程文海

摸鱼儿 · 寿燕五峰右丞 【注释】： ①摸鱼儿：双调，九十八字，前后片各四仄韵转一入韵。此曲又名《惜春容》、《采芳游》。 ②寿燕：指寿宴上的燕乐，也代指燕五峰（名燕可），南宋著名文学家、书法家、画家。 ③江梅：梅花的别称，这里指梅花盛开的季节。 ④平楚：平坦、整齐。 ⑤东风：春风，这里指春天的风。 ⑥南枝暖：南枝的花朵因为春风的吹拂而变得温暖。 ⑦千林烟雨：整个森林都笼罩在烟雾和雨中。

【注释】 1. 楚甸：泛指楚国地域。春浓：春天景色美好，草木繁盛。甘棠：指棠梨树，又称杜梨，是古代楚国的地名。旧绿：昔日的绿色。 2. 天又念（wàn）：上天也思念。海深江阔：大海深邃，江河宽广。达聪明目：使聪明的人看到。 3. 周官：指《尚书·周书》。汉使：汉朝使者。古：古代，指古代的制度。须廉六：需要廉洁公正的官员。 4. 绣衣：古代官吏所穿的锦绣服装。遥映：远远照射。衮衣：皇帝的礼服。明

诗句翻译与赏析： 1. 新月溶青荔。望天边、寿星一点，白云千里。又是吾翁初度日，两见童颜十四。多绛县、老人一岁。想得姑仙麟脯宴，进蟠桃、满引霞杯醉。群玉树，可人意。 - 翻译：新的月亮像青色的荔枝一样明亮。仰望天空中，寿星在远方闪耀，白云绵延千里。今天是你初度之日，再次看到你面如孩童的容貌，已经是十四岁。想到去年，你品尝过神仙的食物——麒麟肉，还有蟠桃盛宴，举杯共饮琼浆

摸鱼儿·次韵庐疏斋宪使题岁寒亭 作者：辛弃疾 问疏斋、湘中朱凤，何如江上鹦鹉。波寒木落人千里，客里与谁同住。茅屋趣。吾自爱吾亭，更爱参天树。劳君为赋。渺雪雁南飞，云涛东下，岁晏欲何处。 疏斋老，意气经文纬武。平生握手相许。江南江北寻芳路，共看碧云来去。黄鹄举。记我度秦淮，君正临清句。歌声缓与。怕径竹能醒，庭花起舞，惊散夜来雨。 注释： 1. 问疏斋、湘中朱凤，何如江上鹦鹉。 解释

满庭芳·寿曾劲节 作者：陈克 天地为炉，昆冈欲烬，此君兴味何长。深林苍雪，特地作清凉。甲刃摐摐阵里，翠旌纛、佩玉鸣珰。须知道，生来有节，晚岁更昂藏。 诗人闲品藻，卫公九十，淇水徜徉。任风花高下，蝶乱蜂狂。有客长途苦暍，贪美荫、欲买陂塘。推门去，何妨枕藉，三万六千场。 注释 1. 昆冈：昆仑山。 2. 甲刃摐摐：形容战况激烈。 3. 翠旌：指军旗。 4. 卫公：指唐玄宗李隆基。 赏析

【诗句】 摸鱼儿·次韵谢张古愚 汉江东、旧家文献，风流意气相许。金台早集荆山凤，声振一庭鹓鹭。春几处。须信道、甘棠树树含清露。平湖古步。妙一曲钧天，鱼龙出听，未数应钟吕。 吾衰矣，鬓点吴霜几缕。刘郎忘却前度。千年黄鹤归来晚，山色漫留眉翠。东北注。羡滚滚云涛，去接西江水。仙尘异趣。但极目朝阳，清光万里，阿阁送高翥。 【译文】 在汉江之东，我们两家有着世代的传承，家族中充满了文化和气质

【注释】 孤根：指梅树。怜惜：怜爱，疼爱。一苞：一朵。何曾息：不曾停歇。南北本同枝：南枝和北枝本来都是同一棵树上的。先开：早开花。先得诗：最早得到赞美。风来元不约：风来是自然现象，并不预先约定。凭斟酌：任凭自己斟酌衡量。花落又花开：梅花凋谢后又重新开放。年年去复来：每年都要离开再回来。 【译文】 梅树的孤根自怜惜着这春天，一朵花上的生意何曾停歇呢！梅树南北两枝本来是同根生长

注释： 1. 青玉案·寿赵方塘学士五月五日：这是一首祝寿诗。 2. 昌阳初荐长生醑：昌阳，指端午节；初荐，第一次献酒。长生醑，长生不老的酒。 3. 又好日、逢重五：意思是又逢端午节，这个节日在农历五月初五。 4. 绿鬓神仙家玉署：绿鬓，绿色的头发，用来形容年轻人；神仙家，仙人之家；玉署，玉制的官署，这里指的是官府。 5. 每年今日，彩鸾齐驾，排日欢初度：彩鸾，五彩相间的鸾鸟，用来表示喜庆；排日欢

【注释】 八桂：广西。泉红涧碧，蟠桃春晓：山泉水清，涧水碧绿，桃花盛开于晨晓。老子：指胡宪。精神：指文思敏捷。真满腹：真才实学，满腹经纶。东皋：东郊的山冈，泛指乡间。颠崖：陡立的山崖，比喻险峻。人渴想：人们渴望他出现。柰：无奈。攀琪树、拾瑶草：攀折奇花名树，采集仙草。耆英：年高德劭之人。洛社尊：在洛阳聚会，尊重老人。问何当：何时再来。棕鞋桐帽：以麻布做的鞋和桐木做的帽子。率先九老

【注释】 青玉案 · 寿赵定宇 梅花杯酒年年早。有个诗人未老。恰则蛾眉新月巧。人间春信，水边仙影，共约今宵到。 少年回首却休道。算只有、红泉快幽抱。赢得池塘闲梦草。堂开二乐，客添一笑。长似梅花好。 【赏析】 《青玉案》是一首词牌名，原为唐教坊曲，又名“青门引”“满宫花”“画堂春”等，双调九十七字，上片两仄韵，下片两平韵。本词上下阕分别有六句五言、七言句式组成。此词是作者祝寿之作，以梅花起兴