王祎
【注释】 东风才解冻,又复送君归。 春天的风刚刚解冻,又要送你回家。 客久交游广,才多志愿违。 你在外作客的时间很长,许多愿望无法实现。 惜无毛义徼,故有老莱衣。 可惜没有像孔子那样高尚的志向和远大的抱负,因此只好穿上像老子那样的道袍。 莫遂终南隐,令人候少微。 不要隐居终南山,让人等你回来。 【赏析】 这首诗是作者在何德原南归时赠别之作。诗的前四句写诗人对友人的惜别之情
【释义】 春日里,我与友人一起在绣湖上游览。华川,即指绣湖。“年来足胜游”是说这些年来的旅游经历比往年都丰富。 【译文】 春天里,我和朋友在绣湖畔游玩,华川,就是绣湖;近年来我走遍了很多地方,比往年的游历都多。雨后花朵盛开的林下,风中柳树摇曳的路边楼阁。芙蓉花盛开的湖面,杜若花香弥漫的小洲。我平生不把名利放在心上,所以不肯把那些世俗之事交给像浮萍一样无根飘荡的鸥鸟去管。 【赏析】
诗句注释如下:九日同刘敬思黄彦美登萧然山——在九月九日这一天与刘敬思和黄彦美一起登上萧然山。 译文: 身世真如寄,登临得及时。 地高风起急,天迥日沉迟。 绿鬓欺纱帽,黄花照酒卮。 不知陶靖节,归去亦何为。 赏析: 这首诗是元代诗人王祎的《九日同刘敬思黄彦美登萧然山》中的名句。整首诗通过描绘登高望远、秋色宜人的景象,表达了诗人对人生无常、时光易逝的感慨以及对隐居生活的向往。同时
钱唐赠黄子中还江西 逆旅暂携手,东风拂面尘。 乾坤戎马日,江海别离人。 归路鄱阳外,羁愁浙水滨。 归哉倍珍重,行勿负蒲轮。 注释: 1. 钱唐:古地名,在今浙江杭州附近。黄子中:作者的朋友,此时正从军打仗返回。 2. 逆旅:旅店,旅舍。携手:手拉着手,表示亲密无间。 3. 东风拂面尘:东风轻拂着脸颊,带来一丝微尘。 4. 乾坤:宇宙,天地。戎马:战争,战事。 5. 归路鄱阳外
这首诗是唐代诗人李益的作品,全诗共四句,每句五字,采用七言绝句的形式。下面是对这首诗的逐句释义: 1. 野水已吞岸,人家多闭门。 - “野水”指的是宽阔的水边,通常是指自然形成的河流或湖泊的边缘地带。 - “已吞岸”形容水流浩渺,已经将岸边全部淹没,形成了一片广阔的水域。 - “人家多闭门”则描绘了由于水灾或其他原因,居民纷纷关闭家门,以避免灾难的发生。 2. 田畴成巨泽,市井讶荒村。 -
《濮上怀友人》 天末孤云去,城头落日沉。 苍黄游子意,寥落古人心。 已觉河山异,空惊岁月深。 由来桑濮地,千载有馀音。 注释: “天末”句:指天边飘荡着一朵朵孤零零的白云,随着它们远去。“城头”句:傍晚时分太阳渐渐西坠,映照着高耸入云的城墙。 “苍黄”句:诗人怀着游子的惆怅之情,在苍茫的天地间徘徊。“寥落”句:诗人感到自己与历史上的贤人志士相比,内心充满了孤独和空虚之感。 “已觉”句
郑本初还吴门有诗留别暌离嗟已极,飘泊定何如。 不废阴铿句,空怀乐毅书。 故乡飞剑外,征路禁钟馀。 寄语吴中友,毋嗔问讯疏。 【注释与赏析】 1. 暌离嗟已极:别离之痛已达到极点。 2. 飘泊定何如:漂泊不定的我,你该如何评价? 3. 不废阴铿句:虽然身处异地,但仍然怀念着家乡的诗。 4. 空怀乐毅书:虽然心中充满对故乡的思念,但也明白自己必须继续前行。 5. 故乡飞剑外:故乡在远方
【解析】 本题考查学生对诗词的综合鉴赏能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,结合具体的语境来分析。本题要求考生对诗句进行翻译,并赏析,注意翻译要准确,赏析要具体。“亭馆鉴湖曲,开轩水气清”一句中,“亭馆”、“鉴湖”、“水气”是关键词,其中“亭馆”指代宴会场所,“鉴湖”指的是鉴湖风景名胜区,“水气清”指水面上雾气蒙蒙,景色宜人。这一句诗描绘了宴会场所和美丽的山水景色
怀郑仲舒兄弟 自叹成何事,知心更杳然。 交游惟二妙,别久又三年。 夜月琴声古,晨霜笔意专。 京华俊游地,有日接周旋。 译文: 我感叹自己成了什么,知己的朋友已经离我而去。 我的朋友只有你们两个,分别已经三年了。 夜晚的月光下,我的琴声悠扬如古,早晨的霜气弥漫,我的笔意专注如一。 京城繁华之地,是文人雅士聚集之所,总有一天我们能再次相聚。 注释: 1. 怀郑仲舒兄弟
【注释】 沛县:今江苏沛县。 茫茫:无边无际的意思。瞻(zhān 看):望。 孤城:指沛县城。 沙鸟树头没:沙鸟在树上不见了踪影。 戴斗:北斗星,常被用来比喻年高有德的人。笑兹行:笑这行人的行径。兹:这里,指此处。 京华道:京城长安的大道。犹须半月程:还需要半个月的行程才能到达。 【译文】 望着无边无际的原野,渐渐地看见了一座孤独的城池。 树上的沙鸟不见了踪影,夕阳倒映在水波上显得格外明亮。