曹于汴
【注释】 古人重知几:古代的人重视对事物的预见。 知乃微之谨:知道是谨慎的。微,微妙。 或罹发诸声:有的人遭受了言语的祸害。罹,遭受。 胡不窥诸隐:为什么不观察事物的根源呢? 下石伊何尤:下石的人有什么过错吗? 落井良自陨:掉进井里的人为什么自己会坠入井中呢? 世方崇背憎,何为相沓噂:社会正在崇尚背弃和憎恶,为何相互追逐呢? 来者如可追,刻肤时自抆:如果将来有来犯者,可以抓住时机去惩罚他
【注释】 畴昔珍燕石:昔日珍贵如燕石。 秋萤诩相映:秋夜的萤火虫相互辉映。 法堂启秘藤:在法堂里开启着神秘的藤蔓。 灵珠惊照乘:灵光闪耀得使人震惊,好像乘坐了仙船(或指神车)。 人道匪远人:人们常说远方来的客人。 千蹊总幻径:千百条小路都变成幻景般的道路。 贤人人之贤:贤人自有其贤德。 圣人人之圣:圣人自有其圣人之德。 三叹嘉斯言:再三感叹这美好的言辞。 泠然破初瞢:泠然
【注释】 杂诗二十二首:即《杂诗》二十首,是曹植的一组诗歌。 黄金:指朝廷赐予的官位或爵位。辞暮夜:告别黑暗的夜晚。辞,告别。暮夜,指夜晚。 关西:指函谷关以西。四知:汉光武帝刘秀在河北邺城建立东汉政权后,封其子刘庄为梁孝王。刘庄好学,善于结交贤人,他常对身边的人说:“我年幼时,父亲经常告诫我‘做人要清廉,做事要正直’。”后来人们就把“清廉、正直”作为“四知”来用,形容人的品德高尚。 冰檗
【注释】五十三:指年寿。内吏二十一:指年龄,这里指年纪较轻的官吏。趋蹡依红日:指为官的仕途得意。 朝绅(cháo shǐ):指朝廷中的显贵官员。勖哉勉为臣:勉励你当个忠君爱国的好臣子。年余综核审:一年多来综合考察核实。浃岁喧动:整整一年里喧嚣不已。部曹奉俞纶(yú lún):部门主管奉上皇帝的命令文书。 皇恩自浩荡:陛下的恩情像江河一样广阔。忘久只成欣:忘记了长久的辛劳只为得到皇上的喜悦
杂诗二十二首·苏卿处漠北 苏卿处漠北,突厥为比邻。毡雪为食饮,不忘君亲伦。晨起整衣冠,仁礼向具陈。初陈嬉以讶,再陈怒以嗔。侏㒧生相习,华言袖不闻。吁尔焉用道,物生固难均。 注释译文: - 苏卿:指诗人自身,或是指某位在北方边疆任职的官员。 - 漠北:指北方的沙漠地带,这里可能指的是边境地区。 - 突厥:古代中国北方的一个游牧民族,与唐朝有密切的关系。 - 比邻:形容关系亲近,如同邻居一般。
杂诗二十二首 1. 昨夜一齿落,今日目茫茫。 译文:昨夜一颗牙齿掉落了,今天眼睛看东西模糊不清。 注释:“齿落”即“齿落”的简写,指的是掉了一颗牙。“茫茫”形容视力模糊,看不清事物。 赏析:诗人通过描述自己早上醒来发现自己的牙齿掉落,晚上又感觉视力模糊的情景,表达了自己年纪渐长、身体衰老的现实。同时,也反映了诗人对生命无常的感慨。 2. 两体似共期,衰岁行相将。 译文
杂诗二十二首 孔方何丑类,昔人誉为兄。 注释:孔方(铜钱)为何等丑陋之物?古人称其为"兄"。 或亦名之奴,差似称厥情。 注释:或者也被称为"奴",这与他们的行为相称。 仍为奴中贼,残狡恣纵横。 注释:仍然被视为"奴中贼",残忍狡猾,任意妄为。 渠能离至戚,因之失良朋。 注释:他们能够背叛至亲,因此失去了好朋友。 渠去凋人颜,渠来躁人膺。 注释:他们离去时使人憔悴不安
【注释】 杂诗二十二首:作者在病中所作的一组七言诗。 平生不了事:一生没有办成的大事。 凭此数行书:凭藉这几行字。 抱病逾一载:患病已一年了。 方寸成荒墟:心田荒芜,无所作为。 短檠(qíng棱)未能亲:指灯烛短小,不能亲照。檠,古代的一种灯具,这里指油灯。 药饵时则茹:指服药治疗疾病。 解组归田里:解官归隐。 所怀宁此知:心里只有这个愿望。 厥虑匪朝暮:忧虑不是一朝一夕的。 那不惜居诸
【注释】 杂诗二十二首:即《杂诗》,这是一首抒写诗人对家事的忧虑和对前途的悲观的抒情诗。 向若官为家:如果做官就以家为家。 生计了不植:生活没有了依靠,没有固定收入来源。 南邻聊以即:邻居只好暂时住在我家里。 半间昼延宾:白天用一半屋子来接待宾客。 夜燕息:晚上燕子栖息在屋檐下。 祖先无祠宇:祖宗没有祭祀的地方。 言念伤胸臆:心中悲伤,痛心疾首。 置主室之隅:把主室放在墙角。 一过一恻恻
大事如小事,有事如无事。 注释:指做任何事都要从容不迫,像处理细小事情一样。 神闲气自融,华岳土垤峙。 注释:形容心境宁静,与自然界融为一体。华山的土山小土堆矗立在山峰之间。 万类穹窿间,太空只如是。 注释:万物生长在穹窿之中,宇宙间只有如此而已。 因物付以物,天下本无事。 注释:顺应自然的规律,把万物还给自然,世界本来就没有纷扰之事。 赏析:这首诗是诗人对天地万物的观察和体悟