赵汸
除夕 守岁虽名岁不留,停杯谩与数更筹。 艰危作客岂今夕,隐约依人非昔游。 乱后亲交难会合,春来书札莫沉浮。 开怀预卜风光好,随处莺花得自由。 【注释】 1. 除夕:农历年的最后一天。 2. 守岁:守夜,指除夕之夜。 3. 虽名岁不留:虽然名义上是过年,但实际上并没有留。 4. 停杯:放下酒杯。 5. 谩(mán):徒然,白白地。 6. 艰难:困苦,困难。 7. 作客:客居他乡的人。 8. 今夕
诗句解释与赏析: 病中谢伴友 - 描述自己因病而感到孤独,需要友人的陪伴。 畏客山僧忽若惊,松门下马雨初晴 - 描述在山中的僧人突然惊吓了作者,但随后又下起了雨,天气转晴。这里的“畏客”可能暗示作者对未知或不寻常情况的恐惧。 谩求衰病端何用,谁使迂疏浪得名 - 作者感叹自己虽然有老迈和疾病,但这些都是自然现象,不应过分追求。同时,作者也质疑那些迂腐的人为何能够获得名声。 慷慨请行知雅意
【解析】 本题考查学生对诗歌的鉴赏能力。解答此题,需要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文”,然后是诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。 本诗为送别诗。首联写程明远归心似箭,百五日已到,客欲归矣,而自己却难舍难分,更觉可怜;颔联写眼随流水依山去,泪洒作飞花飘落;颈联描绘郊原春景,草树青青,烟霏弥漫;尾联写松楸在望,身系匏瓜,青壁无人问津
谢王伯睿郡丞 悠悠伏枕忽心惊,好是灵乌报晚晴。 谢客奉书来隐逸,令人致死薄虚名。 已知苦节能行义,敢惜浮华不及情。 邂逅识君能恨晚,输君临难若平生。 注释: 1. 悠悠伏枕忽心惊:意思是长时间躺在床上突然心里感到震惊。 2. 好是灵乌报晚晴:意思是幸好有灵鸟在傍晚报晓。 3. 谢客奉书来隐逸:意思是指收到客人送来的书信,原来是想隐居的。 4. 令人致死薄虚名
【解析】 “秋怀”是题目,点出诗人所抒发的情怀。首联写诗人自己身体不好,长年服药,但无大用。颔联写诗人在梦中回到了故乡,梦回故乡,故作豪言壮语,表达了他对家乡、对故乡的深深眷恋之情。颈联运用典故,表达了诗人对时局的忧虑。尾联写诗人渴望与友人相聚,共同度过艰难时刻。全诗语言质朴,风格沉郁苍凉。 【答案】 示例: 秋怀 莫怪人呼作病翁,长年药裹愧无功。梦回左角鸿沟外,秋入南柯石火中。 阳九适逢当日厄
这首诗是宋代诗人苏轼的《次韵答王伯修见寄》。下面是逐句翻译和注释: 数间茅屋倚巑岏,莫道天宽地亦宽。 译文:几间简陋的茅屋靠着陡峭的山峰,不要说天地广阔,山势险峻。 注释:巑岏(jiāo):形容山势陡峭。 孙子啸余山寂寂,阮生哭后路漫漫。 译文:孙子的笑声在山林中回荡,阮籍哭泣后的路途显得如此漫长。 注释:孙子:指古代传说中的隐士或智者。阮籍:西晋时期的文学家,以饮酒放歌著称。
这首诗的作者是唐代诗人王勃,全诗共有八句。下面是诗句与译文: 1. 岭峭崖倾径往还 - 山势陡峭,悬崖陡峭,通往山路蜿蜒曲折。 2. 药囊书卷一窗间 - 窗前放满了药囊和书籍。 3. 神鸦喜日朝争树 - 神鸦喜欢阳光明媚的早晨,争相向树木飞去。 4. 山鬼依人夜撼阛 - 山鬼依附着人,在夜里摇动着市场。 5. 露重无霜林果熟 - 露水很重而没有霜冻,树林里的果实已经成熟。 6. 云凝不雨洞雷闲
【注释】: 1. 万壑千岩一径幽,烟霞烂熳不须收。 - 万壑千岩(万壑:无数的山沟;千岩:无数的山崖): 形容群山连绵不断,景色壮丽。一径幽:一条曲折的小道,幽深寂静。 - 烟霞烂熳:形容云彩绚丽多变。不须收:不必收回视线。 2. 檐当雪瀑疑无夏,窗近风林欲借秋。 - 檐当雪瀑:房檐下仿佛有雪瀑布落下。 - 窗近风林:窗户靠近树林。 3. 钟鼓有人迎海鸟,江湖无地著沙鸥。 - 钟鼓有人迎海鸟
秋兴 【注释】: 山寒 —— 山间寒冷。 拟欲傍阳冈 —— 想要靠近阳光照耀下的高地。 病骨 —— 生病的身体。 惊秋 —— 对秋天的害怕。 怯夜长 —— 害怕夜晚的漫长。 归去 —— 离开这里。 已无 —— 没有。 扬子宅 —— 扬雄的住宅。扬雄曾做过西汉的“大夫”,后被贬为郡县吏,在长安时作《逐贫赋》以讽刺世态炎凉,辞官后回到四川老家,故有“扬子宅”。 乱来 —— 混乱的时候。 郑公乡
阆山香岩院 千峰四面碧参差,十顷水田展玉池。 下界风生尘似海,半山云合雨如筛。 雷师降笔留丹篆,佛祖开基见白龟。 宝殿重新煨烬后,可怜无处觅残碑。 【译文】 千座山峰环绕的香岩院,四周绿树成荫,景色宜人。庭院里的池塘像玉一样清澈。山下的尘土就像大海,山上的云朵仿佛下雨一般密集。雷公和书法家共同留下的痕迹,佛陀和道士共同建立的寺院,在重新修复之后显得有些凄凉。可惜的是,这里再也找不到残留的石碑了