郑善夫
寄近夫黄门 忆自吴门再相见,风波希阔两年余。天边此日歌凤鸟,海上何时烹鲤鱼。巢父掉头终已矣,士元展足近何如。秣陵云树三千里,未得从君赋卜居。 译文: 自从上次在吴门再次相见后,已经过去两年多的时间。今天的天空中飞翔着美丽的凤鸟,海上何时才能品尝到美味的鲤鱼?曾经的巢父已经离去,现在的士元是否能够像他一样展翅高飞呢?虽然我在南京的秣陵城有三千里远,但仍然未能跟随你一同居住在那里。 赏析:
亭上 少谷峰头草亭好,清秋原衍争繁芬。 石上昌阳尽九节,笋根稚子皆此君。 放言何求了物意,恼世不彻参天文。 平生最爱陶弘景,青山百年怡白云。 译文: 在少谷峰顶的草亭中,清秋的原野上,草木茂盛,争奇斗艳。 石头上的昌阳菊已开到第九节,笋根中的嫩竹都显得生机勃勃。 我无欲无求地放言高论,追求自然的真意,与世俗格格不入,不被理解。 我对陶弘景先生的喜爱之情,就像青山一般,陪伴了我一生
以下是对这首诗的逐句解读与赏析: 1. 且喜郎君骑苑马: - 注释:此处“且喜”表达了诗人对于林贞孚骑马而来的惊喜,而“郎君”是对林贞孚的尊称,表示亲切。 - 赏析:诗的开篇即描绘了一幅欢快的场景,林贞孚骑着骏马而来,给诗人带来了欢乐。这里的“且喜”二字,不仅表达了诗人的喜悦之情,还为后续的诗句埋下了伏笔,使得整首诗充满了期待和喜悦的氛围。 2. 追攀无奈暮途遥: - 注释
这首诗是李白的《秋思》。 诗句释义: - 梦出:诗的开头,“梦”通常指梦境,此处可能指诗人在梦中的所见。 - 少谷先生白玉簪:少谷先生指的是李白,他常佩戴白玉簪作为装饰。 - 秋风欲别小华阴:秋风和离别,暗示着秋天的到来。华阴可能是一个地名或地点。 - 傍人鸂鶒机初动:鸂鶒是一种鸟类,这里比喻为鸟鸣声。机动则意味着鸟儿刚刚开始鸣叫,给人一种生机勃勃的感觉。 - 惊眼芙蓉花正深:芙蓉花即荷花
诗句解释与译文: - 金粟台秋望: 在秋天的时候,站在金粟台上眺望远方。 - 鳌峰乌石宛相对: 鳌峰和乌石仿佛相互对峙。 - 越王城中亦壮哉: 越王城(现在的绍兴)也很壮观。 - 正堪乘兴黄花节: 正好赶上赏菊的佳节。 - 况得消忧金粟台: 更何况有金粟台可以消忧。 - 斜日远天寒雁到: 夕阳西下,远处天空中飞来了一队大雁。 - 绪风高树暮蝉哀: 晚风吹动高高的树木,树上的夜蝉发出了哀鸣。 -
诗句解释: 1. 云山怅望八千里 - 表达了诗人对远方的思念。 2. 兄弟相看十二年 - 表示两人因公务分离已久,彼此间的情感交流受限。 3. 清路音尘长阻绝 - 描述了因为距离遥远,无法通过声音来联系的无奈。 4. 白湖风雨重萦牵 - 白湖地区经常发生风雨,使得诗人感到心情沉重和牵挂。 5. 江梅古调当离思 - 使用“江梅”这一传统意象来表达离别之苦。 6. 渚雁春心乱远天 - 描写春天时
【注释】 厚坡:地名,在今江西吉安市万安县。郑氏,不详指谁,或为作者友人。青枫:即青枫树。高:指树木之高。十寻:古代长度单位,10丈为一寻。 隐君:指隐居在郑氏楼的郑某。磬折:同“磬折”,指因事而心志不平。随人事:随着世事变迁而变化。却为:反其意而为之,指因物动情。客心:诗人自己的心。 南靖:“南”字是指南面的闽地,“靖”是静。祲氛:即“烟尘”,泛指战事。征马:出征的战马。困:困顿,受挫折。
【译文】 小至,风烟催变南州云物乾坤。 城头梅柳青春早,海上鱼龙白浪昏。 万事艰难悲故国,三年戎马闭柴门。 小山梁苑多才子,汉水襄阳犹隐沦。 【注释】 ①小至:即《小园赋》。 ②风烟:风云。 ③南州:指荆州、襄阳一带。 ④云物:指云和雾。 ⑤乾坤:指天地。 ⑥城头:城墙上。 ⑦梅柳:指梅花和柳树。 ⑧青春:春天。 ⑨柴门:用柴草等做的门。 ⑩梁苑:梁孝王的园林。 ⑪汉水:指汉江。 ⑫才子
【注释】五日游:五天游玩。同宗:指亲戚或同姓的人。吕木虚:吕氏家族中的一位成员。箫鼓竞,箫声和鼓声交相辉映。薛老峰,地名,位于湖南省永州市道县。舟可怜:形容舟船简陋。江意远,比喻江水深远,难以测量。山回五虎地维偏(偏),意为山势回环曲折。故情幸不遗高适、傅玄:旧友之情未被遗忘。高适:唐代著名诗人,字达夫,汉族,渤海郡人,有“边塞诗派”之称;傅玄,字武仲,北地郡泥阳人,东汉末年思想家,文学家
【解析】 “省郎园林秋色深”中的“省郎”,即指尚书郎,是古代官职之一,这里代指诗人自己。“今日何日此登临”中的“登临”指登高远望,这里代指游宴。全句的意思是:今天是什么日子?我在这里登高远望。 “回溪鱼雁各自适”中的“回溪”,指曲江,即今天的陕西省西安市西南的曲江池。“鱼雁”指水鸟,这里比喻自己的亲人和朋友。这句诗意思是:曲江里鱼儿和鸟儿各自找到了合适的去处。 “细路藤竹纷交侵”中的“细路”