管讷

【注释】 从征古州蛮回途纪驿二十三发靖州：从征：远征。古州，指广西的古田县，是南宋时的一个州。蛮，指古代南方少数民族，这里泛指少数民族。回：返回。靖州：今湖南芷江县，唐时置靖州，治所即今芷江县城。驿：驿站。二十三发：二十三日出发。靖州：今湖南芷江县，唐时置靖州，治所即今芷江县城。 【赏析】 这首诗是作者出使古州蛮归来后写的。诗中描绘了旅途中所见的景物以及自己的感受。 “养鸭人何在，犹传养鸭阑

【注释】 从征古州蛮：跟随皇帝出征广西的古州。 大镇开戎卫，雄城雉堞连：大镇是安定之地，可以防御外敌。雄城指坚固的城池，雉堞为城墙上突出的短墙，这里比喻军队。 仙人曾铸鼎，帝子复停船：相传仙人铸过宝鼎，皇帝的儿子也曾在船上休息过。 夜雨烧灯后，春雷起蛰前：夜晚下雨，灯火被雨打灭，春天打雷，冬眠的动物醒来。 边隅今已靖，伫听凯歌旋：边疆已经平定，等待着凯旋之歌的回旋。 【赏析】

这首诗是作者在从靖州返回时所作。诗中表达了对家乡的思念之情。 下面是逐句翻译和注释： 1. 扰乱了天涯的游子，悠悠的小船在武口。 解析与注释：诗句描绘了诗人在旅途中的心境。"扰扰"形容心中烦乱不安，"天涯客"指四处漂泊的游子。"船"在这里象征着旅程和变化无常的命运。 2. 年华如逝，鬓边已添双雪。春天来临，百花盛开。 解析与注释：这两句表达了诗人对时间流逝的感慨，以及对春光美景的欣赏

【解析】 此诗首联点题，写诗人从古州回程经过靖州驿时，因见沿途风景优美而产生“归帆过洞庭”的遐想。颔联写景，描绘了一幅洞庭烟波浩渺、白浪滔天，汀洲翠绿欲滴、雨中一片青葱的画面。颈联写景，描绘了一幅洞庭烟波浩渺、白浪滔天，汀洲翠绿欲滴、雨中一片青葱的画面。尾联抒情，诗人借“江叟笛”抒发自己对大自然的热爱之情。 【答案】 译文： 已实现南游之兴，归帆越过洞庭。 浪花风里是白色的，水草雨中是青色的。

【注释】 从征古州蛮回途纪驿二十三首发靖州——从征：出征。古州：古州军，在今湖南黔阳一带。蛮：这里指少数民族的叛乱。王师：这里指朝廷的军队。小战功：微薄的战功。 洞庭八百里，势与两湖通——洞庭湖：即今天的洞庭水系，包括湘江、资江、沅水等。两湖：即今天的湖北和湖南。洞庭湖地势险要，北连长江，南达五岭，是连接湘、鄂两省的重要水路枢纽。 日月苍茫际，乾坤混沌中——苍茫：无边无际的样子；混沌

这首诗是诗人在赴靖州的路上所作的，描绘了旅途中所见的景色和体验。下面是逐句的解释以及赏析： 1. 江上龙阳县，遥遥百里程。（注释：在江上看到了龙阳县，但距离这里很远，有一百里之遥。） 2. 青山云外小，白鸟雨边明。（注释：远处的青山在云雾之中显得渺小，雨中的白鸟则显得格外明亮。） 3. 腊酒沽应熟，春姜种已生。（注释：已经可以买上腊酒喝了，而春天的生姜也已经种下了。） 4. 驿人能雅致

【注释】 江水口：指靖州。古州，今湖南靖县。驿：驿站，古代传递公文的处所。二十三发：二十三日出发。靖州：在今湖南省靖县。 从征古州蛮回途纪驿二十三首发靖州 从征：随军出征。古州：即古州峒，在今湖南靖县境。蛮：古代对南方少数民族的称呼。回：返回。 江口何年驿：指靖州江口。驿：驿站。 过逢欲雨天：遇到要下雨的天气。逢：遇到。欲：将要。雨天：下雨的日子。 居人张夜火：当地居民点燃灯火以驱寒。居人

【注释】 ①靖江：地名。②垂堂：指屋檐下垂，比喻危险之地，这里指险要之处。③榜人：指船上负责报时的人。④蛮歌：泛指少数民族的歌谣。 译文： 天设的非常险恶的地形，船难航行。 大风掀逆浪，暗石起盘涡。 行路艰难如此，垂堂之意又当如何？ 船上报时的官员很奇怪，不停唱着少数民族的歌曲。 赏析： 这首诗是诗人从征途中在舟中遥望故乡靖州的所见所感。 首二句写景。诗人以“天设”二字总括了前四句内容

【注释】 1.古州蛮：即武陵蛮。古州，指武陵郡，今湖南常德。 2.驿二十三首：这是作者自唐僖宗乾符三年（公元879年）至中和四年（公元884年）间，任武陵县令时所写二十三首诗的集名。 3.靖州：武陵属湖南，而湖南境内有靖州县。 【赏析】 这首诗是诗人在武陵任职期间所写的组诗。诗的前六句写景，后六句抒情，以写景为主。 “武陵溪上驿”二句：武陵郡在今湖南省常德市一带，武陵溪水发源于此

今日行兹驿，如何是北溶。 云涛千数里，烟树万馀重。 江黑留春棹，林虚动夜舂。 驿官应被酒，出迓甚疏慵。 注释：今天是在驿站中停留，为何要往北方漂流？前方的山峦叠嶂，云雾缭绕，绵延千里；四周的树林茂密，层层叠叠，仿佛有万座山峰。江水显得深沉而漆黑，仿佛要将春天停驻其中，而夜晚的山林却寂静无声，只有风吹过的沙沙声。驿站的官员们似乎都喝得有些微醺，出来迎接客人时显得非常懒散。 赏析