吕胜已

南歌子 湛露凉亭馆，香风散芰荷。晚来月色似金波。间绿围红、同伴雪儿歌。 年少风流足，情深欢会多。佳人月下拜嫦娥。不似隔年牛女、望星河。 注释： - 湛露凉亭馆，香风散芰荷：在清凉的露水中，亭馆显得格外凉爽，空气中弥漫着淡淡的香气，荷花在微风中轻轻摇曳。 - 晚来月色似金波：傍晚时分，月亮的光辉如同金色的波涛一样美丽。 - 间绿围红，同伴雪儿歌：绿色的荷叶和红色的荷花交错在一起

【注释】 桂子飘香：指桂花飘香。 江南秋老：指深秋季节，江南天气已转凉。 霜风作：寒风袭来，吹起萧瑟的秋意。 自怜漂泊：自己感到孤独、凄凉，像被流放到异地一样。 几度伤离索：多少次离别，使人感到伤心。 孤馆迢迢：孤零零的客舍，路途遥远。 满引村醪酌：斟满了一壶村醪酒，喝它来排遣忧愁。 情无着：没有着落，无法倾诉。 好音难托：美好的声音难以表达。 又失黄花约：再次错过了赏花的约会。 【赏析】

诗句释义 1 无言凭燕几，爱香袅、博山炉。正暖日辉辉，晴云淡淡，千里平芜。田家尽收刈了，见牛羊、下垄暝烟孤。闻说丰年景致，老农击壤呜呜。狂夫。素乏良图。从上策、赋归欤。有千亩松筠，三洲风月，尽遂吾初。 - 无言凭燕几：在燕几（即小桌）旁静坐。 - 爱香袅、博山炉：喜爱着袅袅上升的香料和博山炉的香味，博山炉是一种古代的香炉，形状像山，故名“博山炉”。 - 正暖日辉辉，晴云淡淡，千里平芜：阳光明媚

【解析】 1．“看春有感”是词的标题，也是全词的感情线索。“看春”二字总领全篇，以下皆由“春”而展开。 2．“平生花恨少”，“花恨”，即花之怨恨，指词人因未得到花而感到遗憾。 3．“又那得、酒中愁”，“又那得”三字写出了因未能得到花而更添一层愁绪。“酒中愁”是说饮酒解愁。 4．“自禅板停参，蒲团悟罢，身世忘忧”三句写词人悟到人生如梦，一切荣华富贵都是身外之物。

【注释】 鹧鸪天：唐教坊曲名，后用为词调。又名《思佳客》《半死桐》等。双调六十字，上下片各五句、四仄韵。 锦帏：织有彩色花纹的帐子。 垒：堆起。 翠花：指翠绿色的花朵。 屈指数归期：屈指计算归期。语出《汉书·苏武传》：“武数日不食，屈指（伸指）曰：‘匈奴无道，乃欲以我旷日持久之计，僵饿我师！’” 喜鹊：即朱鸟，传说中能司春的神鸟。 圣知：神鸟所知道的。 赏析：

鹧鸪天 · 其二 纸帐虚明好醉眠。博山轻袅水沉烟。了知世上都如梦，须信壶中别有天。 知我者，为君言。道人有个好因缘。丹成有日归云路，且醉梅花作地仙。 注释： 1. 纸帐：指道士的床铺。虚明：空明清静。好醉眠：喜欢在清静的地方安睡。 2. 博山：指道士使用的香炉，形状像山一样。轻袅：轻轻摇曳。水沉烟：用水烟制成的烟雾。 3. 了知：完全了解或知道。世上都如梦：世界上的一切好像梦境一样虚无缥缈。

【解析】 这是一首咏赞词人儿子贺生子的词。全词以“瑞气”“神仙”等意象，渲染了喜庆祥和的气氛；以“消耗”“多男报”等词，抒发了喜悦之情；以“蓬岛”与“人间”作对比，突出了作者对儿子的期许，流露出一种旷达的豪情。 【答案】 译文： 喜气洋洋满屋门，神仙降临看看我们。知道消耗，已经消耗。用弓箭射出好箭矢，预示吉祥如意。 种德积阴功，自然会有儿子回报。你果然生在蓬莱仙岛上，不会像凡人一样早早就夭折。

【注释】 1. 追游故老家：回忆起过去在长沙的故居。 2. 红莲幕府：指长沙的官府，红莲为红色莲花。 3. 放船桥口秋随月，走马春园夜踏花：秋天时放船到桥口，夜晚乘船游览；春天时骑马到春园，夜里踏着花香。 4. 思往昔，谩咨嗟：回想过去的日子，徒然叹息。 5. 几番魂梦转天涯：多少次梦中的魂魄飘荡到天边。 6. 葵轩老子今何在：现在葵轩的老主人在哪里？ 7. 岳麓风雩噪暮鸦：岳麓山上举行风雩祭时

柳梢青 叶下云行，亭皋风静，凉雨丝丝。断雁孤鸣，寒蛩相应，寂寂书帏。 蒲团纸帐兰台。梦不到、邯郸便回。蚁穴荣华，人间功业，都恼人怀。 注释： 1. 叶下云行：形容树叶在微风中飘动，就像云在行走。 2. 亭皋风静：亭子和水塘上的风都很安静。 3. 凉雨丝丝：凉爽的雨丝细而密。 4. 断雁孤鸣：失群的大雁发出的叫声。 5. 寒蛩相应：秋天的蟋蟀发出的声音，表示凄凉的夜晚。 6. 寂寂书帏

译文： 对轩辕古镜，照华发、短刁骚。 想起年轻时的心情和志向，可惜都已徒劳无功。 在云中夸耀自己曾经的战功，请休论定远和班超的事情。 都是黄粱一梦的结局，怎么能像仙人那样逍遥自在。 蛮徭。 洞入云霄，算无分、到仙曹。 愿隐居在闽山，来到临水边，建一个云巢。 楼居共真仙为伴，偶尔也会混迹于渔樵之间。 随缘玩世，觉得帝乡路遥远而迢迢。 赏析： 《思旧事有作》是南宋词人刘克庄的组词作品，共三首