风萧瑟,夜坐竹窗西。蚁绿铛斟浮折脚,蟹黄钗剔选团脐。
乡味忆苕溪。
《望江南·秋夜闺词》是南宋诗人吴文英的一首词。此词以写闺房中女子独坐西窗,凭轩远眺之景起兴。上片写景,下片抒情。
译文:
风萧瑟瑟地吹过,夜晚我独自坐在竹制的窗户旁。用蚁黄来调制酒,蟹肉做成的糕点,都是精心挑选的。
怀念着家乡的味道,就像回忆苕溪一样。
注释:
- 望江南:词牌名。
- 秋风:泛指秋季的风。
- 闺愁:指女子的愁情、思念之情。
- 蚁黄:即蚁黄糖,一种用小蚂蚁制成的食品。
- 浮折脚:形容酒的口感。折脚即折成两段的意思。这里的“折”字,可能是笔误,应为“浮”。
- 团脐:一种形似圆形脐部的点心。
- 乡味:指家乡的食物,这里特指苕溪的特产。
- 苕溪:今浙江嘉兴西南苕溪镇,因盛产白莲得名。
赏析:这首词描绘了一个女子在秋夜里,独自坐在竹制的窗户旁,遥望着远处的风景,内心充满了对家乡的思念。这种孤独而又深情的场景,让读者能够感受到女子内心的寂寞和无奈。同时,这首词也表达了作者对自然和家乡的热爱和珍视之情。