王渐逵
诗句解析及译文: 1. 题颜宗画 - 描述作者对颜宗画作的欣赏和评价。 2. 闲来尽识江山面 - 表达了作者闲暇时对江山景色的喜爱和了解。 3. 山水图看经欲遍 - 描绘了作者对山水画的兴趣,仿佛已经看过许多此类作品。 4. 尤怜天下无化工 - 表达了作者对自然景观中没有人工雕琢的痕迹所感到的惋惜。 5. 落笔意态俱凡庸 - 描述了画家在作品中表现出的自然风貌,既普通又平凡。 6.
【译文】 在萝山的山阴下,只有松树陪伴着我。 在萝山的野外里,只有庄稼地陪伴着我。 我在这里流连忘返,在这里欢笑着。 人们也有这样的话,最亲近的人往往是那些与自己性格相投的人。 风从夏天吹来,冬天就把它抛弃了。 太阳炎炎地升起,冬天却怜悯它。 百位君子,都应当思考如何使自己的行为更加敦厚。 【注释】 萝山:山名,在今安徽歙县东北。 唯:是。 适:合宜;适宜。 敦:纯厚、质朴。 赏析:
【解析】 “书座”句:意思是读书时,应自我警醒。 “其舒则扬”句:意思是不要认为在黑暗中也能行得光明正大。 “淑慎尔正”句:意思是要谨慎地端正你的品行。 “先民有言”句:先人们曾说过:使用财货是应该的,但用之不当就不好。 “毋弃其庸”句:意思是不要抛弃你的才能和本领。 “维德不爽”句:意思是德行不差,上天就会保佑你。 “神式其享”句:意思是上天就会保佑你享有福禄。 【答案】 勿尔苗稚,其舒则扬
【诗句释义与译文】 1. 戎车戎行,皇威斯张。 - “戎车戎行”指的是古代军队的战车和行进,这里用来比喻强大的军事力量。 “皇威斯张”表示国家的权威得到了充分的展示和加强。 2. 既曰剪芟,亦尔孚降。 - “剪芟”指的是清除杂草,比喻消灭祸患或邪恶势力。 “亦尔孚降”意味着你也愿意投降或屈服。 3. 党孽益炽,死绥慨慷。 - “党孽”指的是不良的朋党,“益炽”表示变得更加旺盛或严重
【解析】 此诗是一首山水田园小诗。前四句写雨后山中景色。首联“杖履溪亭东,缓步跻另丛”,描绘了诗人在溪边的亭子里,手拿拐杖,缓缓行走在花木丛生的小径上的情景。颔联“春工播遥汉,万物敷以荣”,写春天的劳动成果,春雨滋润大地万物生长繁茂。颈联、尾联分别描写溪边景色与青山美景,“绿水涨旧堤,圆荷整新容”“青山狎四围,雨过多奇峰”“丹衷托无穷”等诗句都表达了作者对大自然的喜爱之情。 【答案】 译文:
【解析】 此诗是一首赠答之作。诗人在赠答中以“广居”自喻,以“君有广居”相称,表现了对友人的深情厚谊。全诗以“广居堂”为题,从地点、时间、人物三个角度写赠答之辞,表达了赠答者与被赠答者的友谊以及赠答者对被赠答者的期望。 【答案】 注释: ①广居:宽敞的居室。②佛山:山名。③严邃翼如:形容建筑雄伟壮丽(严:高大;邃:深邃;翼如:高耸而像飞鸟张开的翅膀)。④青萝:指院中修竹。⑤安宅:安静的住宅
我们来逐句翻译这首诗。 1. 避地出萝岭:“避地”指的是躲避战乱或政治迫害,“出萝岭”则是指离开一个地方,通常与逃离有关。 2. 移居向越台:“移居”表示迁移住所,“向越台”可能指的是一个地名或者比喻某种方向。 3. 偶成真率会,得与诸贤偕:“偶成”意味着偶然形成的聚会,“真率会”强调了这种聚会的真诚和直率,而“得与诸贤偕”则表达了与多位贤能之人一起参与聚会的喜悦。 4. 乡里先论年
【注释】 霪(yín)雨:连绵的雨。 不霁(jí):没有放晴。 四砌:屋墙。 垣牖(yuān yǒu)化为坡:围墙和窗户变成斜坡。 藩篱(fán lí):篱笆。 林木成一家:树木连成一片。 匝(zā):包围。 原隰(yí xí):低洼的地方。 陂(bēi)池:池塘。 【赏析】 这是一首反映诗人忧国忧民情怀,表现对时局动荡不安和人民疾苦的忧虑之作。《苦雨》是《悯农》组诗中的第三首
【解析】 此诗是一首描写自然风光的抒情之作。全诗四句,以“苦雨”为题,写诗人在苦雨中忧国忧民、思友思乡之情。首联写苦雨之景:石渠纡远涧,水溢舟楫通。颔联写苦雨之思:乘之欲何为,驾言思我朋。颈联借物喻人:入市岂不遄,所忧在积阴。尾联写苦雨之哀:风伯自诒阻,丰隆亦骄横。最后两句写苦雨之叹:旱潦多荐臻,咎徵复何从。诗人运用拟人手法,将苦雨人格化,表达了作者对国家命运的忧虑和担忧。 【答案】 译文:
【解析】 本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“空中楼阁”的注释是:空,高也。中,正也;阁,楼居也。 【答案】 注释:高高的楼阁,有八窗可以观赏外界景色。西瞰樵雁,东望云旗(指朝廷),架木累石,已经筑起了基址。君子要中庸,遵循着常法和规范。圣人说,知崇礼卑