王洪

诗句释义 1 官亭柳色新: 描述的是春天来临，官亭边的柳树开始发芽，颜色变得鲜嫩。 2. 客里度青春: 指的是在异乡过客的生活中度过了自己的青年时光。 3. 风雨孤舟夜: 描绘了夜晚独自乘坐小舟经历风雨的情景。 4. 江湖远路人: 表达了自己与远方的亲人或友人相隔遥远，难以相见的情感。 5. 明时叹才薄: 感叹在当今这个时代，才华得不到应有的赏识和重视。 6. 旧业忆家贫:

诗句释义： 1. 击筑间鸣筝 - 在船中敲打筑乐器的同时，旁边的人弹奏筝。"间"意为同时进行，"鸣筝"指弹奏筝。 2. 家家歌吹声 - 每家每户都传来欢快的歌声和吹奏乐器的声音。"歌"和"吹"分别指唱歌和吹奏乐器。 3. 淳于为赘婿 - 淳于是某个人的赘婿，即妻子嫁给别人后所生的孩子。 4. 方朔是狂生 - 方朔被比作一个性格豪放不羁的人。"狂生"通常用来形容行为举止不受约束的人。 5.

舟中杂兴 四野望不尽，双鸥飞自闲。 沧溟沦碣石，落日照榆关。 远屿烟波黯，孤城海气寒。 因之叹秦客，从此觅三山。 注释： - 四野：四周的田野或景色。 - 望不尽：看也看不完。 - 双鸥：两只海鸥。 - 沧溟：沧海。 - 沦：沉没。 - 碣石：地名，今河北省乐亭县东北。 - 落日：太阳西下。 - 榆关：指古代边塞上的关口。 - 远屿：遥远的岛屿。 - 烟波黯：云雾弥漫，水面模糊不清。 - 三山

舟中杂兴 春天的云彩在早晨散开，海的颜色映照着蓬莱山。 枕上春水潺潺流响，窗间夜月送来月光。 我怀壮志想建功立业，探访古迹问金台之边。 却笑那些迷信符咒的愚人，高车从此可以回到故乡。 注释： 1. 春云向晓开，海色映蓬莱：春天的云彩在早晨散开，海的颜色映照着蓬莱山。 2. 枕上春流响，窗间夜月来：枕头上春水潺潺流响，窗间夜月送来月光。 3. 策勋怀玉塞，访古问金台：我怀壮志想建功立业

舟中杂兴 草色连远近，人烟时有无。 河翻暮雨急，山入海天孤。 远道凭知已，安居愧役夫。 棹歌何处发，清思绕江湖。 译文： 草色映照在远处与近处，行人稀少或常有。 河流上暮雨翻涌，山峦进入海天之间显得孤独。 遥远路程中只有知己相依为命，安居乐业却愧对辛苦的劳夫。 船歌从哪里传来？思绪如同江水环绕着江湖。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而美丽的江南水乡图。诗中的“草色”和“人烟”

【注释】 邹峄：邹山和峄山，皆在今山东省曲阜市一带。齐博士：指春秋时期齐国的太史子高，他精通经术、历史，为鲁国博士。习礼鲁诸生：指孔子弟子中以习礼著称的颜回、曾参、子贡等。阙里：即孔府，孔子故居，在山东曲阜城中。金石：指孔子及其弟子所编的《五经》。 【译文】 夕阳西下时望邹山与峄山，面对清风更加感慨万千。 精通经术齐朝太史子高，习礼鲁地儒生曾参、子贡。 傍晚鸟儿投落在空城壁垒上

诗句翻译与注释： 1. 旷野杳无际，孤舟齐鲁间。 - “旷野”指广阔的原野，“无际”表示无边无际。 - “孤舟”指的是孤独的小船。 - “齐鲁”是中国的两个地名，位于山东省。 2. 河流东下险，天气北来寒。 - “河流”指的是河流。 - “东下”表示向东流去。 - “险”表示危险或困难。 - “北来”表示来自北方。 - “天气北来寒”意味着从北方来的天气很冷。 3. 古道苍烟迥，长亭落照闲。 -

【赏析】 此诗作于诗人贬谪江陵时，是作者自叙旅途生活的杂感。 首联写舟中之景：漫漫长路渺茫无边，悠悠行思牵动心弦。 次联写旅途中的思念之情：家中贫困，怜弟年幼；路途遥远，忆念亲人的慈爱。 三联写对家乡亲人的思念：独雁何时能到，孤舟已行日久。 尾联抒发对家乡亲人的思念之情：永远怀念远在异地的母亲，还吟咏着《陟岵》这首诗篇。 全诗以旅途为背景，借物抒情，寓情于景，表达了诗人对家乡和母亲的深切怀念之情

【解析】 （1）“古渡下斜日，孤烟生远村”：古桥边斜阳西下，远处的村庄升起一缕缕炊烟。此句写出了一幅黄昏时分、江边小村晚归图，表达了诗人羁旅之思和游子乡愁。“古渡”指的是古老的渡口，“下斜曰”描绘了夕阳西沉的景象，渲染出一种宁静、幽深的氛围。“孤烟生远村”中的“孤烟”形象地勾勒出了一幅江边村落的晚归图景，营造出一种静中有动、动中寓情的艺术效果。 （2）“人家住江口，潮水到柴门”：江边的农家人家

【译文】 春天三月离开白下，千里迢迢来到蓟门。我独自面对春风饮酒，不时听到幽鸟鸣叫。山峦环抱邹国旧地，道路通向济州古城。谁知有凌云壮志之人，他重来两京吟哦赋诗。 【注释】 三春白下别：指春季初到白下（今江苏南京市）。 蓟门行：蓟县在今北京西南。 独对东风酌：意思是独自一人对着春风举杯畅饮。 时闻幽鸟鸣：时常能听到幽深的鸟儿鸣叫。 山回邹子国：指山峦环绕着邹城旧地。邹子是春秋时期鲁国的都城。