张宁
赠柴取中 东风扇微和,万卉敷春阳。 盈盈桃李花,烂然竞容光。 绵绵路傍草,根株亦交相。 及时起凉飙,零落随秋霜。 争如谷中兰,清标压群芳。 虽无艳冶姿,而有冷淡香。 奈何岁华晚,保此故意长。 伤哉绿绮琴,纫佩罗衣裳。 视彼同心人,德音实难忘。 注释: - 东风扇微和:东风轻拂,带来微微的和煦。 - 万卉敷春阳:万物在春天的阳光下生长。 - 盈盈桃李花,烂然竞容光:桃花和李花纷纷绽放
《夜宿斗门与朱氏原兼呈再从叔》:予生二十年,始解访同族。 缅想姑祖亲,悲喜相交属。 如何百年内,情好复断续。 登堂思高曾,入门拜伯叔。 弟妹相惊呼,问是几世服。 源远末益分,膏泽犹未沐。 倾家出相见,喜气溢肠腹。 场头禾黍登,牖中酒醴熟。 端不为盘餐,聊以慰情曲。 我本季世孙,今当远行役。 生年能几何,欢会宁可复。 同姓古所敦,去去勿尘俗。 感激忠孝心,因之以相告。 注释: 夜宿斗门与朱氏原
我们来逐句翻译这首诗: 1. 平衍说荆淮,险危闻陇蜀。 - 平衍说荆淮:描述中原地区的平静与繁荣。 - 险危闻陇蜀:提到边远地区的危险与动荡。 2. 奈何吴魏间,汉氏犹鼎足。 - 奈何吴魏间:感叹三国之间错综复杂的斗争。 - 汉氏犹鼎足:指汉朝末年,国家四分五裂,如同鼎的三足。 3. 况兹三山地,鼠窃弗盈蹴。 - 况兹三山地:进一步强调了三地之间的紧张关系。 - 鼠窃弗盈蹴
【赏析】 此诗作于大历三年(768),诗人任江陵少尹。王宗勋,名不详,时为荆南节度使李襄的幕僚。这首诗是王宗勋在荆门楼赋怀恩楼时,由其幕僚兼好友杜甫代笔而写的。 首联:“萱草生北堂,朝见夕已萎。”萱草即忘忧草,传说它有令人忘却忧愁的奇效。“北堂”,即后堂。这两句诗的意思是:忘记忧愁的花草,早晨还在生长,晚上就枯萎了。这里比喻王宗勋在荆门楼内任职时间不长,很快就要离开。 颔联:“慈乌返故巢
日夕将天兵,闻已度淮水。 黎庶仰虹霓,雨雪何不止。 北军利高亢,值此非所喜。 行师有纪律,日须五十里。 南风吹铁衣,却走泥没趾。 锈涩剑锋回,塺疏弓力弛。 况不便舟船,经涉殊未已。 指日布阳春,顽阴悉飘委。 【注释】: 日落时分将要率领天兵出征,听说已经渡过淮水;百姓仰望天空盼望军队的到来,然而雨雪不停降下;北方的军队喜好高昂的士气,但此时出征并不合时宜;行军必须严守纪律,每天必须行进五十里路
注释: 云谷:指山间云雾缭绕的山谷。 翳:遮蔽,遮盖。 高世士:指隐逸的高人或贤人。 结屋:盖房。 飞锡:指和尚乘坐的飞锡(即铁索)渡过山涧。 润泽:滋润。 贞居:指隐居的生活。 聊:姑且、暂且。 自适:自我满足,安逸。 变化:指世事的变化。 心:指心境。 赏析: 这首诗描绘了一幅宁静而神秘的自然景象,表达了诗人追求隐逸生活和高尚品德的愿望。 首句“闲云翳空谷,日夕生幽阴
【注释】 1. 园花发朝艳:园中的花在早晨开放,颜色鲜艳。 2. 谷鸟遗春音:谷中的鸟儿唱着春天的曲子飞走了。 3. 岂无旦夕佳:哪有每天都是美好的。 4. 倏忽流光阴:光阴如流水般迅速流逝。 5. 幽居寡时好:住在幽静的地方,很少有闲暇时间。 6. 感子时过临:感叹你的到来太过短暂。 7. 冥言启孤愤:用沉默的话语表达我内心的愤懑。 8. 高步超烦襟:迈着大步走出烦恼。 9. 夙昔怀远道
刘公觐毕姻诗勉之 飞飞鸳鸯鸟,比喻夫妻恩爱如鸳鸯。比翼湖之涯,指夫妻相依为命,共同走过人生的风雨。生年不满百,燕婉当及时。意思是人生短暂,要珍惜时间,抓住青春的美好时光。燕婉:形容夫妇感情和谐。及时:把握幸福的时光。 东邻有处女,春秋盛容姿。东邻:邻居。处女:未出嫁的女子。春秋:形容女子的美丽。盛容姿:形容女子容貌出众。 一朝辞父母,托身游侠儿。一朝:一天或一时。辞父母:离开父母。托身
这首诗是唐代诗人李白的《挽歌辞·丹丘生》。下面是逐句翻译: 1. 丹山有灵鸟,文采相颉颃。 注释:在丹山(指神话传说中的昆仑山)上有一只灵性很高的鸟,它的羽毛色彩斑斓,相互辉映。 2. 饥餐琅玕实,渴饮瑶池浆。 注释:饥饿时它吃琅玕树上的果实,口渴时喝瑶池里的琼浆玉液。 3. 清音谐韶乐,锦羽映朝阳。 注释:它的鸣叫清脆悦耳,如同美妙的乐章。鲜艳的羽毛在阳光下闪烁着光芒。 4.
【注释】 江中水:指长江。黯黯:昏暗的样子。同心人:意指情投意合的知心朋友。异处:指彼此不在同一地方。驾言:驾船前行。扁舟:小船。双黄鹄:指天鹅,这里借指良友。 【译文】 江中的水,江上的树,都是黯然失色了。我那志同道合的朋友啊,为什么突然要离开我呢?你驾着船跟随两只黄鹅一起走,也许可以和我相会。 赏析: 此诗是一首怀人之作,写诗人在江边送别姜文进的情景。开头四句,诗人把笔触从江上转向江中