陆蓉佩
【解析】 “南浦”即江南,此处指诗人的家乡。“水仙花”是此诗描写的对象之一,“水仙花”又名凌波仙子,在古代诗词中常被用来比喻佳人。“明月逗疏帘”,点明时间、地点、人物(月色、疏帘、纤影),为全诗奠定背景。“扶起一枝纤影”,形象生动地描绘了水仙花娇美的身姿。“微步惯凌波”,以“凌波”形容水仙花的轻盈与飘逸。“寒窗里、合伴梅花凄冷”,以梅花的清高自喻,表现了水仙花的高洁品格。“风裳水佩”
【注释】 花影:即“花阴”,指花影投射在地面或墙上。背灯几度:形容愁思重重,几次想借灯光来驱散心中的忧愁。参空色:指天空中参星闪烁的光芒。萧疏:形容春日天气清和,草木繁茂。帘卷:指窗帘被风吹起。约略:隐隐约约。娇:指女子的体态美好。生绡(xiāo):薄纱。此词描绘了一幅春日闺中图景。 【赏析】 这首词写闺怨。上片抒写愁情难禁,下片写闺中春意盎然,而闺人独处空闺,春光难赏。全词意境清新,语言优美
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言、内容和表达技巧的能力。解答此类试题时,考生要注意明确题干的要求,如“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求答题,注意不要出现错别字。 【答案】 译文:荒园露冷花枝少,匆匆旧梦春前杳。抱蕊似寻思,伶俜弱不支。天涯风景换,霜紧飞应倦。黄菊耐秋风,萧疏独伴侬。 注释: ①“秋蝶”指秋天的蝴蝶,这里代指作者自己;
【注释】 斜阳:夕阳。庭院深深处:院落深深,夕阳的余辉照得满院苍茫。荷锄:锄头、农具之类。荒苔路:长满荒草的小路。费沉吟:多次沉吟、思考。殷勤:情意深厚。匆匆:忽然。芳事:美好的事物或生活(多指爱情)。蝶梦:如梦似幻的梦境。魂归明月时:魂魄归于明亮的月光之时。 【赏析】 这是一首伤春之作,以景寓情。全诗写景抒情,情景交融,语言清新隽永,意境幽远空灵,给人以美的享受。 上片写花葬后的情景
【注释】 萋萋:草木茂盛的样子。如茵:草长得很茂密的样子。软:柔软的样子。生就惜花心:天生就喜欢爱护花朵的心。堪嗟:值得同情,可叹。春似海:春天像海洋一样广阔无边。伤憔悴:形容人因愁苦而消瘦。休教逐水流:不要像流水一样逝去。 【译文】 芳草茂盛得就像铺上一层绿色的地毯,落花遍地无人清扫。我天生就喜爱花儿,可怜我在扫花时更觉扫花时间之深长。 可惜春天如此广阔无边,转眼之间我已憔悴不堪
【注释】: 1. 仙蝶:指蝴蝶。 2. 软红尘海:柔软的红尘,指繁华世界。 3. 初春时节:春天刚到的时候。 4. 滕王:唐朝诗人王勃的字。 5. 画影:画中的影子。 6. 梦年:梦中的时间。 7. 生怪:奇怪。 8. 去匆匆:去的很快,很急。 9. 山深云乱封:山高路远,云雾缭绕。 【赏析】: 这是一首写游历江南后归隐山林之作。首句“软红尘海春前误”,是说在春天来到之前
菩萨蛮 扑蝶 红阑曲折通幽径。海棠带雨梨花病。 蓦地见斜飞。轻轻纨扇挥。 临风闲自弄。春去浑如梦。 无力下阶行。林深何处寻。 注释: 1. 红阑曲折通幽径:红色的栏杆弯曲曲折,通往一条幽静的小径。 2. 海棠带雨梨花病:海棠花在雨中带着雨珠,而梨花则显得病态。 3. 蓦地见斜飞:突然看到一只蝴蝶在斜上方飞舞。 4. 轻轻纨扇挥:轻轻地挥动着白色的纨扇(一种古代的折扇)。 5. 临风闲自弄
【注释】 ①画蝶:指绘画中的蝴蝶。 ②轻躯摇飏(yáng):轻盈的身姿摇曳。 ③群芳腻:花朵繁多,色彩艳丽。 ④可怜难画腰肢细:可怜,可爱;腰肢细,指的是蝴蝶美丽的腰肢。 ⑤一捻太轻盈:一捻,比喻纤细。太轻盈,形容其体态之优美。 ⑥描来魂欲惊:描写时,仿佛连画者的灵魂都被吓到了。 ⑦疏帘风力软:疏帘,薄纱窗帘;风力,风的力量。 ⑧点笔春应卷:点笔,即点墨;春应卷,春风拂动,好像要掀起帷幕。
【注释】 ①孤雁:指独自飞行的雁。 ②相呼:互相呼唤。 ③碧云:青蓝色的云彩。 ④蒹葭:一种水生植物,这里借指江边芦苇丛生之地。 ⑤吊影孤:比喻孤独寂寞,形影相吊。 【赏析】 这是一首咏物词,通过描绘孤雁的哀苦生活,抒发了作者对人生、时光流逝的感慨和无奈之情。 上片起句“平沙漠漠空江阔”,写景雄浑壮阔,为下文写孤雁的生活境遇埋下伏笔。接下来两句“相呼旧侣浑无迹”,“相呼”是说孤雁与同伴相互呼应
【译文】 月明空寂,独宿的旅舍显得格外萧条。客居异乡,心中充满愁思。夜深了,飞雁声声催人入睡。 【注释】 闻雁:闻,听见;雁,大雁。此词为羁旅怀乡之作。首二句写景,点出“独宿”的孤独寂寞。三、四句写客中思家,五、六句写夜长难眠,七、八句写梦断寒窗。 【赏析】 《菩萨蛮·闻雁》是北宋词人晏殊的作品。此词抒写了羁旅他乡的孤独和相思之情。上片写景。首两句写景,交代了“闻雁”的背景:月明空寂