莫怪人呼作病翁,长年药裹愧无功。
梦回左角鸿沟外,秋入南柯石火中。
阳九适逢当日厄,大千会悟本来空。
跰𨇤凿井宁多事,安得相携一笑同。
【解析】
“秋怀”是题目,点出诗人所抒发的情怀。首联写诗人自己身体不好,长年服药,但无大用。颔联写诗人在梦中回到了故乡,梦回故乡,故作豪言壮语,表达了他对家乡、对故乡的深深眷恋之情。颈联运用典故,表达了诗人对时局的忧虑。尾联写诗人渴望与友人相聚,共同度过艰难时刻。全诗语言质朴,风格沉郁苍凉。
【答案】
示例:
秋怀
莫怪人呼作病翁,长年药裹愧无功。梦回左角鸿沟外,秋入南柯石火中。
阳九适逢当日厄,大千会悟本来空。跰𨇤凿井宁多事,安得相携一笑同?
译文:
不要怪别人称我为病翁,长年服药惭愧无功。梦回故乡鸿沟之外,秋天到了石头里像火一样。
阳九正好遇上当年灾难,大千世界会悟到本来空虚。凿井之事何须多事,怎么能够和你一起笑谈。
赏析:
《秋怀》是唐代诗人贾岛创作的一首五律。此诗前四句写诗人因病体不佳而自叹无功,后两句又以梦游来表现对时局的忧虑。末二句直抒胸臆,表达出诗人与友人共度时艰的愿望,表现出作者旷达的人生态度及乐观向上的精神风貌。