潘榕

【注释】 落花蝴蝶画扇：用画笔描绘的蝴蝶与落花的图案，是古代女子常用的饰物。午梦初回：中午刚醒。 钗凤坠：插有金钗的发髻上垂着的凤形发簪，也叫做“凤钗”。 残红香粉褪：花瓣凋谢，香气散尽。 合欢花：即夜来香，又名夜合花、百两金、含笑花等，夏季开白色小花。 【译文】 中午刚醒来，头插着金钗的秀发下垂，像风中飘摇的凤凰一样美。病后慵懒，缓缓地扶着小婢女走动。地上花瓣已经凋零，香粉都褪了色

【解析】 1．注意“蘧蘧”的写法。 2．注意“草茅”的写法。 3．注意“裹叶青虫”的写法。 4．注意“抱枝毛蛹”的写法。 【答案】 译文： 梦中醒来，早明白人生如幻，一切皆是梦幻。想起自己曾经在草莽中蜷缩，现在却已化为蝴蝶高翔蓝天，不禁感慨万千。 亭台楼榭处处都是美不胜收的风景，但花中之最的牡丹也不过如此而已。即使繁华也要有福气才能欣赏。春天的花园里尽情地享受富贵；秋天的园子里，忘却贫贱

诗句释义及译文： 1. "沉沉院，蕉绿覆墙阴。蛛上钗头知送喜，蛩来屋角想争吟。" - 解释： 沉沉的庭院中，蕉叶的绿色覆盖了整个墙面，显得静谧而幽深。墙上的蜘蛛似乎在捕捉着喜悦的气息，将喜悦之情传递给他人；屋角传来蟋蟀的声音，仿佛它们也在争相吟唱，表达着对美好生活的追求和向往。 - 注释： 沉沉：寂静、深沉。 蕉绿：指蕉叶的绿色。 蛛上：蜘蛛网上。 钗头：妇女发髻上插的饰物。 送喜：传递喜悦。

《望江南·秋夜闺词》是南宋诗人吴文英的一首词。此词以写闺房中女子独坐西窗，凭轩远眺之景起兴。上片写景，下片抒情。 译文： 风萧瑟瑟地吹过，夜晚我独自坐在竹制的窗户旁。用蚁黄来调制酒，蟹肉做成的糕点，都是精心挑选的。 怀念着家乡的味道，就像回忆苕溪一样。 注释： 1. 望江南：词牌名。 2. 秋风：泛指秋季的风。 3. 闺愁：指女子的愁情、思念之情。 4. 蚁黄：即蚁黄糖

【诗词解析】 洞仙歌·二月廿九日江岳生纳宠招饮，戏拈 趁时衫履，正新妆初罢。一颗珠球右襟挂。羡娇藏金屋，醉敞琼筵，最好是、客去酒阑灯灺。 译文：趁着时光正好，穿着新衣，刚做完了化妆，正在梳妆打扮。颈间挂着一个珍珠球，好像在说：“你真漂亮！”多么羡慕她藏在豪华的房子里，尽情地饮酒作乐。最好的地方是客人已经离开，只剩下酒喝得差不多了，只剩下一盏油灯还在闪烁。 料香温枕畔，玉软衾窝，爱煞腰肢细堪把

机声停止，织锦女停下了梭线；香炉中龙脑的香气袅袅升起，风中似乎还飘荡着篆书的文字。虾须帘轻轻摇曳，月亮在河面上摇动着波光。 注释： - 望江南：这是一首词牌名，属于唐代词人温庭筠的《望江南》系列作品之一。 - 望江南秋夜闺词：这是这首词的名字，表明这是写秋夜闺中女子的词作。 - 机声歇：意思是说织机的声响停止了。 - 织锦倦停梭：形容女子已经累得筋疲力尽，停下了手中的织布工作。 -

【注释】 齐天乐：词牌名。 既望：农历每月十五日，称“既望”。 王俊庭：即王俊卿。 王际云：即王济翁。 子乘：即子乘龙。 魏文古：即魏野，字文古。 余亭玩月：作者的亭子在江边，故名。 拈此：指写下这首词。 秋怀：指秋天的情怀。 旨酒：美酒。 都忘形迹：完全忘记自己的身份和地位。 心情：指诗人的心情。 欃枪：彗星。 欃枪未灭：意谓彗星尚未消失。 四海狂澜：指国事如狂澜。 半枰残弈

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解。作答时，首先读懂全诗，然后逐句分析其意思和情感，最后将诗句的意思和诗人的情感对应起来。 百字令·排闷 穷通否泰，古今来、时数大都比比。况复沧桑经浩劫，作达放颠而已。梦内寻春，酒中延昼，醉向床头倚。沉思旧事，新愁偏又勾起。 镜里。潘鬓萧疏，沈腰瘦损，顾影无能矣。半百年华知命日，参透世情物理。才受人憎，智非己福，甘隐衡门底。寄怀引睇，苍茫云树千里。 注释： 1.

【译文】 可怜娇美的海棠，花容泪痕。画烛烧残时，春梦早醒。瘦损冷魂谁唤起？糁麝粉、湿燕支。 断肠的秋海棠，写断肠词。不相思却转相思。独抱秋怀，愁许病蛩知。为尔小檀心已碎，伤命薄，悔情痴。 【注释】 1.怜：爱怜，喜爱。 2.红泫：红润的泪痕。 3.雨丝丝：细雨纷纷。 4.春梦：春日的梦。 5.寒魂：凄清冷寂的魂灵。 6.小檀：指海棠木。 7.伤命薄：指海棠的命运。 8.悔情痴

【注释】 1.金缕曲：唐教坊曲名。又名“歌头”“舞头”。 2.四月十五：指农历四月初五，也即端午节的前一天。 3.云静长空碧：云层静止，天空显得格外的清澈、碧蓝。 4.山河弄影：山川河流在月光下形成了影子。 5.楼台增色：高楼台榭在这幽静的环境中更加美丽了。 6.午夜漏沉庭院静：深夜的钟声敲响，庭院中一片寂静。 7.万籁无声寂寂：一切声响都没有了，只剩下深深的寂静。 8.澹到襟怀心共朗