沈青崖

钱博士登俊赠西域地图 客从军中来，遗我盈丈纸。 译文：友人从军中归来，送给了我满满的一张纸。 注释：客，指友人；盈丈，满满的；纸上画有西域地图。 赏析：此诗首联交代了友人的来意，颔联至颈联描绘了西域壮丽的景象，尾联表达了对西域的向往之情。 展卷列丹青，大荒靡涯涘。 嵯峨于阗山，蜿蟺伊丽水。 译文：打开卷轴观赏着精美的图画，在辽阔的荒野无边无际。 注释：画上展现了壮丽的风景，于阗山巍峨壮观

南山松，百里阴翳车师东，参天拔地如虬龙。 南山的松树，遮云蔽日覆盖百里，就像车尔臣（今新疆库车一带）一样雄伟。 合抱岂止数十围，拜爵已受千年封。 它们的树干粗大，可能有几抱那么粗，而且已经封侯千载。 其间最老之古树，或曾阅历汉唐平西戎。 其中最为古老的那棵大树，可能曾经经历过汉朝唐朝平定西域的战争。 山椒据险筑营垒，牧夫樵采孙枝空。 在山腰险要之处，他们筑起了营地，而那些被砍伐的老树只剩下了枯枝

【注释】： 嘉峪关分天堑。天堑：指黄河。筹边陋昔人，筹谋边疆的旧人。 斯亭才结构，斯：此，指柔远。结构：建造。西旅即来宾，西：指南部或西部。旅：通“虏”，指少数民族。即：就、便。来宾：到柔远亭来休息。 庭杂乌孙坐，庭：庭院。乌孙：汉代西域国名。坐：安坐。 墀牵大宛驯，墀：台阶。大宛：汉代西域国名。驯：驯服。 与楼虽对峙，与：和。楼：楼橹。对峙：相对耸立。 独喜靖胡尘，独喜：独自高兴。靖：平息

柔远亭二首其一 【注释】柔远：柔和的远方，意指遥远的边塞。通西域：沟通西域，意指通向西域的要道。岩城：山城，意指险峻的山城。大荒：广大的原野。一亭：一座亭子。驻马：停下马来休息。万里：万水千山。此：这。离觞：别离的酒。风劲：风吹得很猛。草痕：指草木被风吹倒的痕迹。日影：太阳的影子。黄：黄色，指太阳。征夫：出行的男子。折鞭：折断马鞭。前路：前方的道路。少：少有，很少。垂杨：柳树。赏析

这首诗是一首七言绝句，其原文如下： 赵北口 浮鹢年年灞浐东，鼎湖龙去翠华空。 罟师晒网斜阳外，牧竖牵牛浅水中。 春晓苏堤杨柳月，秋深鉴曲蓼花风。 重华若举横汾乐，鱼鸟亲人定不同。 逐句释义如下： 1. 浮鹢年年灞浐东，鼎湖龙去翠华空。 “浮鹢”指的是鹢鸟，一种水鸟，此处可能指春天或秋天的景色。“年年”表示重复或每年，意味着这种景象每年都会出现。“灞浐东”是指灞河和浐河

【注释】 皋兰：山名。在今甘肃省。皋兰路：指从兰州到皋兰的路。 九边：指西北边镇，因汉代有九个边防重镇而得名。玉垒：山名。在今甘肃省。 万里锁金城：指把金城（今甘肃兰州）紧紧包围在万里长城之内。 百二：形容地势险要，形势十分有利。 揽辔：握着马缰绳。倍含情：更加充满感情。 【译文】 高峻的皋兰山道路崎岖险绝，往东一望，山势渐渐平缓。 九条边防重地通到玉门关，万里长城环抱金城要塞。 山峰高低起伏

【解析】 “扣盘扪烛望恩光”，意思是“扣着盘子，摸着蜡烛，望着恩泽之光”。诗人想抓住那缕微弱的恩泽之光。“踆乌”指太阳，这里指太阳落山了，诗人在傍晚独自欣赏这落日余晖。 【答案】 译文：满院秋风敛嫩黄，扣盘扪烛望恩光。踆乌万里谁知汝，犹是西倾倚夕阳。 赏析： 首句写秋风吹过，满园的菊花都凋零了，而只有向日葵的黄花依然傲然挺立；次句写诗人在灯下对着花影（影子）端详，似乎看到了它所受到的恩赐

古塞通西域，岩城接大荒。 一亭聊驻马，万里此离觞。 风劲草痕白，山寒日影黄。 征夫折鞭去，前路少垂杨。

嘉峪分天堑，筹边陋昔人。 斯亭才结构，西旅即来宾。 庭杂乌孙坐，墀牵大宛驯。 与楼虽对峙，独喜靖胡尘。

客从军中来，遗我盈丈纸。 展卷列丹青，大荒靡涯涘。 嵯峨于阗山，蜿蟺伊丽水。 轮台及阳关，如在掌上指。 汉唐殊名称，回夷互迁徙。 服畔靡有常，古来多战垒。 白骨沉沙窝，金刀折涧底。 寒暄异中华，幅员空万里。 有壤不可耕，得民不可使。 唐虞声教讫，西被流沙止。 聚米虽良谋，形势何足恃。 素壁张斯图，聊识大亥趾