张英

【诗句翻译】： 振衣跃登千仞的山冈，濯足流过万里的大江。 壮哉！左太冲啊，此语流传千古啊！ 我家家乡名叫龙眠，靠近城郭却更显幽深。 青翠叠嶂的灵岩，众壑烟光浮动。 悬崖飞瀑似飞雪，落向千峰尖顶。 溪中的石头参差不齐，太古苔痕依稀可见。 灌木丛中垂下清阴，水鸟衔着文鳐鱼。 我想去濯缨，拍手呼叫浮丘。 东华万斛尘埃，恐怕被山神羞于见。 这石林画出的画，高雅地与我的心意相合。 仰望云鸿

诗句翻译： 1. 长松挺姿冰雪里，苍枝团盖烟光紫。 - 描述的是一棵高大挺立的松树，在冰雪的环境中依然坚韧地生长。它的枝条如同一个覆盖着紫色雾气的大伞盖，给人一种神秘而庄严的感觉。 2. 松涛拂地横九秋，谡谡声从高阁起。 - 松树林中的风声仿佛穿越了整个秋天，从一座高高的阁楼中传来。这里形象地描绘了松林的壮观景象和其带来的震撼感受。 3. 中有仙人鹤发垂，传家仪法真吾师。 - 松林中有一位仙人

【注释】 伯也京江𣲖，声华照吾党：张玉裁（1570-1641），字子约，号玉裁，江苏吴县人。万历进士，官至礼部尚书。 指顾多英姿，风流任宏奖：指顾间多有英俊之士，风采出众的文人才子。 春泉比才思，朝霞俪融朗：春天的泉水象征着诗人的才华，早晨的霞光与作者的才华相得益彰。 蚤年颇落拓，壮岁冠珠榜：早年生活较为贫苦，但壮年的科举考试却取得了优异成绩。 百尺紫珊瑚，已跃沧波上

【注释】 孝仪廷：皇帝的宫殿。 对：面对。 喜（qì）：喜悦，高兴。 灼灼（zhuó zhuò）明月珠：指月亮。 垂光：照耀。紫庭：皇宫。 螭龙：神话中的龙。 潜耀：暗中发光。居沧溟：在大海中。 十七载：十七年。 龙睡：指皇帝驾崩。无时醒：没有时刻清醒。 洪涛：大水。 夭矫（yāo jiǎo）驱风霆：指大风雷。 径寸珠：直径一寸大的明珠，指帝位。天衢缀华星：天上银河里缀着七颗星星。 虞山客

这首诗是唐代诗人李白创作的。以下是对这首诗的逐句释义： 1. 嗟予束发初，众中识吾子。 2. 鸾鹤本异姿，圭璋有静理。 3. 眉宇在霄汉，清言寡尘滓。 4. 寒潭何湛湛，山岛自竦峙。 5. 愿言比君心，此语差复似。 6. 登君宅畔楼，赠缟从兹始。 7. 十年走名场，相将执鞭箠。 8. 堂上各老亲，华颠豁衰齿。 9. 区区人子心，愤激深相砥。 10. 含英复咀华，终岁无停晷。 11. 君才本秀瞻

【解析】 本题考查诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。注意不要出现错字、漏字、添字等现象。“高梧”、“幽草”是关键意象，要抓住意象分析意境；“片石倚幽草”，“鸣泉激素琴”，是关键意象，分析诗人如何借景抒情；“退食常拥书”，是关键意象，分析诗人如何借景抒怀；“赋诗续古调，历落皆雅音”是关键意象，分析诗人借古讽今的手法。 【答案】

【注释】 八哀诗：唐代诗人杜甫所作的《八哀诗》共八首，是杜甫对唐王朝的八位大臣的追怀和悼念。沈刑部应范：沈应范，字子工，唐朝人，因工于诗而著称。 【译文】 沈子工诗才出众，潇洒如同山阴的客人。 他的五言诗如同兰花一样芬芳，追随鲍照、谢灵运的步伐。 初读他写的采山篇，清雅的思绪已经奔涌而出。 到了中年，他的文气更加醇厚，可以与杜牧、韩愈相比肩。 落笔如褚河南般纤细流畅，无拘无束。

八哀诗 其一 黄舍人仍绪 东吴有岩邑，沧海抱孤城。 中有简寂士，公车来上京。 对策冠南宫，董贾驰声名。 文章挟元气，浑颢陈韶韺。 貌古性复僻，耻与时俗争。 蛰身书卷中，布袍依短檠。 十日不出户，门径蛛网生。 有客或相召，羸马将来迎。 向客颦两眉，多是欷歔声。 斯人阅斯世，磊块焉得平。 人生有百忧，底事群来撄。 旅魂倚僮仆，朋友书铭旌。 复闻玉树折，使我心弥惊。 【注释】 1.八哀诗：汉乐府旧题

【注】： 1. 海内今耆旧，屈指农山翁：指诗人自己。海内，天下或国中。耆旧，年老有德望的人。屈指，屈指数算。农山，王农山。 2. 高文昔麟炳，葩义骚坛空：指王农山的文学才能高超如麒麟，但如今已无才人继承其业。葩义，花木之语，比喻文采词藻之美。骚坛，即文坛，古代指文人聚集的地方。 3. 弱龄知向往，私淑曾南丰：年轻时就仰慕王农山，私下学习王农山的学问。南丰，宋代诗人黄庭坚号南丰居士，此处指王农山。

【注释】 1. 五中：指心肝、脾、肺、肾五脏。 2. 天一涯：天上的尽头，极言距离遥远。 3. 安仁诔：安仁是东汉末年著名的文学家，曾作《祭李广赋》。诔，古代的一种文体，哀悼死者的文章。 4. 故人：指生前的朋友或熟人。 5. 恒：常；永远。 【赏析】 这首诗表达了诗人对朋友的哀痛之情。首句“悲来戕五中”，即悲伤袭来，损伤了心肝等五脏。第二句“挥涕不能止”，哭泣不止。第三句“远在天一涯”