柳贯

这首诗是唐代诗人王勃创作的《望李陵台》。 下面是逐句的翻译和注释： 1. 平沙北流水，青山在其上。 - 平沙：平坦的沙滩。 - 北流水：流向北方的河流。 - 青山：高耸的山峰。 - 关键词：“平沙”指广阔的沙漠，“北流水”指的是流经沙漠的河流，“青山”则是指周围的山峦。这些元素共同构成了一个宁静而荒凉的景象。 2. 李陵思乡台，驻马一西向。 - 李陵：李陵，西汉名将李广利之子李敢。 -

危太朴自金溪来访留馆兼旬因归有赠数日出恒早，旋归已疲剧。思睡方未暝，强起临几席。 席间有佳友，来来千里屐。所来非健羡，亦不畏名迹。谓吾昔求学，颇尝窥窾却。欲要一夕谈，以慰百年役。寤疑则岂敢，辨义能亡益。斯文千载后，泮涣抵离析。不有高朗姿，谁完超距力。夫道非远人，何尝系徵索。 注释： 1. 数日出恒早：数日，指多日；出恒早，指早起。 2. 旋归已疲剧：旋，很快；归，回家；已，已经；疲剧，疲惫不堪。

【注释】 金源公：指金朝的皇室。虎丘：在苏州市西南，为春秋时阖闾葬父的地方。墓在今虎丘山，山上有剑池。 殉葬：古代帝王死后，陪葬死者用的器物。此句指剑池里的宝剑已被化成水银。 “金精”两句：金精，即金砂。上浮，指金砂从地下升上来。 “刳肠”两句：刳（kū），剖开。青壁，青色的石壁。沥，滴流。髓，骨髓。发指骨髓中流出的水。 “树色”二句：树色，指树木的颜色。树色不知古，意谓树木的颜色和时间一样

【注释】 （1）龙门：《水经注》载：“龙门，一名瞿塘，在江陵县西一百六十五里。”即今四川奉节县瞿塘峡。 （2）一溪：一条小溪。瓜蔓流 ：指水流湍急。 （3）渡者云可乱：指水流急，难以渡过。 （4）屡涉途已穷：指多次涉水，路已到尽头。 （5）前临波始漫：指靠近水面时才渐渐漫过。 （6）严严：形容山势险峻的样子。 （7）石破两崖半：指山壁的岩石被水流冲刷破碎，一半露出。 （8）沙浪深尺馀

注释： - 揭阳海陬郡，溪谷藏雾毒。贾区乃在城，积居跨南服。 - 揭阳：古代地名。 - 海陬：海边的角落。 - 溪谷：山间的小溪和山谷。 - 贾区：商贾聚居的地方。 - 积居：长期居住。 - 跨南服：越过南方的疆域。 - 凡今仕者往，喜气溢僮仆。非轻万里途，盖善千金蓄。 - 仕者：做官的人。 - 僮仆：仆人。 - 非轻：不轻视。 - 万里：千里之遥的路程。 - 盖善：善于。 - 千金

【注释】 1.文子：即张文端公张英，字子文。翰林：翰林院，明代官署。直：任官职。数日：数日内。典选：主持铨选。诗用识别：作诗以供辨识。 2.圣人御世具：圣人治理天下的方法。御（yù）世：治理天下。具：方法、方式。黜陟（chù zhì）：指升迁和贬退。明幽：明白是非。 3.恒持万里见：经常能远观千里。恒：经常；持：保持；万里：千里；见：观察、见识。若：如同。一室谋：在一个小房间内商量。 4.滇池

晚泊贵溪游象山昭真观舟行弋阳道，山石多异状。 嵌空露钟窾，屹立俨圭鬯。 沿洄百数里，璆铁森相向。 最奇象岩下，仙馆占丹嶂。 舍棹遵微行，松篁插云上。 开门看青壁，左右挟高闶。 飞雨洒面来，轻飙入檐扬。 道人出迎客，牖户坐南向。 延登升仙台，境肃神滋王。 不知日车侧，但觉天宇旷。 我生名山游，正费屐几两。 采真喜初遇，恋胜期屡访。 布帆催夕举，未敢恨飘荡。 水深彭蠡湖，两眸更东望。

【注释】 1. 尊经堂诗：这首诗是唐代诗人白居易的《尊经堂记》。 2. 驾言拾灰残：指捡拾被风吹散的灰尘。 3. 我道犹未坠（duò）：我的学说还没有坠落。 4. 颛门：专一的门径，这里指儒家的门户。 5. 党同：结党营私，以同道相待。 6. 蠹朽竹：蛀蚀腐烂的竹子。 7. 攻弱击枯骴（yì）：攻击弱小和打击腐朽的事物。 8. 文字日荄滋：文字日益繁盛。 9. 编策：古代用竹简写书，称为策

这首诗的译文如下： 青山如彭蠡湖的尾，湖水开始泛起岸。 一叶小船在微澜中破浪前行，只有一半的帆鼓起风来。 二百里乱流中行舟，中午出发到傍晚才到达麻子港口。 苍茫洲景映在烟波中，明灭不定的津烟飘荡。 数家小聚落在江边，渔灶靠着江滩炊烟升腾。 旧时听说过萑苻间的斗争，弱肉强食，饱人饿人。 如今时平道路清平，跋山涉水也无患难。 难道不是年谷丰登，礼义能令叛贼服吗？ 严严的主湖神，牲酒满杯祭奠。

岁暮杂言二首 其一 里中三四友，论交尝莫逆。 自我远行迈，廿载成乖隔。 今归仅有存，生理各崩迫。 经时不一晤，寐想犹如昔。 注释：里中的朋友，曾经亲密无间。自从我远走他乡后，已经有二十年的分离了。现在回家了，只剩下这几个朋友了，各自都面临着生计的压力。我们很长时间都没有见面，晚上睡觉的时候，我还会想起这些朋友就像以前一样。 其二 闭门风霰中，何以永今夕。 不见万松根，濈濈养灵魄。 吾宁独多寿