何乔新
【注释】 方塘:池塘。澹无波:水面平静,没有涟漪。文縠:指水纹,绉绉的波纹。亭亭:直立的样子。芙蓉花:荷花。秾艳:鲜艳。晴绿:晴朗的绿色。苹、蓼:两种草名。摇落时:秋季。窈窕:幽深的样子。寒江曲:冷清的小河湾。想应:想来应该,这里作“应当”讲。厌:厌倦。纷华:纷繁的繁华。媚:美好,这里指荷花的美。来:来临,来到。当秋:正值秋天。秒秋:晚秋。挹(yì):舀,取。寒馥(fù):清凉的花香味。但忧
诗句释义及译文: 1. 春至原草绿,驱牛出东堤。 - 春天来了,草地变绿了,我驱赶着牛儿走出东边的堤坝。 - 注释: 春天是万物复苏的季节,原野上的草木变得生机勃勃。驱牛出东堤可能是为了放牧或者去某个特定的地点。 2. 野麋避我走,田家向我啼。 - 野鹿因为害怕而避开我跑开,田里的人们看到我过来就高兴地叫起来。 - 注释: 麋鹿是一种野生动物,在野外生活。这里的“避我走”和“向..
有感二首其二 翻译:冰山多么壮观,一群孩子争相依偎。 认为它就像嵩山一样稳固,怎么会担心崩塌? 太阳升起在云层之上,光芒照亮了整个大地。 坚冰融化后就像泥淖,群儿又靠什么生存? 注释: - 冰山何嵯峨:冰山多么壮丽,巍峨。 - 群儿竞依倚:一群孩子争相依偎。 - 谓若崧华安:认为它就像嵩山一样稳固。 - 岂复忧崩圮:又怎么能担忧崩塌和塌陷。 - 皦日出云端:太阳从云层中露出来。 - 炎光彻厚地
秋怀 其一 白露悴百草,玄蝉寂无声。 庭院的树叶已经收敛了新翠,夜深人静时寒蛩在鸣叫。 感慨时光易逝,披衣坐在庭院前欣赏风景。 仰望天宇间,银河隔双星。 一根芦苇亮晶晶可航,相望却无法合并。 玄运也多阻,况兹尘俗情。 援琴鼓别鹤,感我泪交零。 释义: 1. 白露时节,大地上的草木因天气寒冷而枯萎凋谢,树上的蝉儿也静静地不再鸣叫。 2. 庭院中的树叶已经收敛了新长的绿意
【注释】 何家庄:地名。 戍卒故营:指驻守此地的士卒所建立的营舍。 原田何畇畇,禾黍亦彧彧:原野上,田地一片郁郁葱葱,稻黍庄稼长得茂盛。 村氓:农民。 遗镞:战场上遗留下来的士兵箭镞。 云昔备闽粤,貔貅曾此宿:昔日这里防备闽粤地区,勇猛的战士曾经驻留过。 缅怀:怀念。 屯戍时:驻守时期。 笳鼓:古代军中吹奏的乐器。 振山谷:使山谷震动。 四海今一家:指天下统一。 荒垒:空荡荡的堡垒、军营。 万灶
诗句释义与译文: 1. 何家庄八景 其八 石门古道 - 注释:何家庄有八景,此为第八景——石门古道。 - 译文:何家庄有八大自然美景,这里说的是第八景——石门古道。 2. 双石势峍屼,山径出其间 - 注释:两座石头矗立,形成天然门户,山间小径从中穿过。 - 译文:两块巨石矗立,形成了一个天然的门户,山间小径从中穿行而过。 3. 将将如观阙,行人日往还 - 注释:石门仿佛是一个壮观的宫殿
【解析】 此诗描写了山寺晨钟暮鼓之声,表现了作者对自然景物的热爱和向往之情。 “玉绳丽东峰,斜月映虚牖”:玉绳指的是北斗七星中的玉衡星,它位于东面的山峰之上;斜月指的是月亮倾斜照射在窗子上。这里形容的是天边的星星和月光,以及窗子上的影子。这两句写景,通过观察天边星星和月光,来表达诗人对自然美景的欣赏和赞叹。 “山僧初出定,逢逢鼍鼓吼”:山僧指的是居住在山上寺庙里的僧人
诗句解释: - 炎宵苦烦燠:形容夏夜的炎热让人感到烦闷。 - 燕坐绿树阴:坐在绿树成荫的地方休息。 - 凉飔天际来:凉爽的风从天边吹来。 - 朗月照我襟:明亮的月光照亮了我的衣襟。 - 幽怀郁未展:内心深藏的思绪还未完全展开。 - 忼慷抚鸣琴:慷慨激昂地弹起琴。 - 初弹龟山操,再奏猗兰吟:第一次演奏《龟山操》,第二次演奏《猗兰》。 - 曲尽长太息:音乐结束,长久地叹息。 - 悠悠孰知音
这首诗名为“挽段节妇”,是一首表达对一位女性高尚节操和牺牲精神赞美的悼亡诗。下面是逐句翻译及注释: 结发事君子,燕婉期百年。(女子嫁给君子时,誓言白头偕老) 宁知赋命薄,中道失所天。(怎料命运薄如纸,中途失去天年) 应门既无童,负郭靡有田。(家门已无人看守,田地荒芜) 呱呱儿在褓,讵敢觊成全。(孩子还很小,不敢奢望他能够完全成长) 岁晏衣未制,午过突无烟。(冬天来临了
【注释】 何家庄:地名。 八景:指何家庄八景。 高岭晴云:指高耸之岭上,晴朗时云气缭绕。 危峰:高耸的山峰。 掩冉:遮蔽、环绕。 幽人:隐逸之人,这里指作者自己。 奇变:奇特的变化。 昕夕:晨昏,早晚,此处指日夜。 翠盖:形容树木茂盛,葱郁如伞。 映日:阳光照射在物体上。 锦屏:美丽的屏风,这里指山峰。 澹涵:含蓄、包含。 霞影红:晚霞映照下的景色呈红色。 浓混:色彩浓厚混合。 黛光绿