 - 力微：力量薄弱，无法耕作。 - 不能耕：无法进行耕种活动。 - 鄙性复好农：本性中就喜欢务农。 欲自营十亩，课仆春山中。 - 欲自营十亩：想要经营自己的田地（十亩）。 - 课仆春山中：让仆人在春天的山林中耕作。 秧针出新水，䆉稏吹香风。 - 秧针出新水：用新水插秧。 - 䆉稏：一种用于包裹食物的布料。 - 吹香风：形容风吹过时

【注释】： （1）《诗经·豳风》：又称“西周风”，是西周时期的诗歌，主要反映平民的生活。 （2）小雅：中国古代诗歌总集，分为《小雅》、《大雅》等。 （3）桑柘：指桑树和柘树。 （4）鸡豚：泛指家禽家畜。 （5）中野：田野之间，指农村。 （6）菑（zī）：除草。扶犁：拉着犁。 （7）盈把：满把。 （8）瓜棚：夏天用来乘凉的竹制架子，也泛指瓜架。 （9）瓦盆：陶制的水器。 （10）先农

这首诗是唐代诗人韩愈所作，共六首，这是其中的第三首。 诗句释义： - 短衣农家儿：指农民的孩子，他们的衣物短小。 - 少小习耘耔：从小学习耕种。 - 鸠鸣杏花白：春天，鸠鸟在开满白花的杏树下鸣叫。 - 偕举西畴趾：一起举起犁头耕作。 - 三春风雨中，九秋霜露里：描述了一年四季的辛勤劳作。 - 妇馌复男耕：妇女和男子一起劳作。 - 举室无停晷（guǐ）：整个家庭没有停止劳动，形容勤劳。 -

【解析】 题干要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。这是一道考查学生理解诗歌内容的能力。解答此题的关键是在了解诗作内容的基础上，抓住诗中的主要景物，体会作者的思想情感。本诗首联写景，描绘出了一幅秋后溪山景色的图画；颔联点明时间，写出了农夫在秋天里忙种的情景；颈联通过写农夫、鸡与牛的动作，生动地表现了农忙的景象；末联写女人们早起劳作