击筑间鸣筝，家家歌吹声。
淳于为赘婿，方朔是狂生。
蚕老青楼纺，人闲绿野耕。
愧予非蜀客，敢起弄琴情。
诗句释义：
- 击筑间鸣筝 - 在船中敲打筑乐器的同时，旁边的人弹奏筝。”间”意为同时进行，”鸣筝”指弹奏筝。
- 家家歌吹声 - 每家每户都传来欢快的歌声和吹奏乐器的声音。”歌”和”吹”分别指唱歌和吹奏乐器。
- 淳于为赘婿 - 淳于是某个人的赘婿，即妻子嫁给别人后所生的孩子。
- 方朔是狂生 - 方朔被比作一个性格豪放不羁的人。”狂生”通常用来形容行为举止不受约束的人。
- 蚕老青楼纺 - 蚕老了，女子们在青楼里织布。”青楼”指的是妓院或歌妓所在的场所。
- 人闲绿野耕 - 人们闲暇的时候在野外耕种。”绿野”指的是广阔的田野。
- 愧予非蜀客 - 我感觉自己不是四川的客人。”非蜀客”可能是指作者对自己身份的某种不满或自嘲。
- 敢起弄琴情 - 虽然不敢轻易表达自己的情感（因为害怕被人误解），但仍然有意愿尝试弹琴来抒发自己的心情。”弄琴情”意味着弹奏琴来表达自己的内心情感。
译文：
在船上敲着筑的同时，旁边有人正在弹奏筝。
每个家庭都在唱着歌吹着乐器声声入耳。
那个叫淳于的是我妻子的前男友，是个性格豪放的男子。
那个叫方朔的是我的邻居，也是个性格豪放的男子。
蚕茧老了，我们在青楼里忙着织布工作。
人们在田野上劳作，而我则感到有些无聊。
我自认为自己不是四川的客人，但我仍想通过弹奏琴曲来表达我的情感。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡景象，通过细腻的笔触展现了当地的风土人情和人们的生活状态。诗中的“击筑间鸣筝”和“家家歌吹声”等描写，不仅展示了音乐与歌唱的和谐共融，也反映了当地人的生活情趣和社交氛围。此外，诗人对于自己身份的自嘲和对四川客人身份的质疑，也增添了作品的层次感和深度。整体而言，这首诗以其丰富的意象和深刻的内涵，展现了江南水乡的独特魅力和文化特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。