月华清
【译文】 江边的景色清寂,微茫的水面,驿舍还隔着半里。 懒洋洋地消磨长年,为何不使船如马? 捣香齑,红糯酒斟,靠锦树,绿帆初卸。 吟诗作赋,听吴娘水调,旧愁重惹。 惆怅欢娱难借,似漂泊江天,客舟闲话。 冰彩无情,偏向愁边乱泻, 想连天、枫叶芦花,问何处、蝉钿罗帕。 今夜,料想王珣宅畔,风光如画。 【赏析】 这首词描写了作者在月夜中乘舟泊岸的情景。全词以写景为主,通过对景物的描绘来表达作者的情感
月华明,为蒋元肤催妆。犀盒偷春,鹅笙沸夜,曲栏花睡初醒。荀鸭微红,不许晚寒犹剩。看门外、绛烛双笼,正楼上、麝巾低凭。红定。算全然不似,旧时三径。寄语酒徒蒋济,总北酿清芬,休教酩酊。渐觉帝城,玉漏隔花催暝。怪何处、北阮疏狂,约来朝、西山寻胜。谁应。只推言且待,雪残冰净。 【赏析】 这首诗描绘了一幅夜晚的美景画卷。诗中以月华明为引子,通过描写犀盒偷春、鹅笙沸夜、曲栏花睡等细节
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。 月华清,院中木香盛开,用《花帘词》韵谱之。 微雨初收,浓烟未散,憔悴几枝低亚。 携伴灯前,倩影珊珊淡写。 待分香、薜荔墙头,支瘦骨、蔷薇花架。 宜野。 把铅华洗尽,亭亭疏雅。 燕子商量闲话。 道万绿成阴,小红刚嫁。 拦住残春,有幅蛛丝如画。 可伤心、梦冷荼蘼,曾记否、月明亭榭。 馀暇。
【解析】 此题考查诗歌的鉴赏。赏析时,先概括诗的内容,然后逐联分析,最后指出其情感。 (1) “月华清 中秋玩月”:这两句诗点明时间与地点,写出了作者在中秋佳节赏月的场景。 (2) “秋半明中,月圆名半,素辉千里如昼”,这几句描绘了中秋夜的月光。“秋半明中,月圆名半”的意思是:到了秋天,明亮的中天,一轮满月高悬在天空,月光明亮皎洁。“素辉千里”“如昼”的意思是:明亮的月光洒满大地,就像白天一样。
月华清·十七夜月(其五) 释义: 冶兴犹浓,游情漫急,素鸾初到花里。 魄已新添,提起前宵心事。 恨圆晖、圆不多时,刚两转、便难相似。 游戏。 是吴郎斧快,一边修去。 屈指休题七字。 恐牛女河边,懵腾惊起。 回笑嫦娥,瘦损而今方始。 但假借、算日为年,恰金雀、鸦鬟年纪。 妍丽。 喜秋光末减,馀波犹绮。 注释: 1. 冶兴犹浓,游情漫急:冶兴,即冶游的兴致。这里描绘了诗人对游兴未消的心情。 2.
这首诗是宋代词人柳永的《月华清·十六夜月》中的第四首。这首词描绘了月亮的美丽景色和作者对美好时光的向往之情。 让我们来解读一下诗句: - 相望红轮,仍圆皓魄,海云练练才吐。 - 七实重修,依样昨宵琼宇。 - 爱清光、千里君同,称二八、紧联三五。 - 延伫。 - 料广寒再舞,一回霓羽。 - 漫信羲和填注。 - 取蓂叶平分,晦期倒数。 - 秋也才中,佳节何妨让与。 - 问夜来、踏月娇娃,剩多少
【注】月华清:即《如梦令》之别体,以“夜”字为韵。 镜稍亏:月亮渐渐亏缺,指月亮的圆形不再完整。 盘未满:指月亮尚未圆满。 一泓遥映江上:一轮明月倒映在江面上。 虽则黄昏:虽然已是黄昏时分。 早湿碧空银浪:天空中已经洒满银色的月光。 还只似、小蛾眉样:这月亮的形状,就像眉毛一样娇小。 一饷:一会儿,片刻。 忽珠胎撑处:忽然间,好像月亮的形态被撑开。 桂芽频放:桂树的花蕾频繁地开放。 惹得游人吟想
月华清·八月十二夜月 其一 注释: 1. 秋分:中国二十四节气之一,每年的9月22日前后。 2. 中浣:中国古代对衣服洗涤次数的计数方法,每三件为一中,四件为一浣。 3. 眼光先在天际:形容月亮从东方升起,光芒照亮了天空。 4. 印出蟾痕,略欠三分圆意:指月亮的形状像蟾蜍一样,但还稍微有一点不完整。 5. 素娥:又称嫦娥,是中国神话中的月宫仙女。 6. 酿清辉:酝酿着明亮的光芒。 7. 六六
【诗句释义】 1. “暮色苍然”:天色已经昏暗。2. “明蟾”:明亮如盘的月亮,这里指月亮。3. “无”:没有4. “云影”:指月光被云遮挡。5. “历日”:日历,这里用来表示时间。6. “争差”:竞争、较量之意7. “些子光阴”:一点点时间。8. “好名”:美好的名声。9. “模范”:榜样、模范。10. “算”:认为11. “还留馀地”:还有一些余地。12. “窥”:观看。13. “鸾鉴”
【注释】: 东望苍茫,来何迟也,夜寒独立搔首。 为损容颜,懒又邀人杯酒。 料此际、虎阜笙歌,尽今夕、翠樽红袖。 知否。 是吴姬赏月,怕迟十九。 恰应潮生日候。 有蚌彩涵波,舒光欲斗。 一样清辉,觉道盘痕减旧。 感秋气、不耐繁华,偏积下、三分消瘦。 今后。 漫随人冷澹,更阑独守。 【赏析】: 《月华清·十八夜月》是宋代词人姜夔创作的一首词。上片写自己独坐月下,以美人自比,感慨时光易逝