霍与瑕
将进酒 夜未央,歌声起,酒杯高。 楼台初月上,夜色美如画。 林薄绪风凉,秋意浓又深。 吹鸾箫,和凤管,声声入云霄。 倒犠樽,酌鹚碗,琼浆满玉杯。 我为君歌,君莫辞满,歌声悠扬传四方。 去日苦多来日短,时光如水匆匆过。 乐今宵,无思远,只愿共此良辰好景长。 注释: - 将进酒:古代饮酒歌曲名。 - 夜未央:夜晚还没有结束。 - 楼台:高楼的楼阁,也指建筑。 - 初月:第一个月的月亮。 -
易水歌 涉易水,北风凉。 昔为战国今虞黄,簪缨万里总文章。 总文章,边尘起。 烈士悲秋风,壮心犹未已。 谁知己,为君死。 注释: 1. 涉易水,北风凉:指作者前往易水边时感受到的寒冷和北风带来的凉爽。易水是指流经今天的河北易县的易水河。 2. 昔为战国今虞黄,簪缨万里总文章:从前是战国时期,现在是虞国(位于今天河北省平乡县)的时代,文官武将云集,天下大治。簪缨指的是官员们的冠帽和官服
临高台,望隔洲,白蘋红树送新愁。 注释:站在高高的台上远眺,只见那隔洲的岸边,白色的苹花和红色的树叶映衬着新的忧愁。 惜远别,起离忧。 译文:我深深珍惜与亲人分别的痛苦,因为离别让我感到忧伤。 勖灵修,加飧食,浔江之水不咫尺。 注释:希望我的灵修能够坚强,好好吃饭,虽然距离浔江很近,但路途却十分遥远。 男儿投笔自封侯,况金章紫绶照兰舟,勖灵修。 译文:作为男子汉大丈夫,放下笔从军作战是值得自豪的
君马黄 君马黄,我马玄。 黄色的马,你的马是黄的;黑色的马,我的马是黑的。 长安道,并垂鞭。 长安的大道上,你我都挥动着马鞭。 行人司,丞相府。 行人司,是指掌管行人的部门;丞相府,是指丞相办公的地方。 盛冠裳,罗樽俎。 盛装的服饰,华丽的餐具。 发清讴,扬妙舞。 发出清脆的歌声,展开美妙的舞蹈。 对酒当歌生几何,春华零落空庭柯。 面对美酒高歌,人生能有几多?春天的花朵已经凋落
注释: 鸡既鸣,风露零。 鸡已经啼叫,晨风和露水都湿透了。 起视夜,步中庭。 起床看夜晚的天空,走下庭院。 十月鸡鸣才夜半,大星未起小星灿。 到了十月,鸡叫时天色才刚刚泛白,大星星还未升起,小星星却已闪耀。 我思之人在北方,欲寄音书无羽翰。 我在思念的人在北方,想要寄信却没有羽毛的翅膀。 赏析: 这是一首描写诗人在夜晚独自散步时所见到的星空景色,以及由此引发的内心感慨的诗
这首诗是一首描写江南八景之一“龙阁晴云”的七言绝句。下面是对诗句的逐句释义和相应的译文,以及关键词的解释: 第一句:沧溟蜃气结巍楼,九天日照成丹邱 - 注释: 沧海中的幻景(海市蜃楼)形成了高大的楼阁,九天之上阳光照耀,仿佛丹山在丹丘上显现。 第二句:文章五色烂瀛洲 - 注释: 文章丰富多彩,如同五彩斑斓的岛屿。 第三句:烂瀛洲,郁龙阁 - 注释: 美丽的瀛洲岛,郁郁葱葱的龙阁楼。
【译文】 巫山高,高入云。 搴裳涉水远辞君,南渡潇湘采芳芬。 潇湘之水,东下洞庭,秋风夕起波浪生。 凉露下太清,云雨梦难成。 惜往日,泣涕零。 【注释】 1. 巫山:山名,在今重庆市。 2. 搴(qiān):拔取,采摘。 3. 涉水:过河。 4. 南渡:往南方渡过。 5. 潇湘:湖南的别称。 6. 洞庭:湖名,在今湖南省北部,为长江最大淡水湖之一。 7. 秋:指深秋季节。 8. 下太清
``` 江南弄八景 其四 桂圃风香 短槎迢递溯银河,金风吹冷桂枝柯,广寒宫里问嫦娥。 问嫦娥,秋几许。 探花郎,来伴侣。 译文: 短小的船只迢递地溯银河,金风吹冷了桂枝枝,在广寒宫中询问嫦娥,秋天有几许? 探花郎来了作为同伴。 赏析: 这首诗是明代诗人霍与瑕的作品《江南弄八景》中的第四篇《桂圃风香》。全诗通过对桂花树、银河、广寒宫以及嫦娥的描绘,展现了一幅美丽的江南秋夜图。其中
江南弄八景 其二 凤池朝日 凤池冈面映东阳,梧桐结子叶边傍,凉风渐起青且黄。 【注释】:凤池:指凤凰池。传说唐玄宗在位时,曾在这里召见天下文臣入内廷宴饮,并命人将金谷水引到这里来,使这里的水色如玉一般晶莹清澈。梧桐:落叶乔木。结子:结果,生籽。 青且黄,盈金翠。 【注释】:青且黄:形容梧桐叶子的颜色。盈金翠:指树上的叶子像金子一样闪闪发光。 有鸟来,鸣盛世。 【注释】:盛世:太平的时代,国家富强
【注释】 江南弄八景:指唐代诗人张志和的《渔歌子》中的“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥”一诗,是江南著名的山水风光画。 湾头:江岸。 钓艇:钓鱼的小船。 六鳌愁:传说东海中有一种大鱼叫鳌,它有六只脚。 二番垂钓改商周:商代时,有一只巨大的鳖在渭水边,人们把它当作神一样供奉起来。后来到了周代,有人用钩子把鳖钩上来吃了。 三番垂钓客星流:客星,即箕宿,古人认为它像一条横贯天河的巨龙,所以又叫箕星